Глава 1. Звезда


Правильно или неправильно? Я часто спрашивал себя.
Разве это не неправильно? Разве это не ошибка? Размышлял я в прошлом.
Почему этого было не избежать?
-"Ты мне нравишься. Пожалуйста, будь со мной”.
-«Эээ ... Аа ... Конечно».
Подводя итог нынешней ситуации, после разговора с Кусуноки Юкимурой, я понял, что испытываю чувства к Сигуме Рике, которые вышли за рамки дружбы. Я любил Рику. И тогда же я понял истинное значение слов: «Давай просто будем друзьями». Но в глубине души я отрицал эти чувства.
В отличии от меня, получившего и всё ещё оправляющегося от сильного шока, Юкимура стояла непоколебимо, как великолепная стена. Чувство непоколебимости, позволило ей поцеловать меня и признаться в чувствах.
В замешательстве, я неосознанно ответил ей.
Прошло некоторое время, прежде чем до меня действительно дошло.
Аа ..? Что я только что сказал? Да? Да!?
Да, увидимсяяяя!!
Если возможно, я хотел бы полностью исчезнуть из этой ситуации.
-"Большое спасибо."
Нежная улыбка появилась на лице Юкимуры, и теперь тот поцелуй стал похож на ложь.
Я впал в панику, пытаясь понять, не говоря уже о том, чтобы разобраться во всем этом инциденте.
Моя голова была в беспорядке, и я отчаянно искал выход.
-«Нет, Юкимура, п-подожди, погоди!»
-«Я отказываюсь», - мягко произнесла Юкимура.
Конечно.
Если бы «погоди» я сказал раньше, то можно было бы легко избежать этой ситуации, но тогда, она бы не стала признаваться первой.
-«Н-Но, раньше, ты не говорила, что тебе нравится кто-то из клуба соседей!» 
Я представил, как будет кричать Сэна, когда эта новость дойдет до неё. Да, я поклялся Сэне, когда она призналась мне ранее. И да, я намерен сдержать это обещание.
Сэна, Юкимура и Рика. Если бы я питал чувства к любой из членов клуба соседей, то
не был бы уверен, что смог бы сохранить нейтралитет.
Это был мой план, где обе стороны принуждали друг друга к терпению.
-«Понимаю” - быстро сказала Юкимура.
-"Ты понимаешь?"
-"Да."
Кивнув, Юкимура протянула мне руку.
-“Хм?”
Юкимура вырвала у меня заявление о выходе из клуба.
-«Имя ещё не вписано, ладно в любом случае это было приятное время».
-«Не говори мне, что ты ... клуб соседей...»
-«Да, я собираюсь покинуть клуб».
Юкимура заявила без колебаний.
Я сказал, что не смог бы хорошо ладить с членами клуба, если бы начал отношения с кем-нибудь из них. Очевидно, имея дело с любовью, я не хотел, чтобы появились проблемы. Я просто хотел, чтобы оставалась дружеская атмосфера.
Побеседовав с Кейт, какое-то время назад, я серьезно задумался. Если один из членов
клуба уйдёт то и проблема исчезнет. Поэтому я должен был покинуть клуб. Верно, это
абсолютно правильно, или по крайней мере я так думал.
Между Юкимурой и Сэной выбор был очевиден. Юкимура была единственным членом, который действительно не жаждал друзей. Несмотря на это, она всегда шла прямо по своему собственному пути, как будто это был её второй характер. Напротив, для тех, кому не хватает решимости, как мне, имитация такого образа жизни была по душе.
-«... Как я и думал ... Ты ...»
Я уже думал о Юкимуре как о очаровательной девушке.
Мне очень понравилась Юкимура в романтическом плане.
Она мне нравилась, но не была самой любимой.
-«Та, кто мне больше всего нрави ...»
-«Нет проблем», - прервала меня Юкимура, отвечая своим обычным спокойным голосом.
-"Все в порядке. Я консультировалась с ЮсойЮсой. Пока аники мне нравится, не имеет значения, кого сильнее всего любит аники. Также кажется, что благодаря твоему взаимодействию со мной она сильно привязалась ко мне.
Было сомнительно, что Аой могла дать совет о любви.
Мужественность - это то, что мне больше всего нравилось в Юкимуре.
Однако я не был готов к тому, чтобы общаться на такие темы.
- «Прежде всего я хотел бы поговорить с Рикой.»
Лично я считаю, что должен был извиниться перед человеком, на которого я перевалил свои собственные проблемы.
Юкимура ответила: 
-«Я знала, что ты это скажешь».
Юкимура вытащила из своей сумки телефон.
«......?»
Игнорируя мою растерянность, Юкимура быстрыми движениями пальца жала на кнопки своего телефона.
-«Я полагаю, что с тобой все будет в порядке».
Юкимура, казалось, сделала запись, и она началась её голосом.
-«Прекрати твердить про себя».
-«......!»
Затем последовал голос Рики, как будто она выплеснула свои эмоции.
-«У меня только что был разговор с Рикой-доно».
Запись стала на паузу, и Юкимура продолжила.
-«Я сообщила Рике, что признаюсь аники. Она также знала, что разговор
будет записан и согласилась».
Запись продолжилась.
-«Мы с Кодакой - просто друзья. Если, любишь, делай, что хочешь. Всё это не повлияет на нашу дружбу ...! "
-«Ясно ... Тогда именно так я и сделаю».
Голос Юкимуры казался всё более растерянным.
-«Действительно ли Рика-доно думает, что дружба дороже любви?»
-"Да, я так думаю. По крайней мере, дружба между Кодокой и мной - не утратит привязанность, подобную любви.
Я представил себе, как Рика говорит это, кусая губы в отчаянии.
«Любовь - это помеха для дружбы». Я вспомнил слова, которые не так давно сказал Юкимуре.
-«Я не понимаю», - жалобно ответила Юкимура.
-«Юкимура-кун со своей головой, наполненной любовью, никогда не поймет».
-«Это так. ... Я никогда не смогу понять, болтовню чудачки»
-«... Исходя из главнейшего романтического принципа любви проклятой стервы. Это чудо, что Кодока и Я подружились. Кодока сделает всё ради дружбы. Не стоит недооценивать ученых, снобка. Животные инстинкты и провидение природы, повадки людей, здравый смысл, все эти вещи превосходят нас».
-«... ... Разве не Рика-доно, антинаучный мечтатель. И, называть проклятой стервой, это слишком. Я вообще-то невинная молодая девушка».
-«Сорь. Похоже, это стало сокращением (· ω <) ... Ты разозлилась?»
«Ну, так ... Но, наконец, ты показала мне свое истинное «я». У меня такое чувство, что сегодня я могу подружиться с Рикой-доно».
«... Напротив, я, Рика, откажусь. Я не чувствую, что мы хорошо ладим. …Ты тоже
девушка ... Это страшно».
-«Я обнаружила, что мужественность выходит за рамки пола».
-«... Разве это не слишком. ... Как и ожидалось, похоже, что мы не сможем поладить. Когда ты рядом, я напрягаюсь.»
Отвечая ироничной улыбке на лице Рики, Юкимура сказала: 
-«Понятно, это позор».
Запись закончилась звуком «пи», вероятно, сделанным, когда Юкимура покинула Научный кабинет.
С самого начала и до конца их диалог был битвой - столкновением.
-«... Как видишь, Рика-доно уже хорошо осведомлена».
Юкимура держала свой телефон, в то время как я всё ещё оправлялся от эффекта комбо-атаки.
-«... Рика и аники близки?» - спросила Юкимура, вероятно, пытаясь добиться от меня ответа.
Она говорила с изумлением и жалостью. Казалось, она слегка завидовала, и показала маленькую горькую улыбку.
-«Близки...?»
-«Ограничиваться идеалами до самоубийства».
Как жестоко ...... Но, конечно, это может быть правдой.
Вероятно, поэтому мы с удивительным успехом дошли до этого момента с момента нашей первой встречи. Стать друзьями было неизбежно. Рика верила, что дружба дороже любви. Нет ... Она пыталась верить. Так было и со мной. Но, конечно, больше, чем кто-либо другой, мы понимали, что нарушение полового равенства в дружбе было просто невозможно.
Наконец, мой дезорганизованный и по-прежнему запутанный мозг смог связать предложение.
-"……Я расцениваю её как важного друга "
«Просто друзья», была линия бегства, которую я бы не перешагнул. Я чувствовал, что дружба приближается к определённому моменту и не обязательно переходить на стадию становления влюбленными. Я почувствовал, что, хотя мы с Рикой были в точке, где мы были больше, чем друзья, но меньше, чем влюблённые и я не оставлю её.
-«На сегодняшний день я не против оставить всё как есть». Юкимура быстро приняла мои жестокие слова.
-«Нет, эм, это не «на сегодняшний день», должно быть «навсегда» разве не так ...?»
-«Если это что-то вроде этого, то пусть будет так."
Юкимура мягко улыбнулась.
-«Фу, серьезно? Например, между твоим обещанием и обещанием Рики, я бы поставила ставку на Рику.
-«Дружба важна, но, прежде всего, я думаю, что это неизбежно».
-«Э-э, а, да ... ясно ...»
Эта подавляющая толерантность к принятию всего.
Сверхчеловеческая решимость и уверенность.
Она не противница, я в состоянии противостоять.
-«... я, я буду на твоей стороне».
Мне, тому кто наконец сдался и опустил голову, Юкимура поклонилась.
-"Я тоже, аники - Кодака-сэмпай ".
И вот у меня, впервые с рождения, появилась поклонница.
Юкимура нацелена на СЧАСТЛИВЫЙ КОНЕЦ!!
...... Как будто это было сказано, чтобы оставить ненормально тяжелую атмосферу хотя на самом деле, это должно было быть чем-то принятым.
В этом мире, где не существует направлений, идти под отдалённую музыку вместе с Юкимурой по темному и тихому коридору доставляло хорошие ощущения. Осталось только одно место для нас двоих. И у нас была только одна причина прийти туда. Я выбрал Юкимуру и нёс ответственность перед остальными членами клуба. Меньшее из всего что я мог бы сделать это принять все наказания от Сэны и Ёдзоры припасенные для меня.
Легче сказать, чем сделать. Особенно с такой атмосферой.
Но, как не говори, атмосфера тяжелая.
Это было слишком тяжело.
Всё это было произнесено мной, и после этого я смирился с обязанностью принять все унижения, избиения и упрёки.
Но, как ни посмотри, атмосфера тяжелая.
Но это было слишком тяжело.
Испытывая удачу, я быстро приоткрыл дверь и заглянул в щель.
Та же сцена, что и раньше, - Сэна, в красном платье вместе и Ёдзора, одетая в пиджак, молча сидели там и ничего не делали.
На волосах Ёдзоры была сверкающая заколка в форме месяца, подарок на день рождения от Сэны.
-«... ... Несмотря на это, Кодака наверняка задержится»
Сэна внезапно заговорила, заставив мое сердце подпрыгнуть.
-«Даже после того, как я отправила сообщение, чтобы он пришел сразу после того, как ему закончат читать нотации».
-«Он не сможет так легко оставить это. Это было слишком большое волнение после ... ... "
Ёдзора безразлично произнесла, Сэна вздохнула.
А?
Сообщение?
Я инстинктивно вытащил мой мобильный телефон из кармана. «Ух ... ?!» Вырвалось, увидев, что по месту где был аккумулятор, шла трещина, а экран выглядел как паутина. Неудивительно, что даже после нажатия кнопки питания, дисплей не работал.
Мой телефон был явно разбит. Будучи моделью более не выпускающейся, ремонт был маловероятен.
Я думаю, это была уже старая модель, которая больше не производится, поэтому я предполагаю, что замена была неизбежна.
-«Мясо, когда придет Кодока, я расскажу ему».
К несчастью, я потерял равновесие из-за шока и приоткрыл дверь. Я не был уверен, что моё тело сможет справиться с какими-либо неожиданными атаками.
-"Ясно."
Сэна не выглядела ни малость удивленной. 
-«Наконец, мы с тобой в одном месте».
Ёдзора ответила на улыбку Сэны своей. Это было трогательно, как будто они обе, наконец,
поняли друг друга. Не было никакого давления или грубых действий вообще, просто всё было переполнено подавляющем позитивом, в попытке ухватить светлое будущее.
- «Теперь ты можешь показать своё самообладание Мясо ...... У меня такое ощущение, что моё нынешнее «я» может справиться с чем угодно. Друзья, человека, которого я люблю, я заполучу их всех своими руками.»

-"Дура. Это моя фраза."
Сэна смело улыбнулась:
-«... не будет никаких обид, кто бы ни выиграл».
-"Да."
Они обе справились с довольно серьезной темой без каких-либо признаков неловкости, что свидетельствует о силе их дружбы. Это было действительно что-то новенькое.
Если бы я не имел отношения к проблеме, я бы проникся к одной из них.
«......... ..»
Я закрыл дверь, чтобы свести шум к минимуму. Множество глубоких вдохов были сделаны в попытке успокоиться, в противном случае, мог бы послышаться звук капающего холодного пота.
.......... Хаах ... Серьезно, что мне делать .......
В этой ситуации, поспешить зайти в клубную комнату и ......?
Время оставляло желать лучшего, но лучше было сделать это раньше, чем позже. Если бы я имел сверхчеловеческую храбрость, чтобы войти в комнату и сказать Ёдзоре и Сэне: «Я сейчас ухожу с Юкимурой», я бы уже стал королём гарема.
-Ну же!
Юкимура, похоже, устала от моей нерешительности и решила взять дело в свои руки. Она энергично открыла дверь, поразив двух девушек, сидящих в комнате.
-«Что?! Ээ? ~ Ой?! "
Как и ожидалось от Юкимуры, она не боялась!
Она спокойно сделала то, что я не мог сделать. Я снова был в восторге от сильной воли Юкимуры.
-«Ю-Юкимура?! И ......Кодака........! "
Не оставляя времени, чтобы растерянные члены сообразили, Юкимура объявила: 
-«Мы с Кодокой-семпаем покидаем клуб».
Бросив взгляд на растерянную пару, я написал свое имя в заявлении на выход из клуба и передал его Ёдзоре.
-«Эм, что происходит?»
-«Эх ......? Да ......? Эээ ?!»
Глаза Ёдзоры перешли от бумаги о выходе, к лицу Юкимуры, а затем к моему.
-«Ч, Чт, Что это ?!» спросила меня Сэна, оправившись от атаки.
-«Как я выразился ... Похоже, я был побежден ...» Я сказал, наклоняя шею и делая
смутное выражение.
-«Я не понимаю, что ты имеешь в виду ?!» - закричала Ёдзора.
Конечно, всё будет не так просто объяснить.
-«Объяснись!» Надавила Сэна.
Я попытался объяснить, хотя ситуация всё ещё не обрисовалась у меня в голове.
Я дал обещание не заводить отношений ни с кем из клуба соседей, и Юкимура
заметила особую лазейку. Если она покинет клуб, это обещание будет сдержано. Как таковой, не было причины отказываться от её предложения.
-«Нет, как ...» Ёдзора положила руки со стола на голову и поникла.
«...... Я не думала, что Юкимура будет ... дейст ...... действовать дружелюбно как в игре Мяса»
-«Действовать дружелюбно?! Ты только что сказала, действовать дружелюбно?»
-«Ах, нет, это была всего лишь фигура речи ...» Ёдзора объяснила в панике и у Сэны
расширились глаза.
-«Во всяком случае, Кодока! Ты действительно так решил!? "
Это был вопрос, на который я боялся ответить. Однако ситуация требовала этого от меня. Во всяком случае, не было никакого смысла молчать.
- «... Честно ... Я не могу точно сказать, что это нормально. Так и есть, я не против уйти с Юкимурой ...Так же я думаю о желании ответить на прямолинейные чувства этого человека. …-»
На некоторое время я заколебался, прежде чем продолжил:
-«... уйдя, я с нетерпением жду что что-то изменится».
Из-за различных трудностей, возникавших до сих пор в клубе соседей, я пришел к полному осознанию того, что слишком неопытен. Мой опыт межличностных отношений был никакой в сравнении с количеством опыта, накопленного другими старшеклассниками, за 17 лет их жизни. В течение насыщенного времени, наставшего после присоединения к клубу соседей, я всегда старался избегать взаимоотношений. В результате я не смог получить опыт как у обычного старшеклассника.
В заключение - я должен был больше общаться с людьми.
Независимо от того, насколько страшно, ненавистно, неловко, обидно и насколько я хотел бежать, я думаю, что я должен быть больше связан с людьми. Плач и смех, боль и причинение боли другим, нравится другим и любить других, ненавидеть других и быть ненавидимым, веселиться и ссориться, любить и быть нелюбимым, мы не можем обойтись без них.
-«... Я чувствую неуважение к Юкимуре, поскольку я выхожу с ней ради собственного роста»
-«Это само собой разумеющееся». Юкимура без колебаний кивнула.»
-«...» Ёдзора молча смотрела на меня.
Я встретил взгляд Ёдзоры.
После короткого молчания Ёдзора вздохнула и раскрыла глаза.
-«…………Делай что хочешь. Чертова нормалка»
-«Ёдзора......»
-«Но помни! Я не сдамся!»
Ёдзора грозно посмотрела на Юкимуру, в то время как в её глазах блестели слезы.
-«Я ждала 10 лет ... Позволение тебе одолжить его на некоторое время, не имеет большого значения! Наслаждайся этим, это время продлиться не долго, фухахахахахахаха!!»
Было очевидно, что Ёдзора говорила серьезно, я не забуду её слова, заставившие тело Юкимуры на мгновение дрогнуть.
Она решительно улыбнулась. Это была наша последняя надежда, как у главного героя истории, неспособного стать сильным.
Продолжая, я взглянул на Сэну.
Когда наши взгляды встретились, Сэна тоже вздохнула и спросила меня, похоже, не удовлетворившись моим ответом.
-«...... Почему это именно Юкимура, а не я или Ёдзора... и даже не Рика, которая ладила с тобой лучше всех ...... Это, безусловно, было бы дерьмовой веткой игры, если бы это был Галге».
-«Это не Галге», чтобы просто разрубить Гордиев узел, ответила Юкимура Сэне.
-«Я не подруга детства, как Ёдзора -анего и в отличие от Сэны-анего, я не невеста, выбранная семьей, а также я не похожа на Рику-доно, которая устроила дуэль - я обычная девушка. Нет скрытого смысла, это тоже не было неизбежно, никаких подсказок, никаких маршрутов, простая влюблённая девушка и, прежде всего, она усердно трудилась, достигая своей цели и вот результат.»
Сэна смутилась от смелого ответа Юкимуры. На лице Юкимуры сразу же появилась свирепая улыбка:
- «Тем не менее, я буду смеяться последней».
-«Я принимаю твой вызов», - сказала Сэна, уставившейся на неё Юкимуре.
-«Ну, тогда извините меня. До сих пор я стояла на вашем пути.» Юкимура поклонилась, развернулась и покинула клуб. Следуя её примеру, я тоже покинул клуб.
Перед тем, как дверь закрылась, я услышал всхлипы. Однако прямо сейчас я не имел права помочь им. Оставшись наедине со своими мыслями, мне стало ясно, что моё решение заставило кого-то плакать. Всё, что я мог, это прикусить губу, неся тяжелое бремя и выдерживая боль, пока продвигался вперед.

 

Глава 2. Возвращение отца


Через два дня после рождественской вечеринки ученики школы Св. Хроники были уведомлены о наказании Янки Хасэгавы после крупного инцидента насилия.
Наказание, как было решено директором школы, было следующим: помимо подачи
объяснительной записки, я также был отстранен от занятий на неделю, после зимних каникул. Так же был запрещен вход в школу. Более того, мне запретили участвовать в школьной поездке в горы.
Мне посоветовали оставаться дома в течение зимних каникул.
Впрочем, это моё наказание.
Неудивительно, что Сэна связалась с директором школы и попыталась договориться о более легком наказании, но не получилось.
-«Всё в порядке, ты так не думаешь? Ты сделал всё это ... что бы помочь Ёдзоре и мне ...»
Сэна попыталась меня приободрить.
-"……Нет, всё нормально. Тот факт, что я напал на людей ... Я думаю, что должен понести ответственность за свои поступки ".
-«Ясно ... ...... Кодока, ты немного изменился».
Само собой разумеется, что сейчас о свиданиях с моей новой девушкой, тусовках с друзьями и о
клубной деятельности вообще не может быть и речи.
... Кстати, разговор о моем выходе из клуба был отложен. Юкимура не только забрала мою бумагу о выходе, но я не смог оправдать ожиданий Ёдзоры. Я до сих пор чувствую себя не комфортно находясь в клубе соседей. Однако, покинув клуб вместе с Юкимурой, банка червей, называемая любовными делами, не будет открыта.
Не то, чтобы Сэна согласилась на это, когда я попыталась выразить свои искренние чувства по телефону.
-«НЕ ШУТИ!»
-"Я не шучу. Нет, я серьезно думаю о состоянии членов клуба соседей."
-«Не нужно беспокоится, глупый Кодока». Сэна подтвердила это сильным тоном. - «……Ты мне нравишься. Ёдзора тоже тебя любит. Тот факт, что ты ушёл с Юкимурой, не изменится, я думаю, что Ёдзора и я будем ссорится из-за этого. Но что в этом плохого.»
-«Что плохого, в ...»
-«Что плохого в ссоре, мы ведь друзья.»
-«...... Чт»
Я мог только затаить дыхание.
-«Но не настолько, как близкие друзья. Ссора - это как обычная операция машины. Это мы, и это обычная повседневность клуба соседей. Наши отношения не прервать, всего лишь какой-то ссорой, я так думаю. Вот почему тебе не нужно быть таким внимательным, покинешь ли ты клуб соседей или нет, мы все будем бороться! Вот почему это бессмысленно! Это ненужная забота! Ты будешь очень хорошо и послушно вести себя так, как вел до сих пор, и будешь под моим и Ёдзоры прицелом!»
Как и ожидалось от Сэны, она говорит, что хочет, невзирая на интересы другой стороны.
-«В любом случае, когда вы оба покинете клуб соседей, для вас обоих время пофлиртовать лишь увеличится, не приведет ли это к тому, что Юкимура победит! Такая ситуация непростительна! Понял?! Ладно, разговор окончен!»
И односторонний разговор закончился, без возможности для меня ответить Сэне. Я действительно не ровня ей ...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Как только произошёл весь этот инцидент, отец вернулся из Америки в день наказания.
-«Ёу, ты в порядке?»
-«Хаа?! Эээ!? Что? Ээ ...... !?»
Его внезапное появление заставило меня онеметь, и я мог выдать только непонятные звуки. Хаято Хасэгава вернулся без предварительного уведомления.
-«О, от, отец ...?»
Кобато, сидящая со мной за столом, тоже не смогла понять ситуацию. Она просто смотрела с широко раскрытым глазами на мужчину, которого она не видела уже давно.
-«О, ты мой маленький ангелочек Кобато Чан! Ты стала ещё милее!
-«Фугуу ...» Отец обнял, ошеломлённую Кобато, и потерся щекой об неё, как будто это было самое обычное дело. Тревожный взгляд Кобато был криком о помощи чтобы остановить интимный акт. Хотя я не особенно беспокоился об этом.
-«Ну... ну ... отец, эээ... почему? Почему ты здесь?» Наконец я обратился к слону в комнате.
«Как, почему, это мой дом. Вот почему. Конечно, я вернулся. Хаято ответил так, будто это было очевидный ответ, было странное приветливое выражение на этом загорелом лице, несмотря на эти злобные глаза.
-«Нет, это не так! Почему так внезапно?! Не оповестив нас! - ответил я, всё ещё в шоке.
-«Хм-м? Ах, подумать только, я забыл позвонить.» Смеясь, ответил он и его выражение сменилось на доброе. 
-«Как-только я услышал от этого парня Заки, что вы стали причиной инцидента с насилием в школе. Я тут же прилетел сюда.
«......!»
Школа вынесла наказание только вчера. Принимая во внимание время пути из Америки сюда, очень вероятно, что он буквально сразу вылетел сюда, только услышав об инциденте.
Каким-то образом, услышав это, я потерял всю свою энергию. Отец всегда был таким, даже в прошлом. Его трудовая жизнь предусматривала, что он будет улетать и возвращаться в любой момент. Но было неправильно предполагать, что он поставил работу превыше семьи. Всякий раз, когда Кобато или я заболевали или случались инциденты, он всегда бросал всё, независимо от его напряженного графика. Я начал видеть, насколько мой отец крут.
-«Итак, всё ли в порядке?»
-"Да. Меня на некоторое время отстранили от школы.»
-"Ясно. Это хорошо. Ладно, я собираюсь поесть! Есть ли что-нибудь для меня?» Кажется, он хочет закрыть тему. 
-«Должно хватить для одного человека, если мы добавим остатки от завтрака ... Эй, ты не хочешь поподробнее рассказать?»
-«Хм. Ну, я услышал большую часть от Заки; речь шла о том, что ты защищал девушку, и тебе пришлось прибегнуть к насилию. Чувак, только взгляни, ты пытаешься быть крутым. Отец отмахнулся как будто это был пустяк, смеясь, когда его лицо немного покраснело.»
-«... Ну, не забудьте рассказать мне, есть ли появиться что-то, что вас беспокоит. Потому что я пробуду в Японии около года.»
-«Ээ, серьезно?!»
-«Отец вернулся домой?!»
-«Вы оба сдаете экзамены в следующем году. Я себя плохо чувствую, всегда рассчитывая на Заки, поэтому я так решил. Ну, я ещё не делал никаких дел, поэтому мне, вероятно, придется иногда приходить и уходить, но в основном я буду здесь, пока вы оба не закончите учёбу в конце года». 
Кажется, все это время вдали от дома не заставляло Хаято забыть, как быть родителем. «Что ж, для тебя это может быть позор, потому что тебе станет трудно привести свою подругу, когда твой родитель дома».
-«... Это правда». Эти слова вышли из меня, не задумываясь.
-«Погоди, у тебя еще нет подруги, погоди, аа!? У тебя уже есть одна!? "
-«Б, бра!? Бра Бру Брати????» Так же потрясённая, Кобато могла только издавать звуки удивления.
Если подумать, не было никакой информации о том, что Кобато болтается с Юкимурой, поэтому не было возможно, чтобы она услышала об этом от неё.
На протяжении всего объяснения у Кобато был широко раскрыт рот, как будто она не могла поверить своему брату что он мог завести себе девушку. От деталей о моём отстранении, до деталей о моей подруге. Человек, с которым я не могу сравнится…
Таким образом, повседневная жизнь этого семейства из трех человек продолжается.

 

Глава 3. Новый год


Ах, новый год. Хоть я и могу с гордостью признать, что для меня прошлый год был самым интересным годом, похоже, этот год тоже не разочарует. И чтобы начать его, мы пошли в гости.
И в итоге, недавно воссоединившаяся семья Хасэгава рано проснулась, чтобы пробраться к Касивадзаки.
-«Пегас-КУН! ВЫХОДИ ПРАЗДНОВАТЬ!"
С энтузиазмом было объявлено о нашем прибытии. Было ли правильно так говорить во время визита к кому-то домой?
Кроме того, при посещении человека, которого вы долгое время не видели?
Но опять же, это был Отец. Человек, который не предупредил о своем возвращении домой. В конце концов для такого человека это было не странное заявление.
Но я отвлекся. Вернее, меня насильственно вернули в реальность. В разгар умственных дебатов о таком простом приветствии, я, оказалось, пропустил поспешные шаги Пегаса-сана, который резко открыл входную дверь.
...
Пегас-сан пришёл, поприветствовать нас.
Я даже не позавтракал, а новый год уже наступил.

-«Йо, Заки. С Новым Годом» Отец спокойно поприветствовал, похоже даже, не смутившись приходом Пегаса-сана,
-«Ха, Ха-Ха-Ха-Ха-Хаято ...! Почему ты здесь ?!» Пегас-сан едва успел выдать пару слов как...
-«Хм. Ну, это новый год. Поэтому я пришёл поздравить тебя с Новым годом» беззаботно ответил отец, как будто это был самый естественный ответ.
-«Чёрт, не то! Я имею в виду, сколько времени прошло с момента, как ты вернулся в Японию?!»
...
Похоже, он даже не потрудился сообщить своему близкому другу, о своем прибытии.
-«Хм, около 5 пяти дней? И я планирую остаться здесь, по крайней мере до того, как дети закончат учебу».
-«Вот же, ты всегда такой внезапный. Во-первых, разве ты не думаешь, что, если не учитывать обстоятельства, это акт бездумности. Если бы ты связался со мной заранее, я подготовился бы ...»
-«Ну, я всегда занят в Новый год, поэтому мы пришли с утра. Разве это плохо? В таком случае мы не задерживаемся. В конце концов, мы пришли только быстро повидаться».
-«К-К-Кто это сказал, ты идиот». Поскольку вы все уже здесь, зачем возвращаться после короткого приветствия. Заходите на завтрак, ты идиот»
Тихо, из тени Пегаса-сан (чьё лицо было теперь красным от гнева), появилась горничная, Стелла-сан.
-«Хорошо, Хасэгава-сама, пожалуйста, проходите внутрь. Учитель, сделай что-нибудь с этим неприглядным видом прежде чем отправиться в столовую»
И так, первый новогодний визит в гости для семьи Хасэгава продолжился.
Как и ожидалось, обеденный стол был заполнен большим количеством разнообразных блюд, без сомнения, приготовленных на Новый год.
Сидевшая с краю стола Сэна, беззаботно дремала. Хотя всё изменилось, как только она увидела нас. Ну и, в частности, Кобато.
-«Ко-ко-ко-Кобато-чан?! Встретить Кобато-чан в Новый год, это какое-то чудо?! Это не сон? Верно?! Ко-Ба-То-Чан ~!»
Затем Сэна бросилась обнимать Кобато, к её неодобрению.
Конечно, для Отца, который не понимал характера их отношений, путаница была ожидаема.
-«Ой ... Кодака. Возможно, эта девушка ...»
-«... Сэна. Дочь Пегаса-сана, Сэна.»
-«Аа ... Кодака. И ...? Кажется, Сэна слишком поглощена (насильственным), обниманием Кобато, чтобы заметить нас.
-«Мой папа»
-«Папа?!»
После этого поразительного открытия лицо Сены превратилось в свеклу, и она быстро отошла от Кобато.
Она сделала неловкую улыбку в бесполезной попытке произвести хорошее первое впечатление.
-«Хм ... П-Приятно, познакомится с вами ...»
-«На самом деле уже не время для «Приятно познакомиться с вами», неправда ли?» Сцуккомил я.
Отец схватил руку Сэны, и представился.
- «Друг твоего отца, а также отец этих ребят, Хаято. Мне тоже приятно познакомиться.»
-«Ах, да ... Приятно познакомиться с вами».
Пожав руку, необычайно нервная Сэна подошла ко мне и прошептала.
-«Погоди!» Этот человек действительно твой отец?!»
-«Э? Что ты имеешь в виду?»
-«Вы оба совсем непохожи друг на друга. Его коммуникативные навыки настолько высоки».
Тц. Я ничего не могу сказать, чтобы опровергнуть это.
В этот момент Пегас-сан зашёл в столовую, на этот раз одетый в формальный верх, украшенный гербом своей семьи и формальный низ похожий юбку. После официального новогоднего поздравления, завтрак семей Хасэгава и Касивадзаки, вместе со Стеллой-сан, начался.
Я смотрел на отлично приготовленный Озони, тем более что мы не завтракали перед отъездом. Возможно, более важно то, что у семьи Хасэгава не было традиции накрывать Новогодний стол. Само собой разумеется, что это был первый раз, когда мы могли испытать на себе полноценный Новогодний праздник.
-«Кодака-кун. Уж, извините.» Пегас-сан внезапно извинился.
-«А-О?»
-«О вашем наказании. Я не уверен в деталях, потому что Сена не очень-то хорошо объяснила, но ты дрался, чтобы защитить мою дочь и её подругу, верно?»
-«Пожалуйста, не обращайте на это внимания. Это правда, что я действовал жестоко ...»
Тем не менее, я был счастлив, что Сэна назвала Ёдзору «другом».
-«Ясно ... Но отстранение от школы, вероятно, повлияет на вступительные экзамены. Не говоря уже о том, что довольно сложно, будучи похожим на Хаято, стремиться к хорошим рекомендациям для конкретных школ ...»
... Неужели сейчас? Честно говоря, мысли о рекомендации даже не приходили мне в голову. Если я не ошибаюсь, школа может дать рекомендацию для университета, в который я стремлюсь поступить. Это было не так, как если бы я был специально нацелен на это, но все же имея единственную возможность, больно её потерять.
Ну, теперь всё, что я мог сделать, это укрепить свою решимость. «Я, я упомянул об этом раньше, но, пожалуйста, не надо беспокоится! Поступление в университет - это лишь вопрос усердной учёбы!»
-«Ясно ... Это обнадеживает. Жаль, что ты не выбрал Сэну».
-«Пфф!»
Сэна была шокирована, и мы в унисон поперхнулись своими напитками.
-«Погоди, Па-Папа! Нехорошо говорить об этом прямо сейчас!»
-«Нет. Я скажу ему сейчас. Я не знаю, кто твоя девушка, но ... Какие у моей Сэны недостатки?» сказал он нежным тоном. Хотя его глаза подразумевали другое.
-«Н-Нет... Ухм...» Озадаченный Пегасом-сан, я обратился к единственному человеку, который мог бросить мне спасательный круг.»
«Заки. Ты должен прекратить грубые поступки, такие как прикосновение к любовным делам детей».
«Н-Но! Как я должен себя чувствовать, смотря на жениха, который выбрал другую женщину без особого раздумья! Я заслуживаю того, чтобы узнать причины!»
-«? Жених? В смысле?» - спросил отец, наклоняя голову. Если бы это было аниме, то над головой бы появились вопросительные знаки.
-«Что? Что ты говоришь ...? Хаято, ублюдок, не говори, что ты забыл о детской клятве Кодаки и Сэны?!»
-«Э?! Какой?»
Отец был полностью в неведении, поэтому я подвел итог ситуации.
- «Это было обещание между нами, когда мы были детьми» - сказал я.
Отец ничего не делал, но бормотал какое-то время, и в конце концов ударил руками, когда наконец вспомнил.
- «Аааа! Вспомнил, действительно было такое обещание! Что-то вроде. Они поженятся, когда вырастут! Но разве это была не шутка?»
Лицо Пегаса-сан стало напряженным.
- «Что-то значит ... Было шуткой ...?»
-«В любом случае, такие моменты, невозможны, без согласия обеих сторон»
-«Это правда ... Но ... Но всё же ... Угу ... Угугугугугугугу ...» Пегас-сан начал стонать, на его лице всё было написано.
-«Нюооооооооооооооооооооооооооо!» убегая из столовой с глазами полными слёз кричал он.
-«Вай, папа!»
-«Ой, Заки!»
Стелла-сан крикнула моему папе.
- «Пожалуйста, иди за ним, Хаято-сама. Пожалуйста, позаботьтесь об этом проблемном старике.»
-«Выбора нет, да ...» Почесывая голову, отец встал с места и вышел из столовой.
-«Оой, Пега-Заки-кун подожди», - сказал он монотонным голосом.
Разве моя подружка могла пошатнуть их дружбу? Что вообще происходит?
В это время наши глаза встретились.
- «Папа - странный человек, да? Похоже, что обещания закончились.» Сена попыталась разрушить молчание.
-«Да, да, наверное» Я всё ещё чувствовал себя неловко рядом с Сеной.
-«... Я говорила это раньше, не так ли? Даже без участия я использовала бы свою силу, чтобы завладеть всем, чего я хочу, я ещё ни от чего не отказалась.» Сена вспыхнула угрожающей улыбкой, сродни хищнику, который заметил беспомощную жертву в своих угодьях. Кобато сжалась в страхе, цепляясь за мою руку.
Примерно через два часа они вернулись, надеюсь, разобравшись со всеми недоразумениями.
Пегас-сан должен был пойти, чтобы устроить свой обычный новогодний прием во второй половине дня, поэтому мы воспользовался возможностью, чтобы отбыть. Мы всё равно должны были совершить наш первый визит в храм.
Но незадолго до того, как я сел в машину, ко мне подошла Стелла-сан.
-«Кодака-сама, как ты относишься к подружке?» прошептала Стелла-сан.
-«Я все еще ничего не понял, - честно ответил я. В конце концов, я не встречал Юкимуру с Кануна Рождества…»
-«Ах».
Чувствуя себя неловко из-за этого, я попытался сменить тему.
-«Пегас-сан сказал, что недавно, Стелла-сан влюбилась в кого-то»
На мгновение лицо Стеллы-сан дернулось и вспыхнуло красным. «... Вот же болтливая лошадь. Но…. Пока я только думаю насчет брака.»
-«Ээ ...»
Брак, да? Это возможность встречаться с кем-то. Я всё ещё ученик старшей школы, кроме того тот, кто недавно первый раз завел себе девушку, поэтому эти понятия всё ещё кажутся мне далекими.
-«... После брака я планирую вернуться в Англию, чтобы помочь работе компании моей матери. Конечно, он поддерживает меня».
-«Э?! Тогда твоя работа горничной...»
-«Это то, о чем я очень беспокоюсь. Я должна найти преемника, прежде чем смогу отбыть. Моя работа была бы передана тебе, если бы ты вошёл в семью, став зятем. Но результат был далеко не ожидаемый. Чем ты планируешь заняться?»
-«Э-э ... Как-то ... Извини ...» В глубине души я чувствовал себя виноватым, что предал ожидания Стеллы-сан.
-«Шучу я» - усмехнулась Стелла-сан. «Но факт того, что трудно найти преемника, есть.»

 

Глава 4. Посещение школы


Спустя неделю после окончания зимних каникул.
Когда закончилось наказание, я прошёл через ворота школы Святой Хроники.
Конечно, на этот раз я не был в парике и очках.
Стоя перед классом 2-5, я сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. Или, по крайней мере, попытался.
Немного подождав я, наконец, набрался достаточно сил и мужества и вспотевшими руками открыл дверь.
Весь класс мгновенно замолк. Вся суматоха утренних разговоров, которая была до этого момента показалась иллюзией.
... Должен сказать, что это было ожидаемо. Но всё же, первым делом испытать именно это, больно.
Оглянув класс, я встретил глазами Ёдзору, которая быстро отвела взгляд и опустила голову к столу. Тц, она притворилась спящей. Но всё же её движения были настолько текучими, что почти заставили меня засомневаться, не спала ли она с самого начала, и что встреча с её глазами была только моим заблуждением. Как и ожидалось от кого-то не имеющего друзей, Ёдзора овладела навыком «Притворись спящим, чтобы избежать взаимодействия с людьми».
Вскоре наши одноклассники возобновили свою болтовню, но на этот раз более тихими голосами.
И поэтому я со стыдом прошёл мимо них. Честно говоря, я не знал, что хуже: находиться в классе с людьми, наблюдающим за мной или в их тихих разговорах, несомненно, обо мне. Чувак, я должен был прийти раньше и избежать этого ада.
Несмотря на это, я проигнорировал знакомое чувство одиночества, которое вызвала подобная ситуация и быстро подошёл к доске.
Где я ровно встал.
И сделав глубокий вдох.
-«Д-Д-Д-Доброе утро!»
Те, кто отводили взгляд, теперь с осторожностью повернулись ко мне, молча удивляясь, ситуации. Тем не менее Ёдзора всё ещё сидела, не обращая внимания. Я зачитал речь, которую так долго практиковал прошлой ночью.
-«Безрассудный Хасэгава Кодака! Не смотря на позор, вернулся! На этот раз я точно постараюсь изменить своё сердце! Я хотел бы найти взаимопонимание со всеми вами и получить поддержку и советы каждого!»
Так много репетировав прошлой ночью, я всё равно заикался. Мне всё ещё предстоит длинный путь прежде чем я смогу уверенно выступать с публичными речами.
Несмотря на это, мои одноклассники замолчали, потеряв дар речи.
Лично я поклялся больше не одевать очки и парики, ради фальшивой внешности и я сам начну понемногу взаимодействовать с другими. Даже если меня отвергнут, я не отчаюсь, вместо этого я в большей мере постараюсь вписаться. Я так решил и, хотя называть это взаимодействием пока очень рано, но, по крайней мере, я обратился к классу.
Это не был полный провал. Но как человек, я был так смущен, что хотел убежать или поспешить на своё место поближе к Ёдзоре.
-«Доброе утро ... Я Хасэгава Ко-Кодака ...! Я ... Я с нетерпением надеюсь поладить со всеми вами!»
Поприветствовал своих одноклассников ещё раз, в слабой попытке закончить свою речь.
Неудивительно, что ответа не последовало.
Ну, какой бы была реакция нормального человека? Даже я не знал, какую реакцию я должен был ожидать.
-«Пфф.»
Но, конечно же, единственный, кто нарушил молчание, была не кто иная, как Микадзуки Ёдзора.
-«Куку ... Пффт ... Кукуку ... Ах!» Тело Ёдзоры дрожало, хотя она продолжала держать голову опущенной и когда она подняла лицо, наполненное энергией и украшенное широкой улыбкой, слезы катились по её щеке.
«Ахахахахахахаха!!!!»
Казалось, Ёдзора предала его, неудержимо рассмеявшись. Наши одноклассники не могли не запутаться ещё сильнее. Не обращая внимания на их взгляды, Ёдзора продолжала. Как только она закончила, она протёрла свои глаза от слёз и уставилась на меня.
-«Хмф», - коротко фыркнула она, прежде чем улыбнуться.
-«Ты не должна была так много смеяться, правда же?»
-«Да, извини. Это потому, что у Злого Янки плохой способ выражаться, это было настолько позорным, что я не осознанно рассмеялась».
-«Я же сказал, что я не янки ...»
-«Да, разве? Ты даже не янки, это просто так сложилось, что с рождения, у тебя не типичный цвет волос и внешность. В конце концов, ты простой ученик старшей школы «ничего особенного»
-«Аа?! Фухаха!» Ёдзора провозгласила в театральной манере, достаточно громким голосом, так что весь класс услышал.
-«Неужели так?», «Ээ, правда?», «Серьёзно?»
Такие шепчущие разговоры потянулись среди наших одноклассников и в конце концов дошли до моих ушей.
...
Не нужно иметь семи пядей во лбу, чтобы сложить вместе 2 и 2.
Итак, с чувством удивления и признательности, я посмотрел на Ёдзору, естественно, будучи готовым выразить свою благодарность.
-«Хмф», - надулась она, краснея.
-«Но на рождественской вечеринке ...», «Да, я тоже это видел». «Его друзья участвовали в инциденте ...»
Гх. Словно дождь на моем параде. Я имею в виду, что знаю, что действовал жестоко, но мне было глупо думать, что люди просто забудут об этом. Но в то же время, если бы это было просто забыто, я не был бы здесь, на своём пути самосовершенствования.
-«Во время Ро-Рождества ... напряжение немного повысилось... Я теперь размышляю о своих поступках!»
-«Чтобы вызвать такой инцидент, из-за того, что его раздражение поднялось...», «Как я и думал, разве это не преступление?», «Страшно ...», «Вспоминая об этом, я слышал, что это был Фестиваль Насилия или что-то в этом роде».
...
......
.........
Чего?
Это то, что люди сейчас тайно думают обо мне? Я теперь насильник? При такой скорости я могу забыть о принятии! Забудьте весь этот бред!
-«Это было потому, что я был пойман в этот момент! Кроме того, я считаю, что изнасилование, безусловно, плохо!»
-«Это потому, что твой ум прискорбен. В попытке выглядеть умным, ты выбираешь худшие слова из своего ограниченный словарного запаса, ты не знал?»
«Черт побери!» Я кивнул, соглашаясь с Ёдзорой.
Если я уже копал свою могилу, было бы не хуже, если бы я позволил Ёдзоре возглавить это дело. Вероятно, с надеждой, Ёдзора продолжила, на этот раз уже шепотом, но достаточно громко, чтобы её услышали в мертвой тишине класса.
-«... Во-первых, никчёмный девственник не может изнасиловать».
-«... Девс?», «... Серьезно?», «Значит, Хасэгава девственник ...»
На этот раз они звучали искренне удивленными, почти с сочувствием.
-«Т-Так и есть! Я девственник! Я пытался действовать круто, но моя настоящая натура - честный и хороший старшеклассник! Я ... надеюсь, мы сможем поладить! Оохх !!»
После моей утренней речи я поспешил на свое место, всё время держа на себе взгляды подозрения и недоумения.
Даже если ярлык янки не исчезнет; даже если взгляды моих одноклассников не изменятся; Я сделал всё возможное, чтобы не быть полностью отвергнутым ими, на данный момент. Следующее - сделать всё возможное, чтобы фактически стать принятым.
Ещё раз, вернее, как и ожидалось, Ёдзора использовала своё благочестивое мастерство и была (как она и была) крепко спящей.
В глубине души я почувствовал огромную благодарность к этой доброй стороне Ёдзоры. Благодаря ей, новый и улучшенный Хасэгава Кодака мог дебютировать в школе.
Если бы это была игра, я бы, вероятно, получил C за [Вход в класс].
Теперь настало время для [Ланч].
-«Удачи вам в выполнении вашей миссии, Кодака-сэмпай», поприветствовала Юкимура, которая, конечно же была в женской форме и была абсолютно не затронутой волнением, в котором были мои одноклассники.
В последний раз, когда я видел её, было Рождество- другими словами, это была наша первая встреча с того момента. И я не мог не покраснеть.
-«Э-э ... Давно не виделись, не так ли, Юкимура?»
-«Да, я с нетерпением ждала этой встречи», - слегка покраснела Юкимура. Это должно быть тоже для неё в новинку, иметь такой опыт, теперь я думаю об этом.
Но. Черт! Она такая милая! Блеск Юкимуры должен быть незаконным! Я действительно не сплю?!
-«... Мы встречаемся, верно же?» Я неосознанно ляпнул свои мысли.
-«Да. Я девушка Кодака-сэмпая».
Затем она усмехнулась.
В этот момент окружающие одноклассники разразились.
Среди путаницы и болтовни я услышал слабый звук кого-то, скрежещущего зубами и некоторые непонятные шумы. Взглянув, я увидел, что Ёдзора выбегает из класса, с сумкой в руке.
-«Кодака-сэмпай», - обратилась ко мне Юкимура, а я мог только преследовать мимолетную спину Ёдзоры своими глаза. Возвращаясь к реальности, она спросила:
-«Мы можем пообедать вместе?»
Но до этого, я ел только с Сигумой Рикой. И по привычке я сделал и принёс для неё бенто.
Но. Теперь у меня есть Юкимура.
Парочки должны проводить обеды вместе, не так ли?
Но выбирать между моей девушкой и моим лучшим другом?
Это то, с чем мне никогда не приходилось сталкиваться. Это не было мне знакомо.
Но также, это то, с чем мне придется столкнуться и от этого не сбежать.
Даже если Юкимура позволила бы мне пообедать с друзьями, было бы слишком жестоко оставить её одну, учитывая, как долго мы не видели друг друга.
Также есть разногласия между Юкимурой и Рикой.
Из того, что я слышал, они не ладят. В отличие от Ёдзоры и Сэны, у которых разные личности и всё же, кажется, что они ладят, эти несовместимы, несмотря на то, что они были более похожи.
-«С-Сейчас, давай пойдём в Научный кабинет?»
Я проложил путь к Научному кабинету с бэнто в руке.
Думая об этом, в последний раз, когда я виделся с Рикой, также был на Рождество.
Если честно, я тайно питал романтические чувства к Рике. Но я не собирался признаваться. Не сейчас. Не для Юкимуры. Не для Рики. На данный момент, по крайней мере, всё, что я мог сделать это запечатать их в уголке моего сердца. Надеюсь, однажды, когда эти чувства перестанут держаться ... «Вспомни, я ведь когда-то тебе нравился», - скажу я ей, смеясь.
Кто знает, может ли этот легкомысленный разговор когда-нибудь воплотиться в жизнь? Всё, что я знаю, это что бы предотвратить дальнейшие осложнения, мне придется заставить моё сердце замолчать.
Ради Рики, которая приняла меня как своего друга.
Ради Юкимуры, которая приняла меня как своего парня.
Ради Ёдзоры и Сэны, чьи чувства я ранил.
Но самое главное, ради моего роста мне придется столкнуться с разными вызовами, которые может предоставить мне жизнь хочу я этого или нет. Это то, к чему я должен был стремиться. И так я решил.
После входа в Научный кабинет мы направились в лабораторию. Собравшись с мыслями, я сделал глубокий вдох, прежде чем постучал. Рика вышла с улыбкой, чтобы поприветствовать нас.
-«Хей», - поприветствовала она фамильярным тоном.
Погоди погоди.
Чувак, это было близко. Вся моя моральная подготовка была почти сломлены простым видом милой, веселой Рики.
-«Й-йоу», я постарался ответить так же.
С другой стороны, Юкимура просто опустила голову в ответ.
Как будто Рика интерпретировала это как форму пассивной агрессии, она не притворялась. Она тоже поклонилась, на этот раз с вынужденной улыбкой.
-«Ухмм ... Давно не виделись, Рика?» Я попытался разрядить напряжение. «Я думал пообедать вместе, как мы привыкли. Это было бы не плохо?»
-«Конечно ... Ну, то есть, только если у твоей девушки нет никаких проблем с этим».
Юкимура поднял голову к Рике.
- «... У меня нет проблем с этим, потому что дружба драгоценна. Даже если Кодака-сэмпай решит провести время со своими друзьями, а не со мной, я соглашусь с этим»- провозгласила она свои чувства, пронзительно улыбнувшись в конце.
Честно говоря, я был тронут.
Это было мужественно.
И она была девочкой!
Но.
Я не мог себе позволить проиграть!
-«Л-Ладно. Пообедаем вместе - втроём!»
Всё должно быть в порядке, верно?
-«А?»
-«А?»
Ответили обе в унисон, сделав гримасу.
-«... Ну, Рика особо не против. Я могу смириться с растратой, как обед с этим человеком».
Что касается этого человека.
-«Всё в порядке. Нет необходимости уходить с пути, чтобы быть терпимым. Позвольте мне простить тот факт, что вы оба проводите обеденный перерыв вместе».
Брови Рики дрогнули от раздражения.
-«А? Простите? Кто ты, по-твоему, такая?»
-«Я ведь симпатичная девушка Кодаки-сэмпая- сама?»
-«Девушка? Аа, ты оказывается девушка. Я не догадывалась, потому что твоя грудь была такой плоской.»
-«....... Тц! …….Стерва-»
-«Гх ... Т-Ты ......».
Вены напряглись, пока они оскорбляли друг друга.
Лично меня не интересовали размеры груди, и я также находил Рику очень привлекательной. Но если бы я сказал это, вероятнее всего это было бы самоубийство. То, что я должен был сказать, было то, что смогло бы их успокоить.
-«В любом случае, давайте поедим! Перерыв на обед заканчивается!» Сказал я уверенно.
Хотя я планировал провести веселый, шумный обеденный перерыв, где у нас были бы бессмысленные разговоры, и даже совершён легендарный обмен бэнто, реальность была далека от этого исхода.
Девочки больше не спорили, но атмосфера была наполнена таким напряжением, что я не мог даже попробовать, принесённую еду. Вся еда пошла прямиком в мой желудок.
-«С завтрашнего дня ... давайте договоримся на разные дни ... что бы пообедать ...»
Они согласились делить поровну встречи, и на данный момент, по крайней мере, я смогу проводить время с обеими, моей девушкой и лучшей подругой.
Двигаясь дальше, мне нужно было найти решение для них.

 

Глава 5. День Святого Валентина


Первая неделя февраля
В настоящее время в клубе находились Ёдзора, Сэна, Рика, Кобато и Мария другими словами, сейчас присутствовали все члены клуба.
Единственной, кто нарушила молчание, была Ёдзора.
-«Знаете, похоже, на следующей неделе состоится празднование дня Святого Валентина или как-то так», - сказала она, анонсировав данный факт.
-«Это верно…»
До этого я ни разу не отмечал день Святого Валентина, проскочило у меня в голове. Теперь, когда у меня была девушка, что мне делать если Юкимура подарит мне шоколад. Думаю, что она скажет что-то типа строк: «Для самураев, возмутительно быть сбитым с пути этим событием».
Если честно, я бы солгал, сказав, что не ожидаю чего-нибудь. Это будет первый раз, когда я кроме как от семьи получу ещё и дружеский шоколад.
-«Дарить шоколад во время «Валентина»- это явление, придуманное кондитерским сообществом как трюк - и попасть на такой трюк - просто глупо. Хотя ... в последнее время есть что-то под названием «дружеский шоколад», - объяснила Ёдзора. «В Японии нормой является то, что девочки должны дарить шоколадные конфеты парням, которые им нравятся. В наши дни девочки также дарят шоколад друзьям, и это называется дружеский шоколад».
-«Хоо? Зачем?» Спросила Сена.
-«Кто знает. Возможно, это план предприятий, каким-то образом наложить лапы на деньги людей, не имеющих каких-то любовных интересов, вовлекая их в Валентинов день. Или, может быть, это был бум неизвестного происхождения. Несмотря на это, дружеский шоколад популярен, и мы не можем позволить этой возможности пройти мимо друзей, таких как члены клуба соседей».
Подводя итог разъяснительной речи Ёдзоры, она хотела сказать: «Ради дня Святого Валентина мы не можем не попрактиковать приготовление и вручение дружеского шоколада.» Ах, это так глупо.
-«Я не понимаю, но я смогу поесть шоколада? Ура!» Мария невинно обрадовалась.
Сделать ... шоколад ...? Они ...?
---------------------------------------------------
Мы все собрались на кухне дома Хасэгава, в воскресенье, для кое-какого актуального дополнительного учебного мероприятия. Кухня, будучи просторной и вооруженной всеми кухонными принадлежностями, которыми я привык пользоваться, сделала мою работу по поддержке гораздо проще.
Будучи здесь в первый раз, Сена и Рика, по-видимому нервничали, а Ёдзора спокойно гладила Кобато. Совсем как ребёнок, Мария, на другом конце кухни, бегала, крича:
-«Уяя, это дом Они-чана!»
-«Что ж, сегодня мы собираемся сделать шоколадные трюфели. Они легко готовятся, особенно для новичков—и это так же очень кстати.
Всё зависело от меня, возглавлявшего их сегодня. Поскольку у меня не было опыта изготовления шоколада, я к сегодня специально немного попрактиковался. Хотя, как только я начал их формировать, понял, что это было сложнее, чем кажется. Это усилило мой интерес к кондитерскому делу.
Я подготовил все ингредиенты и приборы, и даже заранее измельчил купленный в магазине шоколад специально для Ёдзоры, не способной обращаться с кухонными ножами. Затем первым делом мы должны были расплавить нарезанный шоколад, придать желаемую форму, охладить его, прежде чем, наконец, посыпать сверху какао-порошком.
Должно же это быть под силу девушкам из клуба соседей, не имеющим опыта готовки на кухне, не так ли?
-«Чтобы приготовить свой шоколад используйте только готовые ингредиенты. Не подмешивайте ненужные ингредиенты. Всё ясно?»
На это Сэна и Рика выразили свое недовольство.
-«Э? Разве это не будет скучно, потому что это слишком просто? Великая я, собираюсь сделать более уникальный шоколад», провозгласила Сэна.
-«Действительно. Как раз, когда я собиралась применить Рикин «секретный делюкс ароматизатор».
-«Тооооооооооооочно нет!»
Они обе неохотно, но, по крайней мере, согласились.
Итак, мы начали делать трюфели из подготовленного шоколада. Ёдзора, со своей хорошей ловкостью, не столкнулась с проблемами при придании формы шоколаду. Сэна и Рика тоже довольно быстро смогли приловчиться.
Между тем, о Марии и Кобато можно сказать, что где-то по пути они отвлеклись и начали играть.
«Кукуку ... Узри, волшебный кристалл, темной материи ...!» - сказала Кобато, с липкими руками.
-«О, сладенько!» Воскликнула Мария облизнув палец Кобато.
-«Уваа! Не облизывай мой палец, идиотка!
-«Ахаха, растопленный шоколад похож на какашки, хаха. Хорошо, теперь попробуй и мою какашку тоже!»
-«... Кукуку .... Вкуснятина…»
В этот момент со второго этажа внезапно раздался голос, прервавший наши проказы.
-«О, вы тут? Так или иначе, позаботьтесь об этих двоих. Я отец Хасэгавы»
-«П-папа Ко-Кодаки!?»
-«О-Отец!?»
Потрясенный внезапным появлением отца, наряду с его откровенным приветствием, Ёдзора и Рика обе раздавили свой шоколад со звуком брызг.
-«... Я же сказал, тебе не спускался, разве нет?».
-«Знаю, знаю. Я сейчас уйду». Но, как он ответил мне.
-«Итак, которая из них твоя девушка, Юкимура? Не подскажешь мне, золотоволосая девочка ... - прошептал он, переводя свой взгляд с Ёдзоры к Рике, а затем Марии.
-«... Если ты про Юкимуру, то её здесь нет».
Я представил Юкимуру как «человека, который был в том же клубе», поэтому не было ошибкой предположить, что она могла быть среди присутствующих.
-«Ясно, вот досада... Кстати говоря, будь то Сэна-чан или та девушка, все они кажутся очень высокоуровневыми? Что происходит с твоей школьной жизнью?»
Это заставило меня задуматься, а что я действительно делаю со своей жизнью в старшей школе?
--------------------------------------------------
После того, как шоколадные трюфели были закончены - без особых проблем - мы их завернули. Позже мы принесли свой собственные конфеты в клубную комнату на празднование дня Святого Валентина, для группового закусочного фестиваля, и, как и ожидалось, всё было вкусно.
К моему большому удовольствию, во время обеденного перерыва Юкимура подарила мне вкуснейший шоколад, приготовленный в магазине под гербом знаменитой семьи Сэнгоку. Хотя наш ручной шоколад не мог сравниться с точки зрения вкуса, он только укрепил мою решимость посвятить своё свободное время созданию кондитерских изделий.
Конец дня ознаменовал конец клубной деятельности, а с этим и конец дня Святого Валентина. Пройдя этот путь без каких-либо неприятностей было прекрасно для меня, но с точки зрения романтической комедии, это был, вероятно, худший способ окончания.

Глава 6 Церемония вручения дипломов

Март.
Спортзал школы Святой Хроники был оборудован для проведения церемонии вручения выпускных дипломов.
-«М-Мы, нынешние ученики унаследовали много дел, которые оставили нам наши сэмпаи и мы тоже будем стараться и делать всё возможное, чтобы не опозорить имя школы Святой Хроники ー «нервная Юса Аой зачитала напутственную речь в качестве президента студенческого совета. Ах, обязанности Президента Студенческого Совета.
Само собой разумеется, она не излучала такой же уверенности, как её предшественник, Хината Хидака, но многие люди уже привыкли к её беспокойной, трудолюбивой личности. Это делало её ещё более подходящей на роль президента студенческого совета.
Президент Студенческого совета: Аой Юса, ранее казначей; Карен Джинъюджи, бывший секретарь, а ныне вице-президент; и, наконец, Юкимура Кусуноки, которая взяла на себя роль казначея.
Обычно в случае с вакантным местом, президент ищет кандидатов из оставшихся членов студсовета. В этом случае было вполне естественным выдвижение кандидатуры Юкимуры, поскольку она долгое время находилась в хороших отношениях с Аой. Не говоря уже о том, что ранее она помогала студенческому совету.
В то время как оставшиеся места секретаря и казначея были ещё свободны, недостающих членов было решено искать среди новых учеников следующего года. Казалось, что они были в состоянии продержаться и с такими маленьким составом, поскольку Ёдзора была просто находкой. Мало того, что она сохраняла уровень своей энергии и морального духа на высоте, она также была эффективным работником. Между тем, я мог помочь только с неофициальными заданиями. Поскольку мы оба хорошо помогли студенческому совету, в прошлом году, Аой предложила нам свободные места. Я ценил её доброту, но не хотел скомпрометировать её на посту президента. Она получила бы справедливую часть враждебности со стороны студентов, если бы приняла нарушителя спокойствия, спровоцировавшего немалый инцидент. До тех пор, пока я не буду принят обществом, я откажусь от становления частью студсовета. Тем временем Ёдзора не была заинтересована в том, чтобы стать членом студенческого совета. Но, это не значит, что мы перестанем общаться с ними.
С учетом сказанного казалось, что студенческий совет сможет продолжать неплохо функционировать. Они всегда поддерживают студентов, которые смотрят вперёд и всегда готовы протянуть руку помощи. Или руки, в данном случае.
-«Мы искренне благодарим вас за то, что одаряете нас такими теплыми словами». Юса завершила свою прощальную речь. Бывший вице-президент, а также представитель выпускников, Аканэ Отомо-сан взяла и прочитала официальный ответ.
В то время как содержание не было чем-то необычным, и через некоторое время стало скучно, Акане-сан всё же удалось получить одобрение со стороны студентов. Во время пребывания в школе Св. Хронике она заручилась поддержкой большинства девушек-студенток. Кстати были студенты, гордящиеся тем, что знают её как своего сверстника, поскольку её популярность среди женской части учеников была выдающейся, что несколько заядлых сторонниц шмыгали носом и всхлипывали.
Содержание было нормальным, но слушать его было немного скучно и, прежде всего, оно было написано в строгом письменном стиле; Однако популярность Акане-сан среди нынешнего студенческого состава была выдающаяся, и она была сверстницей, которой можно было гордиться, о чём и можно было (как это ни удивительно) услышать среди присутствующих здесь девушек-студенток.
Всхлип. «Уу ...», чей-то приглушенный плачь донесся до моих ушей.
Подумав про себя «Ни в коем случае ...» Я взглянул налево, на ряд девочек 2-5 ー другими словами, моих одноклассниц. И вот она, Микадзуки Ёдзора, подавляя свой плач, вытирала свои глаза носовым платком.
«... !!» лицо сразу же стало алым, когда наши глаза встретились, она опустила свой взгляд вниз.
Ведь это была никто иная, как Акане-сан, искавшая помощи у Ёдзоры для обучения её же сестры, и после их взаимодействий казалась, что Ёдзора боготворила Аканэ-сан. Конечно она будет немного более чем просто опечалена, когда её кумир уйдет. Ёдзора, должно быть, позволила себе понизить свою защиту, проявляя такие эмоции ー не то что бы это было ненормально. Это сделало меня в какой-то мере счастливым и вызвало зависть.
Таким образом, официальная церемония выпуска окончилась. Ученикам-выпускникам было разрешено получать цветы, общаться и фотографироваться со своими кохаями. Некоторые нахальные ученики даже воспользовались возможностью, чтобы признаться. По существу, это было последнее событие в их учебном году.
После этого студенческий совет остался убирать спортзал, остался и я. Не то, чтобы было много уборки, здесь присутствовали ещё два человека. Вернее, здесь присутствовали именно эти 2 человека.
Ёдзора Микадзуки и Хината Хидака.
-«Идиотка! Слабоумная! Мусор! Отброс! Отстойница! Дерьмоголовая!» Ушла та заплаканная и сентиментальная Ёдзора, и на её месте была типичная цун Ёдзора, на этот раз оскорбляющая свою старшую сестру.
-«Т-Тебе не нужно говорить в таком ...». Хината-сан смогла издать только удручённый ответ.
Оказывается, Хината Хидака-сэмпай будет оставлена на второй год. Хината-сан, возможно, не беспокоилась приложив все усилия к учёбе, но Ёдзора, которая дала ей всё, что бы та смогла выпуститься, если бы наскребла на достойную оценку, чувствовала обиду. Хината-сан взялась за последний тест в конце семестра, только чтобы перенести гнев своей младшей сестры. Словом, на деле было то, что школа хотела избежать оставления на второй год студентки- президента студсовета, но позволение ей выпуститься с её оценками, будет служить только препятствием её будущим академическим перспективам.
Для неё это было не легко. Хината-Сан вздыхала большую часть времени выпускной церемонии, сидя на изолированном угловом сиденье вместе с нынешним студенческим составом. Очевидно, она хотела убежать как можно дальше. Я мог только посочувствовать ей. У меня была справедливая доля изоляции, но не до такой степени, что бы мне приходилось наблюдать издалека, как мои сверстники выпускаются, оставляя меня одного.
Дети, вот почему вы не должны пренебрегать своей учебой.
-«Человекообразный одноклеточный организм! Движущаяся сопля! Антропоид в школьной форме! Губкоголовая!», Узнав о её результате, Ёдзора не прекращала свой шквал оскорблений, пока они стояли лицом к лицу.
-«Хааааааааааах ~~~~~~~~~~~~~~~~~» Хината-сан снова вздохнула, уже даже собиралась прослезиться.
-«Я ненавижу быть сверстницей своей старшей сестры!! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~»
На этот раз старшая сестра весело рассмеялась из-за того, что та отвергла ее.
-«Хахаха. Ну, не будь такой маленькой, сестра. Ты в курсе, что больше не сможешь получить такую возможность?»
-«Это твоё беззаботное отношение раздражает. Я удушу тебя до смерти, куриная голова! Боже, почему ты такая тупая?! А да, как насчет отчислиться на полпути? Ты же уже решила пойти работать во Вкусный Рай (Мэй Уэи Тянь Тань)? Школьное образование не имеет значения в отрасли общепита, верно?»
-«Нет, но разочаровывает то, что владелец сказал: «Наши кухни не для идиотов». Если я не окончу школу должным образом, он не передаст бразды правления своему ученику».
-«Кух ...». Ёдзора потёрла свой висок и глубоко вздохнула.
Вскоре она сделала решительное лицо. «Хорошо ... Теперь ты понимаешь, что даже при непрерывном обучении, уровень твоей глупости не может быть изменен. Следовательно, давай, всё-таки относиться к этому как к плодам... В конце концов, я решила жить, глядя вперед ...»
-«Да, люди должны жить, глядя вперед!»
-«Ты должна немного подумать! ... Слушай сюда личинка. В течение этого года я буду со всей строгостью вбивать в тебя элементарные школьные знания. Если ты не достигнешь желаемой успеваемости в течение этого срока, ты будешь глотать гвозди. Хотя, было бы не плохо если бы ты в определённый момент действительно наглоталась гвоздей»
-«Ха-ха-ха, прекрати эти ужасные шуточки, младшая сестра...». Хината-сан могла только обливаться холодным потом в ответ на серьёзное выражение Ёдзоры.
-«У меня нет интереса шутить с говорящей частицей грязи из поры кожи.»
-«Хаха, хахаха…»
-«Кстати, если гвозди закончатся, следующим наказанием будет разрывание твоих сосков с помощью плоскогубцев».
-«Хии!»
-«... Только представь, заставить тебя проглотить гвозди, а затем использовать плоскогубцы, чтобы выкручивать твои соски, что думаешь?»
-«О, моя младшая сестра посоветовалась со мной! Я счастлива! Но она такая страшная!»
... Если бы какой-нибудь аутсайдер послушал этот обмен колкостями, он сказал бы, что эти двое, вероятно, неплохо ладят друг с другом.

Глава 7 Переход в новый класс

Окончание зимних каникул ознаменовало начало нового учебного года.
И неудивительно, что ученики собрались возле входа, чтобы узнать свои новые классы, размещенные на доске объявлений. Не то, чтобы это означало для меня что-то особенное, так как я с юности постоянно менял школы. Но я оцепенел от простых вещей, таких как «Буду ли я в том же классе, что и этот человек?» И «Интересно, в какой класс направлен этот человек?»
До вчерашней ночи.
Думаю, мне удалось понять чувства нормалов чуть лучше. Но меня терзала тревога, и я молча молился, чтобы я оказался с теми немногими людьми, которых я, по крайней мере знал. Мой мозг мог перегрузиться, продумывая сценарии худших случаев и всевозможные планы действий в непредвиденных ситуациях. Окажусь ли я с друзьями? Смогу ли я увидеть свою девушку? Был ли назначен моему классу знакомый учитель? Что, если меня будут окружать незнакомцы? Что делать, если кто-нибудь из моих учителей не возлюбит меня?
Что, если я не смогу никого увидеть?
Не то, чтобы я жаловался; откровенно говоря, это было освежающе. Я действительно приветствовал все эти новые эмоции и переживания.
Итак, пока моё сердце громко билось в груди, я пробирался через толпу учеников. Возможно, если бы они захотели, смогли бы услышать моё сердцебиение.
Са... та ... на ... Ха ... Хасимото. Хасэ ... вот оно. Надпись в середине третьего списка «2-го класса» была моим именем. Классный руководитель был тем же, что и раньше, господин Асада. Я второй раз посмотрел на списки классов, на этот раз ища знакомые имена.
Ёдзора Микадзуки? Нет.
Сэна Касивадзаки? Нет.
Карен Джинъюджи? Нет.
Хината Хидака? Нет.
Аой Юса? Да.
Фух, какое было облегчение.
Помимо Юсы, в том же классе, что и я, было несколько одноклассников со второго года, но она была единственной, с кем я был связан. Ходили слухи, что при формировании классов учитывались результаты, взгляды и взаимоотношения. Это означало, что было вполне естественно, что президент студенческого совета был помещен с таким нарушителем спокойствия, как я.
Говоря о остальной части моей компании, Ёдзора была в 1-м классе, Сэна в 4-м, а Карен и Хината были в 5-м классе. Несмотря на огромные усилия, чтобы стать друзьями, это разделение означало, что у них будут возникать проблемы в парной работе на уроках английского и физкультуры.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Новые одноклассники означают новые первые встречи.
Среди новых одноклассников, которые осознали, что они оказались в том же классе, что и я слышалось.
-«Угх, он ... ?!», «Э? Он не мог оказаться в том же самом классе ...?», «М-моя юность закончилась...».
-«Ах! Кодака-кун! С этих пор мы в одном классе, а?»
Это было близко.
- «Д-да. Я буду под твоим присмотром» - сдерживая слезы, я поприветствовал свою спасительницу Аой Юсу. 
Спасибо за то, что стала моим «спасением из социального суицида», Юса. Если бы не она, я бы, наверное, сгинул на следующий день. Не то, чтобы большинство студентов не возражали против этого.
С едва избежавшим социальной казни Хасэгава Кодакой, класс восстановил свою суматоху и разговоры.
Юса, похоже, не была в восторге от всего этого. Или, может быть, так она и хотела.
- «Я очень рада быть с тобой в одном классе! Давай с этого момента работать вместе!» Она поклонилась и вернулась на свое место.
Затем она продолжила беседовать со своими друзьями, как будто ничего не произошло.
Для нее, по крайней мере.
-«Э-Эй, может ли быть, что Юса Юса в хороших отношениях с этим парнем?» Единственные, кто знал о моих отношениях со студенческим советом, это его члены, и неудивительно, что ученики по большому счету и подумать не могли, что я с ними дружу.
-«Эй! Кодака-кун - очень замечательный человек! Ах, возможно ли, что Мию-сан заинтересовал Кодака-кун? Жаль, но у Кодаки-куна уже есть очень симпатичная девушка!» Э-Эй, тебе не нужно было так говорить ... Девочки были слишком шокированы, чтобы ответить.
Я спрятал свое краснеющее лицо и поспешно отправился к назначенному мне месту, указанному на доске.
Похоже, куда бы я ни пошел, я все равно буду привлекать к себе внимание, но, благодаря Юсе, недобрые голоса, похоже, немного утихли. Я не ожидал, что люди забудут, что я хулиган, но мое предчувствие подсказывало, что в предстоящем учебном году мы станем более близкими друзьями.

Глава 8 Набор членов клуба

Наши классы, возможно, изменились, но наша ежедневная клубная деятельность оставалась прежней. Мы до сих пор использовали клуб как место, чтобы собраться и заниматься своими делами. Я делал своё домашнее задание по математике, Сэна играла в своё галге, Рика была за своим ноутбуком, а Ёдзора пила свой растворимый кофе.
-«Давайте задумаемся, стоит ли нам принимать новых членов?» Я нарушил молчание.
Прошло уже 2 недели. Что по совпадению было обычным количеством времени, которое студенты первого курса тратили на то что бы посетить различные клубы. Не обязательно сразу вступать в клуб, люди могут присоединиться к ним и позже, но большинство решает в первые недели учебного года. Именно поэтому члены клуба трудятся, надевая кричащие костюмы или пылко рекламируют себя в надежде на укрепление сил своего клуба.
-«Состав клуба ...» Президент клуба только посмотрела в ответ. «... Кодака хочет принять в клуб новые лица?»
-«Я не уверен…»
-«Ха~, Ты серьёзно?» - недовольно сказала Ёдзора.
Я сделал горькую улыбку и смиренно извинился. Клуб был сформирован Ёдзорой только в прошлом году, и честно говоря через год в нём не появилось никаких уникальных традиций или причин для продолжения деятельности этого клуба.
Подчёркивая это, оставшимися членами клуба будут Рика, Кобато и Мария. Не было похоже, что они имели какие-то особые чувства к самому клубу соседей.
Даже так.
Я бы не стал отрицать, что клуб давал таким людям, как я, утешение. И я бы хотел, чтобы такое место сохранилось даже после нашего ухода.
Хотя такой рай может оказаться всего лишь миражом. Всякий раз, когда собираются двое или более человек, всегда появляются разногласия. Для сохранения комфортного пространства необходимо идти на компромиссы. Компромиссы могут даже прийти в форме исключения людей, которые по своей сути несовместимы. Так родился нынешний клуб соседей: через компромиссы, причинение и получение боли. Именно из-за этого я понял, насколько важно было мимолетное состояние спокойствия.
Честно говоря, я хотел проводить каждый миг в таком составе до конца. Но что принесёт набор новеньких? Разве это нарушит равновесие? Будет ли больше разногласий? Но куда деваться отшельникам?
-«Я, возможно, хочу добрать новых членов, но в то же время я не хочу, чтобы они присоединялись».
-«Для Рики нет необходимости активно приглашать потенциальных членов присоединиться к клубу, но ... Рика думает, что было бы не плохо, если бы вход был оставлен открытым. Для тах же учащихся, как и старшая Рика. Им нужно пройти через это.
-«Хм, ясно...» Ёдзора медленно кивнула в знак согласия. «Хорошо, у нас не будет открытых приглашений, но давайте по крайней мере разместим рекламный плакат».
-«Под плакатом, ты имеешь в виду тот плачевный плакат поиска друзей, который нужно читать по диагонали?»
-«Н-не называй тот плакат плачевным!» Ёдзора надулась. «Хммм. Я сделаю новый плакат и изменю приглашение, так как старый уже выполнил свою задачу». Рика и Сэна, естественно, повернули головы к Ёдзоре. В конце концов, только я знал, что сообщение Ёдзоры было больше чем просто сообщения о наборе.

Оно было лично для меня – скромное обращение. Оно отличалось от обычного приглашения тем что оно не соответствовало никаким правилам и было написано так что бы никто не понимал если не знал значение имен «Така» и «Сора».
Изменив свой прежний одинокий тон, Ёдзора с гордостью заявила о своих намерениях. «Верно. Теперь давайте вернемся к работе над новыми идеями для плаката! Я создам шедевр, который будет намного превосходить предыдущий плакат, итак давайте же смотреть вперёд!»
-«Сделай все, что в твоих силах» - сказал я, - ее одинокое лицо до сих пор было в моей памяти.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-«Пиршество для глаз! Это новый плакат для набора членов клуба!» Ёдзора самодовольно и с гордостью представила нам плакат. На нём была всё та же предыдущая иллюстрация.

Клуб соседей.
Продвигайте свои убеждения, как Линкольн, не теряйте при этом терпения, как Короли Нормалов, будьте спокойны, как восковая луна. Поверьте, что когда-нибудь вы достигнете своих идеалов. Даже если вы умрете на полпути, дни, которые мы проведём вместе, будут жить вечно.
Местонахождение: Комната отдыха 4
Скрытое вертикальное сообщение: Смерть
-«Хаа~ ...» Несмотря на то, что я потерялся на полпути в тексте, мне показалось, что это, вероятно, основная мысль сообщения.
-«На этот раз это «Смерть Нормалам»? Рика, похоже, поняла зашифрованное сообщение. Ёдзора казалась еще более самодовольной.
-«Э ...? Нормалы ...?» Озадаченно, я внимательно прочитал плакат и похоже Ёдзора сделала его, подобным предыдущему, при чтении которого по вертикали находилось скрытое сообщение.
Смертью Нормалов, Ёдзора выражала цель клуба и в то же время проглядывалось её личное недовольство.
-«Эх ... Сделала такие странные вещи еще раз ...»
-«Это тебе не какие-то странный вещи, Кодака. Единственные люди, которые могут заметить это скрытое сообщение те, кто ненавидит нормалов и не являются полноценной молодежью. Клуб соседей открыт только для них. Остальные могут умереть.
-«Не уверен, что я бы хотел приближаться к людям, которые хотят смерти нормалам». Именно в этот момент, я горько улыбнулся, вопреки себе. В прошлом году у меня был подобный разговор с Ёдзорой, которая, казалось, тоже вспомнила это, и ностальгически улыбнулась.
Сэна присоединилась к нам в июне прошлого года, увидев плакат, и в конце концов они стали друзьями. Кто знает, может быть, этот плакат сможет создать еще одно чудо.
-«Хорошо. Давайте продолжим и развесим это по всей школе». Это ознаменовало собой первые клубные мероприятия, которые мы сделали с тех пор как стали третьегодками.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Прошло 2 недели с тех пор, как мы повесили рекламный плакат, и период выбора клубов прошел. Тем не менее, клуб соседей не получил ни одного заявления. Возможно, не было никакого чуда.
-«Фух, какое облегчение ... Значит, среди новых учеников не было никого с ненавистью к нормалам?» Ёдзора, возможно, казалась довольной, но выражение ее лица имело немного сожаления.

Глава 9 - Мама

Конец апреля, до Золотой недели несколько дней, обеденный перерыв.
-«Не встретишься ли ты с моей многоуважаемой матерью?» спросила безразлично Юкимура.

-«Пфф!Пху!»

Я аж поперхнулся от столь эффективного удара. Мой полупрожёванный омлет лежал на полу во всей его полупрожеванной красе. Мне жаль, что я так сорю своей едой, честно.

-«Ты имеешь в виду встречу с твоей м-матерью? А? Эээ!? Зачем!?»

Я имею в виду, что прошло уже 5 месяцев с Рождества, и наши отношения хорошо развивались. Несмотря на то, что мы разного возраста мы всё же находим время быть друг с другом. Мы едим вместе во время обеденного перерыва, мы вместе помогаем студенческому совету, и мы вместе проводим наши выходные. Шоппинг, походы в библиотеку, просмотры фильмов, караоке, боулинг, игровые автоматы, даже настольный теннис — мы делаем все стандартные действия для старшеклассников. Не забывая и про романтику.

И мне очень нравится быть парой. Обычно апатичная Юкимура в режиме свидания открывалась и светилась от радости. С ней было легко веселиться.

Она рассказала мне о своей любимой работе Эра Сэнгоку, которую мы вместе прочитали. Тогда же я порекомендовал ей что-то из «Летописи Трех Королевств», убедившись, что военный командир тоже дарит товары в качестве подарков.

Вы можете назвать это проигрышем или решительностью, поскольку обе стороны - две стороны одной монеты, но я терпеть не могу проигрывать. Особенно девушке. Пока я не сдаюсь Юкимура будет продолжать играть со мной, не признавая победу и, конечно, не теряя её. Какая продуманная девушка. Тем не менее, Юкимура была чудовищем в компьютерных играх. Я бы не назвал себя профаном, но против неё я ничто. Поэтому я был доволен тем, что просто наблюдал за её умелым прохождением любой игры в игровом автомате, на которую она положила руки.

Прошло 5 месяцев, и, честно говоря, Юкимура мне чертовски нравится. И не подумал бы, что буду благословлен такой милой, честной и привлекательной девушкой во время моей школьной жизни. Я, будучи первокурсником из средней школы отверг бы это как ложь, даже если бы услышал это от себя самого из будущего. Вы, должно быть, приняли меня за Хасэгава Кодаку из другой параллельной вселенной, сказал бы я ему.

И становится только лучше. Я был готов перейти к следующему этапу, но было ли сейчас подходящее время? Сколько времени нужно парам, чтобы стать более близкими? Может ли быть что сейчас тот момент? Я не знаю. Но я готов сделать скачок. Вернее, Стелла-сан позаботилась о том, чтобы у меня всегда было что-то для такого случая.

О, дерьмо, я слишком отвлёкся, разволновался так, что слова Юкимуры почти ускользнули от меня. Не хотел бы ты встретиться с моей мамой, подразумевая, не хотите ли вы познакомится с родителями вашей девушки. Первая из будущих встреч, возможно, и та, которая завершится такими словами как:

-«С-свадьба?!»

-«Прости что?»

-«Ничего. Просто расскажи поподробнее.»

Юкимура кивнула и спокойно начала объяснять. Она действительно ничего не подразумевает под этой просьбой?

-«Когда я сказала маме, что начала встречаться с Кодакой-сэмпаем, она настоятельно попросила о встрече с тобой. Это было неудобно для всех в прошлом году, так как много чего произошло, но теперь, когда все успокоилось, я хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы пригласить Кодаку-сэмпая во время Золотой недели. Это было давнее желание моей матери, и я хочу его исполнить, так что, ты не против?»

-«Да, конечно. Хорошо, нет проблем.»

Похоже, она просто хочет встретиться с парнем, с которым встречается её дочь, и дать знак одобрения. Надеюсь, это просто случай родительского беспокойства.

Не то чтобы это заставляло меня меньше нервничать. Тем не менее, небольшая часть меня была взволнована, увидев, в какой среде выросла Юкимура. Она упомянула, что её мать была председателем в игровой компании, что объясняет её ауру «принцессы». Она не выставляла напоказ свой статус, но были намеки на её прошлое. Она всегда использовала новейший флагманский телефон, хорошо разбиралась в играх, в которые играла, и была откровенно беззаботной. Тогда это не должно было удивлять, что Юкимура была дочерью такой женщины, но тем не менее это было так.

«Ээ? Кусуноки? Глава игровой компании? Не говорите мне, что вы это про президента Химеко Кусуноки из «Peerless Games»!? Той, что выпустила «Warring Kingdoms RANSE»!?»
Рика вылетела из ниоткуда. Боже, успокойся. Я чуть не потерял ещё один омлет.

Рика оттолкнула меня в сторону, не обращая внимания на своё внезапное появление.

-«А, если подумать, она упоминала кое-что о создании игры, которая называлась примерно так» - невозмутимо продолжила Юкимура.

-«Шутки в сторону…»

-«Она такая известная личность?»

-«Конечно!»

Серьезно? Юкимура ты понятия не имела, как знаменита твоя мама? Кроме того, Рика, ты должна быть спокойней. Совсем не женственно так фанатеть, с пеной у рта.

«В сообществе фудзёси нет ни одного человека, который бы не слышал о Sengkoku Rance! Если продолжить говорить о гениях, то президента Химеко Кусонки прозвали Принцессой Химеко, Богиней-Создателем! Воплощением богини! Она гордится тем, что она известна не только среди фудзёси, но даже среди мужчин-геймеров! Её популярность подобна айдолам и заслужила прозвище Искра Создателя! В течение пяти лет подряд она занимала первое место в опросе одного из игровых журналов «Любимая женщина-разработчик»! И она входит в пятёрку самых уважаемых людей Рики!»

Я мог только пошатнуться перед ошеломляющим фанатизмом Рики.
-«... Кстати, а кто остальные четверо?»

-«Никола Тесла, Фон Браун, Гэннай Хирага и Нобель»

-«Она на одном уровне с этими людьми!? ... Погоди, если подумать, Эдисон не включен, да? Хотя он и король изобретений.»

-«Это потому, что он обычный успешный говнюк. Я принимаю его величие, но не уважаю его».

Выплюнула Рика, упомянув его имя, прежде чем взгрустнуть.

-«Хотя я и знала, что штаб-квартира Peerless Games находится в этой префектуре, но я не могу поверить, что Юкимура-кун - дочь президента… Это самое большое поражение Сигумы Рики в жизни!»

Я даже не знал, что она была такой большой шишкой в игровой индустрии.

-«... если это возможно, может ли Принцесса Кусоноки подписать Рике «Warring Kingdoms RANSE 3 Legends of the Courageous Generals»?»

-«Ты можешь попросить Юкимуру о возможности встретиться с ней лицом к лицу, раз уж ты такая фанатка».

-«Хм, я не хочу»

Она надулась, как маленький ребенок, который не получил то, что хотел. Как это было мило.

Неожиданно наступила Золотая неделя. И вот я в доме моей подруги Юкимуры Кусуноки.

Если присмотреться 15-этажный высокий особняк, был наполнен консьержами, сотрудниками службы безопасности, системами видеонаблюдения, автоматическими замками и множеством других функций. Прямо дом для королей. Если бы меня не пригласили в этот престижный район, я бы чувствовал себя совсем неудобно в этом здании. Я действительно пришел в нужное место? Чёрт, могу ли я уйти прямо сейчас?

Не то чтобы у меня был шанс сбежать.

-«Пожалуйста, входите, Кодака-сэмпай» - поприветствовала она меня, видимо почувствовав мой дискомфорт.

«Извините за вторжение…» - смиренно ответил я, следуя её указаниям. Чувак, я выглядел таким жалким.

Мы прошли по покрытому ковром полу в гостиную. На диване одиноко сидела женщина. На вид ей было около тридцати, у неё были льняные волосы и стройная фигура. Она излучала нежную, интеллектуальную красоту. Она определенно была в родстве с Юкимурой.

Одетая в деловой костюм, она была воплощением талантливой женщины, даже если это было неуместно в домашней обстановке. Она восприняла это как официальную встречу? У неё есть другие планы? Неужели она ждет не парня Юкимуры, а делового клиента? Юкимура забыла упомянуть, что у неё есть старшая сестра??

-«Мама, я привела Кодаку-сэмпай».

А?

Аа???

Аа??????

Я машинально поклонился и поприветствовал её. Господи спаси меня!

-«Рада встречи с тобой. Я мама Юкимуры, Химэко Кусоноки»

-«Д-да! Мне тоже приятно познакомиться! Хм, хм. Я, нет, я-я в настоящее время встречаюсь с Юкимурой-Сан...Я Кодака Хасэгава! С-Спасибо, что любезно пригласили меня!»
Какой ужас! И что это был за пронзительный тон в конце? Гаах!

Химэко-сан, то ли невозмутимо то ли молча осуждая меня, спокойно предложила мне присесть.

-«Мама, я приготовлю чай» - сказала Юкимура и направилась на кухню, оставляя нас наедине.

-«... Моя дочь большого о тебе мнения» - она разбила лед, говоря с подавляющим взглядом.

-«Н-нет, скорее я о ней».

Химэко-сан больше ничего не сказала, молча уставившись на меня. Я не был уверен, ждала ли она, пока я заговорю, или просто чувствовала себя неловко из-за молодого парня.

Ища, о чём можно поговорить, я указал на то, что изначально меня зацепило.
-«Вы носите костюм даже дома?»

-«... Единственная одежда, которая у меня есть, чтобы встречаться с людьми - это костюмы для интервью в СМИ» - неловко ответила Химэко-сан.

-«Мама всегда ходит в майке, будь то дома или в офисе» - сказала Юкимура, подавая чай.

-«Серьезно…»
Наверняка, высшее руководство думает иначе? Я бы тоже не подумал.

Это сделало бы третью убийственную красавицу в майке, после Ёдзоры и Хинаты-сан. Хм, я узнал что-то новое о себе? Честно говоря, я не хотел это узнавать.

-«Формальные платья и майки - единственная одежда, которая нам нужна».

В глубине души я чувствовал, как это надутое лицо и невинная защита дергают за струны моего сердца. Чёрт. Она и так была молодой, а, вела себя еще моложе, я не знал, сможет ли мое сердце выдержать ещё больший удар. И это несмотря на то, что её реальный возраст старше моего отца и Пегаса-сан.

-«... Хасэгава-кун» - она попыталась перевести разговор, на этот раз почти свирепо. От стыдливого до холодного, да?

-«Меня интересует кое-что»

-«Д-да! Что же?»

-«... Эти волосы. Ты их красишь?»

Ну, конечно. Наконец она обратила внимание на слона в комнате. Я имею в виду, я ожидал, что она обратит на это внимание, поэтому я уже был готов к этому и объяснил, что это не искусственная окраска, и даже немного рассказал о моем происхождении.

Ей потребовалось некоторое время, чтобы переварить мои слова, как будто что-то тяготило её.

-«... Так вот почему ... мне жаль, что я спросила что-то столь грубое … По правде говоря, в прошлом были неприятные мужчины, которые выглядели так, и я просто заблуждалась на фоне осторожности. На самом деле, мне жаль, что я несправедливо осудила тебя.» Она даже склонила голову, чтобы показать свою искренность.

-«Н-нет, ничего страшного! Я уже привык, что меня осуждают! Раз вы понимаете, всё в порядке!»
Почему-то, даже несмотря на то, что она извинилась, я вместо облегчения почувствовал себя хуже.

К счастью, присоединилась Юкимура, и разговор перешел на более «молодежные» темы, такие как школа и наши отношения. Она просто хотела услышать о жизни своей дочери, да? Романтической жизни, в частности.

-«Ну, теперь я понимаю, что Хасэгава-кун серьезно относится к этим отношениям. Но я, как мать, всё ещё переживаю за свою дочь...»

-«О чём ты, мама?»

-«Ну ...поскольку вы оба ещё молоды ...боюсь, если я оставлю вас наедине…»

-«Ты волнуешься, будем ли мы заниматься сексом?»

Эй! Притормози Юкимура! Подождите, Химэко-сан! Не краснеть сейчас! Это просто сделает всё ещё более неловким! Ааа!

-«В-верно» Химэко-сан кивнула соглашаясь, вернув себе самообладание.
-«... Я не против того, чтобы ты встречалась с Х-Хасэгава-кун ... Но я чувствую, что вам нужно больше времени, чтобы лучше понять друг друга. Если это не доверительные отношения, тогда ...»

Ух, это так неловко! Но я не могу отвлечь свое внимание! По крайней мере, было очевидно, что Химэко-сан очень сильно заботилась о своей дочери. В этом не было её вины.

Но потом.

Дочь Юкимура решила совершить быстрое убийство. Как раз в тот момент, когда её мать ещё шаталась от первого выстрела.

-«Если так, то можно ли прямо сейчас заняться сексом с Кодакой-сэмпаем?»

Быстро и решительно.
Не было необходимости в мелкой игре.
И это окупилось.

-«К-Когда!?» Ммм ... Химэко-сан проиграла своей дочери.

-«... По крайней мере, через год. Вы должны решить после года отношений. Согласны?»

-«Я понимаю. Я подожду»

Я правильно расслышал? Подождать? Это было у неё на уме, и она всё это время думала об этом? О боже.

Перед лицом такой решительной решимости со стороны Юкимуры и доброты со стороны Химэко-сан я согласился. Не то чтобы у меня был большой выбор.

После того, как всё было сказано и сделано, Химэко-сан позволила нам протестировать предварительную версию «Sengkoku Rance». Все генералы были задуманы как красивые мужчины и имели отличный характер. Теперь я понимал, почему Рика с нетерпением ждала этого. Пойти на свидание с Масамунэ, слугой главного героя. Его телосложение и характер напоминают привлекательного блондина, да и в целом это довольно уникальный дизайн для персонажа. Эксперт во владении стрелковым оружием, он ещё и мастер меча. В довершение всего, он способен пробудить силу дракона, запечатанную в его пустой глазнице.

Удивительно, но вдохновение для этого персонажа пришло от конкретного человека, с которым Химэко-сан познакомилась 20 лет назад, когда она ещё была студенткой университета. Она встретила светловолосую красавицу с повязкой на глазу и преувеличенными манерами. Её впечатление продержалось всё это время, да?

Кстати говоря, был ли кто-то вроде Кобато 20 лет назад? Мне стало интересно, были ли какие-то таинственные силы в игре.
Я и не знал, но оказалось, что были. Скоро я узнаю, что за человек эта так называемая блондинка с повязкой на глазу.

Глава 10 - Сестра Марии поднимает флаг


Однажды после занятий я встретил Кейт на школьном дворе.

-«В воскресенье я собираюсь на рыбалку с Пегасом. Не хочешь пойти с нами, братик?»

В октябре прошлого года Кейт, кажется, сказала мне что-то, вроде признания, но в тоже время и нет, но даже в этом случае мы все еще поддерживаем отношения, в которых мы можем разговаривать друг с другом так непринужденно.

-«На рыбалку, да.... У меня нет ни удочки, ни других рыболовных снастей.»

-«Не беспокойся об этом. У Пегаса их много, можешь одолжить их у него.»

-«Вот как? Тогда я пойду.»

Я ответил, не слишком задумываясь об этом.

«Хорошо~» с застенчивой улыбкой сказала Кейт, а затем спросила меня дразнящим тоном:
-«Но разве это нормально? Ты не собираешься сходить на свидание со своей девушкой в воскресенье?»

-«А? О, мы с Юкимурой решили сходить на свидание в субботу, так что воскресенье свободно.»

-«В-вот как?»

На щеках Кейт появился легкий румянец.

-«Братик у своей девушки такой муси-пуси...»

-«муси-пуси... хватит шутить...»

Произносить эти слова было действительно неловко, так неловко, что мои щеки запылали.

-«Ой.... Я тоже хочу встречаться с парнем.» Сказала она, почесывая зад.

«...если бы ты не вела себя как старик, то легко бы нашла себе парня.»

Кейт горько улыбнулась и, прищурившись, посмотрела на меня:

-«Хммм~ мне не подойдёт первый попавшийся парень, хотя~ ...»

- «Тебе нравиться какой-то определенный тип парней?»

-«Хм ... ну, это ... например, даже если бы я пукнула при нём, он должен быть достаточно терпим, чтобы просто посмеяться над этим, ... кто-нибудь, кто позволил бы мне вести себя избалованно... как добрый старший брат... нет, как отец...»

Тон Кейт был очень серьезным, но затем она внезапно вернулась к своему обычному выражению лица.

-«П-просто шучу! Тогда увидимся в воскресенье! С нетерпением жду!»

Она улыбнулась, притворяясь невежественной, и быстро убежала.
Через несколько дней, в первой трети июня, наступило светлое и ясное воскресенье.
Я ловил рыбу Аю на берегу реки Чикюгава вместе с Кейт и остальными. Чикюгава, великая река, была знаменитым местом ловли Аю. С начала сезона рыбалки в мае и далее можно было повсюду увидеть людей с удочками.
Меня сопровождали Такаяма Кейт, Касивадзаки Пегас и мой отец Хаято. В свои студенческие годы, кажется, мой папа часто ходил на рыбалку с Пегасом. Как только он узнал, что я собираюсь на рыбалку, он сказал: «Значит я тоже пойду порыбачу. Сколько же времени прошло...»
Пегас был одет не в свое обычное кимоно, а в гидрокостюм и жилет для рыбалки, а также на нем была шляпа и солнцезащитные очки. Его приготовления были чрезвычайно тщательными. Он выглядел как «Рыбак». Он стоял посреди реки, и, хотя прошел всего час, он уже поймал немало Аю.
-«Эй, Заки! Не будь таким серьезным!»

-«Я-я ... нет!» Возразил Пегас-сан моему отцу, а его лицо покраснело.

Мы с папой и Кейт не полезли в реку и ловили рыбу с берега.
К тому же мы были одеты не так профессионально, как Пегас-сан, а были просто в обычной одежде с длинными рукавами. Видеть Кейт в чем-то другом, кроме монашеского одеяния, было очень освежающе.
Учитывая устоявшуюся ясную погоду, течение Чикюгавы сегодня было спокойным, а вода прозрачной.
Я помню, как в детстве мы с папой ходили на рыбалку, и мне было очень скучно, но видя, как он ловил рыбу в реке, мне становилось спокойно.
Тратить свое время на такое не так уж плохо, в конце концов...

-«О да! Я поймала одну!»

- «О, неплохо, сестра Кейт!»

-«Ха-ха, вы тоже хороши, Хасэгава-сан. Сколько вы уже поймали?»

...или, по крайней мере, так я думал сначала.

После этого Пегас-сан, Кейт и папа непрерывно вылавливали рыбу, а я ничего не поймал.

-«Тьфу...»

С моими спутниками, ловящими рыбу как сумасшедшие, почему я ничего не поймал ... Это действительно раздражает.

-«О вау~ сегодня просто отличнейший клёв! Поймать столько просто невероятно...»

Улыбаясь, Кейт бросила рыбу в ведро, и её улыбка сменилась неловким взглядом, когда она увидела меня.

-«Ахаха, о боже, кажется, твоя битва только началась. Не волнуйся, братик»

-«Хм... эээ ... есть какой-то секретный трюк?» Спросил я её.

-«Хм... секретный трюк... сказать… какашка... какашка... – сказала бы Мария...»

-«Не поднимай здесь тему какашек и воспитания Марии, ладно?»

-«Хм... честно говоря, всё дело в устранении отвлекающих мыслей. Не нужно думать о каких-либо вещах, очисти разум.»

-«....»

Сначала я хотел сказать: «не толкай такие философские речи...», но упоминание о отвлекающих мыслях напомнило мне, что у меня есть много нерешенных вопросов.
Свидание с Юкимурой. Плохие отношения Юкимуры и Рики. Мои чувства к Рике ещё не угасли. Экзамены и планы на будущее. Ёдзора, Сэна и Кобато.
Возможно, прокручивая эти мысли в своем сознании, я влиял на леску…

-«Очистить разум, ха... это сложно...»

- «Тебе не нужно так много думать об этом. Нужно просто смотреть на реку или тупо смотреть на далекий пейзаж, и тебе удастся естественным образом опустошить свой разум.»

Кейт улыбнулась и снова потянулась за удочкой.

-«Уоо!?»

Она поскользнулась и потеряла равновесие.

«Осторожно──!»

-«Уаа!»

Тот, кто схватил её, остановив падение, был мой отец.

-«Ты в порядке?»

- «Ах, да... спасибо» - Сказала Кейт, её лицо покраснело.

-«Хорошо. Будь немного осторожнее.»

Папа легонько погладил Кейт по голове и помог ей поднять упавшую на землю удочку, а Кейт смотрела на него странно теплым взглядом.



В конце концов, я половил рыбу ещё около часа, но ни одна рыба даже не клюнула, поэтому я бросил это дело и пошел готовить рыбу, которую поймали другие.
Пегас-сан приготовил решётку, сковороду для вока, ножи, соль и масло, чтобы рыбу можно было просто пожарить с солью или во фритюре, чтобы насладиться ею на месте. Это было супер-вкусно... но, если бы я поймал хоть одну рыбу сам, было бы ещё лучше.
Мы наловили и поели рыбы, и только около трех часов дня мы начали готовиться к возвращению домой.
-«Боже мой... сегодня было очень весело, братик» сказала Кейт, когда я наполнял мешок мусором.

- «Да, было весело»

Хотя я не поймал ни одной рыбы, всё равно было весело. Мы решили, что это будет скучно для маленьких детей, поэтому не взяли с собой ни Марию ни Кобато, но есть жареную, свежевыловленную рыбу на месте было действительно потрясающе, поэтому в следующий раз мы возьмем их с собой.

-«Кстати ... Братик»

-«Хм?»

-«...у тебя уже есть младшая сестра... но ты случайно не хочешь новую маму?»

-«А? .....Эээээ!?!?!?!?»

Всё лицо Кейт покраснело, когда она украдкой взглянула на моего отца, в то время как бесчисленные вопросительные знаки появились в моем уме.
С того дня Кейт снова и снова приходила к нам домой с Марией, чтобы готовить для нас, и иногда отправлялась на рыбалку с моим отцом ... чем всё это закончится ...

Глава 11 - Кобато и Мария

Однажды вечером, когда я, как обычно, занималась в своей комнате, папа пришёл ко мне в комнату ища меня.

-«Привет. Вижу прилежно учишься?»

-«Да.»

Я кивнул в ответ, чувствуя себя озадаченным, зачем он искал меня.

-«Готовишься к экзаменам?»

-«Ага»

То, что я изучал сейчас, не было домашней работой. Я пересматривал математические курсы второго года. Сезон сливовых дождей закончился, и пришло начало лета.
В этом сезоне студенты третьего курса по всей стране начинают медленно готовится к вступительным экзаменам в университет.

-«Ага. Хорошо, хорошо.»

Он вытянул шею, заглядывая в мою тетрадь и кивнул. Кстати говоря, я уже говорил папе, что в будущем хочу стать учителем, и что я стремлюсь в педагогический университет. У него не было никакого мнения на этот счет, он просто сказал мне сделать всё возможное.

-«Кодака, ты успеваешь за школьной программой?»

-«Хм... всё идет хорошо... но если я не буду усердно готовиться и пересматривать уроки, я не успею»

-«Вот как...»

Лицо папы приняло серьезное выражение, и он сказал:

-«Так вот оно как...»

*вздох*

-«Ты очень стараешься, так что проблем быть не должно, но ... ГМ...»

-«Так, к чему ты клонишь?»

Смутившись, спросил я, а папа ответил тихим голосом:

-«...как ты думаешь, сможет ли Кобато идти в ногу со школьной программой Святой Хроники?»

-«....!»

Хотя ответ мгновенно возник у меня в голове, я всё ещё немного колебался, прежде чем ответить.

-«...честно говоря, я думаю, что ей будет очень трудно»

Мои учебные способности были выше среднего уровня по сравнению с национальным уровнем. Но даже мне приходилось тратить каждый день на учебу, и только поэтому я смог успевать за темпом. Честно говоря, Кобато была оболтусом. На прошлогодних экзаменах в середине и в конце семестра она не сдала экзамены, и у неё не было выбора, кроме как взять уроки макияжа. Поскольку её успехи в средней школе были такими, у меня не было выбора, кроме как сказать, что ей будет чрезвычайно трудно идти в ногу с ещё более высоким темпом старшей школы.

-«Как я и думал, это будет слишком сложно... ну ладно...»

Папа глубоко вздохнул.

-«Понятно... тогда будет лучше, если она пойдёт в другую школу, а не в старшую школу Святой Хроники.»

Средняя школа Св. Хроники соединялась непосредственно со старшей школой, так что если кому-то хочется перейти на следующий уровень школы, то и Кобато могла бы это сделать.
У нас даже были связи с директором.
Тем не менее, даже если она сможет пройти, мы понимали, что она не сможет идти в ногу со школьной программой...

-«...Я тоже думаю, что это было бы к лучшему.»
Как только я согласился с мнением отца...

-«Неет!»

Из дверного проема донесся крик. Мы с папой повернули головы и увидели, как Кобато вошла в комнату с унылым взглядом.

-«Ко-кобато... ты слышала...?»

Папа смущенно почесал затылок. Кобато кивнула и посмотрела на папу.

-«Я ... я ... хочу пойти в старшую школу»

Несмотря на то, что она заикалась, Кобато все же смогла ясно выразить свое желание. На лице отца появилось страдальческое выражение.

-«Гм... но, Кобато... вместо того, чтобы изо всех сил пытаться остаться в этой школе, разве не было бы лучше найти школу, которая будет соответствовать твоему уровню ...»

-«Я ХОЧУ ОСТАТЬСЯ!»

Кобато прервала папу, выглядя так, будто вот-вот заплачет.

-«...Кобато. К тому времени, как ты закончишь среднюю школу, я уже окончу старшую, понимаешь? В конце концов, я точно не задержусь ещё на год.»

На всякий случай напомнил я Кобато.

-«Я понимаю.»

Пробормотала в ответ Кобато.

-«...Ты всё ещё хочешь пойти в среднюю школу?»

-«Угу.» Кобато кивнула.

-«...Зачем?»

-«............»

Кобато опустила голову и некоторое время молчала.

-«...потому что там все мои друзья.»

Она ответила тихим голосом и её лицо покраснело.

-«А? Что ты сказала?»

Человек, который совсем не мог прочитать настроение, был не я. Это был папа. Глупый старый папаша. Кобато подняла голову и посмотрела на него.

-«Потому что!! ТАМ ВСЕ МОИ ДРУЗЬЯ!!»

На этот раз она вложила в свои слова столько силы, что не расслышать её было невозможно. Она закричала так громко будто хотела сделать заявление всему миру.

После этого Кобато, я и папа вместе обсудили, чего хочет Кобато.

-«Вот как... да, друзья-это важно...»

Сказал папа, глубоко тронутый тем, что у него самого был близкий друг более 20 лет. Кобато торжественно кивнула.

-«Однако школа не для того, чтобы заводить друзей. Особенно старшая школа, старшая школа даже не обязательна.»

-«...Ооу.»

Лицо Кобато на мгновение скривилось.

-«...так что у меня есть условие. Если ты сможешь выполнить мои требования, я позволю тебе перейти в эту старшую школу.»

-«....!»

Условия, которые поставил папа, были таковы: ты не можешь провалить даже один предмет в конце семестровых экзаменов, и твой балл должен превышать средний балл по трем предметам. В средней школе, как и в старшей, использовалась система из двух семестров, поэтому выпускные экзамены проводились в сентябре после окончания летних каникул. Если начать учиться сейчас, это условие будет несложно выполнить.
...с другой стороны, в конце концов, речь шла о Кобато.
У неё вообще не было привычки учиться дома, и она не делала свою летнюю домашнюю работу, вместо этого проводя всё свое время, играя, что привело к тому, что она обеспокоила Клуб Соседей. Даже зимнее домашнее задание она отложила до последнего дня, после чего папе пришлось помогать ей. Для того, чтобы Кобато превысила средний балл, когда она была в таком состоянии ... как и ожидалось, только исключительный учитель сможет помочь ей.
Таким образом, на следующий день после школы.

-«...Я сделаю это.»

Когда я попросил Ёдзору, которая сидела в библиотеке и учила Хинату-с'мпая, учить Кобато, она сразу же согласилась.

-«Это замечательно. Ты единственная, к кому я могу обратиться с этим»

Кобато очень любила Ёдзору, а Ёдзора хорошо учила других. Я не думаю, что нашелся бы кто-то более подходящий для обучения Кобато.
Ёдзора слегка покраснела и фыркнула.

-«... Я только что закончила эту дурацкую практику, которая была в третьем классе средней школы. С таким же успехом я могла бы посоревноваться с ней и Сумераги. Если у неё появится соперница, то, возможно, она будет более серьезной...»

-«Ха-ха, конечно же, Кобато не сможет угнаться за третьекурсником (во второй раз), как Хината-сэмпай, верно?»
Я сказал со смехом суровой Ёдзоре. Ёдзора посмотрела на Хинату так, словно она смотрела на отброса, а Хината не отрывала взгляда от своих книг, пока холодный пот стекал по её коже.

-«ИИК...»

-«...Хм, Хината-сэмпай... ты же сможешь окончить школу вместе с нами, верно...?»

-«....»

Хината-семпай бессильно опустила голову, ничего не говоря. Серьезно... неужели всё так плохо? Я вспомнил, что папа сказал вчера вечером.

Было бы хорошо найти школу, которая будет соответствовать твоему уровню... Хината-сэмпай была живым доказательством этого.

Поговорив с Ёдзорой, я пошёл мимо церкви и наткнулся на Марию, которую отправили подметать мусор, но занималась она тем, что валяла дурака, рисуя изображения какашек на земле. Ёдзора сама готовилась к экзаменам, так что, скорее всего, она не сможет все время помогать и Хинате-сэмпай, и Кобато, поэтому мне пришлось искать другого учителя, и единственным, кого я мог попросить, была Мария.
Потому что...

-«Ээ...? Я не хочу учить какашечного-вампира»

Мария всем своим видом показала нежелание.

«...на самом деле, если Кобато не наберет средний балл на предстоящих семестровых экзаменах, у неё не будет возможности перейти в эту старшую школу.»

-«Чт ... ? Это будет ужасно!»

-«Вот почему я тебя умоляю. Эта дурёха очень хочет перейти в старшую школу.»

-«Ммм... ничего не поделаешь! Эта идиотка совсем беспомощна, так что помочь этой какашке будет простая задача для гения, вроде меня! Потому что, я правда хочу, чтобы эта дура перешла эту в старшую школу!»

-«Хорошо, оставляю это тебе, Мария.»

-«Поняла!»

Потому что... Мария - подруга Кобато.
В то время как мы, старшеклассники, снова и снова путались, и устраивали конфликты, Мария и Кобато сразу же подрались друг с другом, а затем сразу же стали друзьями.
Те, кто впервые достиг цели Клуба Соседей "подружиться", были его два самых молодых члена.

-«Братик! Где этот какашечный-вампир?»

-«Она только что вышла из секции средней школы. Скорее всего, она в автобусе, который направляется сюда.»

-«Вот как, да? Тогда я сразу и позвоню ей. Братик, твой телефон! Одолжи мне свой телефон!»
...юная монахиня и ученица средней школы.
Два человека, которые обычно и не встретились бы, встретились и стали друзьями...
Возможно, это можно назвать величайшим достижением странной ассоциации, которой является Клуб Соседей.

Глава 12 - Заочный Курс Магического Меча

Прошла неделя с тех пор, как Кобато начала всерьёз готовиться к семестровым экзаменам.

Я деликатно спросил её о том, как идут дела с Ёдзорой и Марией.

-«Кукуку... Моя магическая сила полностью восстановилась и мне ничего не стоит подключиться к протоколам Акаши. Очищающее пламя Божье мне не страшно...»

-«...Сумераги однозначно не хуже этой идиотки. По крайней мере она может умножить 9 на 9, и знает много сложных кандзи.»

-«Какашка!»

Похоже, всё идет не так уж и хорошо.

Если бы только я мог что-то сделать для неё... три дня назад, когда она с энтузиазмом допоздна сидела за учебой, я приготовил ей немного рамена в качестве полуночной закуски, но после того, как она съела его тут же заснула. Позже я понял, что рамен, возможно, не самая лучшая полуночная закуска.

Вечером, когда я думал об этом, проверяя почтовый ящик, я обнаружил внутри него рекламную листовку, адресованную "Хасэгава Кобато-сан".

Так, посмотрим... - "Заочный Курс Магического Меча" версия средней школы... ты всё ещё можешь сделать это! Получи до 20 баллов выше среднего - это не просто мечта! Используйте самое сильное оружие против экзаменов, Экскалибур, разрушающий стены, стоящие на пути к успеху в школе!"

Это было краткое описание «Заочного Курса Магического Меча». Мы получали его довольно много раз до этого, но я всегда бросал его прямиком в мусорку, даже не заглядывая внутрь. Помимо краткого описания издания для средней школы, было также краткое описание издания старшей школы, реклама которого была такой же.

Самое сильное оружие против экзаменов, разрушающее все преграды на пути к успеху в школе, да...

Окончание семестровых экзаменов Кобато, по общему мнению, вызывало беспокойство, но нельзя было сказать, что я сам был в безопасности от подобного. Мои результаты тестов могут оказаться ниже ожидаемых...
Если бы действительно был способ получить на 20 баллов больше, я бы однозначно хотел узнать, как.

Я вернулся в дом и без всяких ожиданий открыл "Заочный Курс Магического Меча" издание для старшей школы и обнаружил внутри не только регистрационную форму, но и небольшую брошюру.

Брошюра была мангой, видимо, для того, чтобы объяснить нам понятным образом содержание курса.

Стиль манги был немного похож на сёдзё мангу, и отличался высоким качеством. Возможно, они попросили профессионального мангаку нарисовать её.
Я был впечатлён работой ("она действительно была хорошо нарисована") и начал читать мангу.

Главный герой: Масамунэ (крутой и непринужденный тип бисёнен) с первого года и до лета третьего года он был полностью предан клубной деятельности, но, когда летние каникулы закончились, он начал готовиться к вступительным экзаменам, учёба не была его сильной стороной, и на пробных экзаменах он едва набрал проходной бал.

Его главный конкурент из того же клуба: Котетсу его одноклассник (дикий и сумасшедший тип бисёнен) каким-то образом сумел достичь первого места на пробных экзаменах.

-«Этот придурок ничего не делал, только и развлекался в клубе, как же ему удалось так меня опередить...!?»

Масамунэ был полностью повержен. Будто сами Небеса нанесли ему последний удар, когда он случайно столкнулся с Котетсу, признавшимся его подруге детства Клаимэ Солайс, мечу света (белокурая, голубоглазая бисёдзё), к которой Масамунэ давно питал тайные чувства. Однако Клаимэ ответила: "Пожалуйста, дай мне подумать, прежде чем ответить тебе", но её щеки были ярко красными, что значит, что она определенно не ненавидела его. Масамунэ был разбит и чувствовал гнев и отвращение ко всему. После школы он бродил по улицам вместо того, чтобы учиться. Внезапно появился Котетсу и набросился на Масамунэ.
-«Масамунэ, ты что творишь!?»
-«Тебе какая разница! Я ухожу из клуба, я всего лишь глупый студент, не способный даже учиться...»
-«Масамунэ, которого я знаю, не такой никчемный!»
-«Говори что хочешь! Меня уже не спасти! Я отличаюсь от тебя, мои балы на экзаменах невероятно низки по сравнению с твоими, да и Клаимэ любит тебя ...»

Котетсу врезал Масамунэ кулаком.

-«...На самом деле, есть секрет моих изменений...»

-«Секрет...?»
-«Да... Я подписался на Заочный Курс Магического Меча.»

-«Заочный Курс Магического Меча!?»

Затем Котетсу подробно рассказал ему о многих преимуществах Заочного Курса Магического Меча. Но Масамунэ всё ещё не был до конца убежден. Затем он подумал, что раз такой сильный соперник так сильно рекомендовал ему этот курс, то это было не малым основанием поверить в силу Заочного Курса Магического Меча.

- «Мама, я хочу подписаться на Заочный Курс Магического Меча!»
-«Мама давно не видела, чтобы ты выглядел таким серьезным»
Масамунэ убедил свою мать и начал использовать Заочный Курс Магического Меча.

Затем, спустя немногим более месяца, учебные способности Масамунэ взлетели до небес, и на следующих пробных экзаменах он занял второе место, легко обогнав своих одноклассников. На следующем пробном экзамене после этого он даже занял первое место.

- «Все эти проблемы были решены благодаря Заочному Курсу Магического Меча!»

Ему даже удалось добиться отличных оценок на вступительных экзаменах в университет. Удивительно!

После того, как Масамунэ с лёгкостью сдал вступительные экзамены, он признался Клаимэ во время школьного выпускного.

-«Ты мне тоже всегда нравился!»

Они обнялись. Затем появился Котетсу.

-«Хе-хе, как и ожидалось, я не ровня Масамунэ...»

-«Благодаря тебе, Котетсу, и Заочному Курсу Магического Меча, я стал тем, кем я являюсь сегодня. Пожалуйста, позаботься обо мне и в университете!»

СЧАСТЛИВЫЙ КОНЕЦ!

«Это - удивительно...»

Когда я закончил читать мангу, я был так тронут, что всё моё тело дрожало.

Казалось, что, просто подписавшись на этот "Заочный Курс Магического Меча", вы не только сможете улучшить свои академические способности, но и будете иметь успех в любви и укрепите дружбу со своими друзьями. Это было невероятно, что я выкидывал такую удивительную вещь, должно быть я был просто идиотом!

- «Папа, я хочу подписаться на «Заочный Курс Магического Меча»!»
Воскликнул я, как только отец вернулся домой.



Вскоре после заполнения регистрационной формы пришли учебные материалы Заочного Курса Магического Меча. Раз это было так быстро, не было ничего удивительного, в том, что это было то, чем пользовались риадзю.

Однажды я принёс собой в клуб учебные материалы и рекламную мангу.

-«Подумать только, что в этом мире есть такие удивительные вещи!»

Сказала Сэна, закончив читать мангу, тронутая до такой степени, что её глаза сияли.

-«Ммм... выходит все риадзю используют эту секретную технику, ха...»

-«Заочный Курс Магического Меча... Рика знала, про его существование, но Рика не интересуется оценками, и поэтому игнорировала его... подумать только, что это может принести пользу не только в учебе.»

Ёдзора и Рика тоже были взволнованы.

Мы сразу же приступили к изучению материалов Заочного Курса Магического Меча. Набор упражнений для вступительных экзаменов состоял из комбинации английских глоссариев и большого количества рисунков с понятными объяснениями мировой истории и т. д. В целом, это было похоже на то, что пригодится для вступительных экзаменов или школьных курсов.

Для того чтобы сдавать экзамены и стать полноценной молодёжью, это было, безусловно, самое сильное оружие (Экскалибур).

Мы работали вместе и закончили один месяц учебных материалов.

- «Фух... закончили!»

Погруженный в чувство самодовольной усталости, я фыркнул. У меня было что-то вроде чувства «улучшения до уровня выше среднего за раз».

-«Эта книга задач не так уж плоха. Возьму её с собой для справки, когда буду учить идиотку и Сумераги.»

Ёдзора удовлетворенно улыбнулась, а Рика со смехом сказала:

-«Время от времени решение таких простых задач может быть хорошей тренировкой для мозга. Было весело, не правда ли?»

Однако лицо Сэны по-прежнему оставалось непроницаемым.

-« Хм... действительно ли, решая такие простые задачи, ваша школьная жизнь может стать полноценной?»

-«Конечно, может. Решая задачи Заочного Курса Магического Меча, можно сократить время, затрачиваемое на обучение и заучивание перед школой, в то же время повышая свои учебные способности, поэтому сэкономленное время можно использовать для эффективного ... эффективного ... а?»

Мой голос становился всё слабее и слабее.

-«... Я обычно не учусь, и не зубрю перед школой» Сказала Сэна.

Если подумать спокойно, главный герой манги был активным членом спортивного клуба. С самого начала у него был конкурент, сильный соперник, у которого он смог научиться, а также подруга детства, разделяющая его чувства.

И в итоге, когда он столкнулся с неудачей в учебе, он был спасен Заочным Курсом Магического Меча и плавно перешел к идеальному счастливому концу - или, другими словами, главный герой манги "был риадзю с самого начала и стал ещё более невероятным риадзю".

Для такого человека, как Сэна, которой никогда не приходилось беспокоиться об учебе, до невозможности праздного человека, ситуация была совершенно другой.

Набор задач был хорошо составлен, поэтому для борющегося меня и для Ёдзоры, которая учила других, это было очень полезно, но для Сэны это было совершенно бессмысленно.

- «Даже сила "Заочного Курса Магического Меча" оказалась бесполезной для тебя... ты действительно жалкий человек...»

Сказала Ёдзора с жалостью, а Сэна гордо выпятила грудь.

-«Ху-Ху! Если вы хотите чего-то добиться, вы должны полагаться на свои собственные силы!»

И на этой ноте, упал занавес на деятельность Клуба Соседей в «Давайте пройдём Заочный Курс Магического Меча!».

Хотя это было провалом клубной деятельности, для моих предстоящих вступительных экзаменов, а также для Хидаки и Кобато, Заочный Курс Магического Меча будет огромным подспорьем.
 

Глава 13 - BBQ

В августе Клуб Соседей снова отправился в свой тренировочный лагерь.

Место было, как и в прошлом году, вилла семьи Касивадзаки, и так же, как и в прошлом году, мы приехали сюда с ночёвкой. Мы ехали на поезде два с половиной часа, а потом, неся на спине свой тяжелый багаж, целый час шли пешком от ближайшей железнодорожной станции. Было довольно трудно добраться до виллы.

Донеся свои вещи на виллу, мы переоделись в купальники и побежали прямо к морю. Под бесконечным ясным голубым небом мы выстроились в линию лицом к морю, как и в прошлом году.

-«...Хорошо, а теперь давайте сотрем прошлогодний позор. Давайте покажем силу нас, приблизившихся к тому, чтобы стать риадзю... приготовьтесь!»

-«МОРЕ!»

-«МОРЕЕЕЕ!»

- «М-море... это так неловко....»

-«Море ... кха-кха-кха! *Кашель!* Как и ожидалось, Рика не переносит Морской бриз...»

-«Ку-ку-ку...!»

-«МОО── РЕЕ── ДАА───!!»

Всё было так же, как и в прошлом году, всё полностью испорчено.

И по сравнению с прошлым годом, было одно решающее различие в том, что нам не хватало одного члена клуба.

Я попросил разрешения у членов клуба пригласить Юкимуру и принять участие в лагере, но Юкимура сказала: "я уже покинула клуб", осторожно отклонив приглашение. Хотя на прошлой неделе я ходил с ней в парк развлечений Морской Дракон (он все еще не обанкротился, вероятно, благодаря прошлогодней прибыли от продажи билетов с большими скидками) на свидание... Но я всё равно хотел, чтобы она поехала с нами.

Став третьекурсниками, все были заняты. Видеть всех членов клуба, собравшихся в клубной комнате после школы, стало относительно редким явлением, но в те моменты, когда весь клуб собирался вместе, Юкимура всё равно оставалась в стороне. Независимо от того, как вы на это смотрите, у вас возникает ощущение, что вам чего-то не хватает.

В глубине души я всё ещё считаю, что клуб состоит из меня, Ёдзоры, Сэны, Рики, Кобато, Марии и Юкимуры. Всех семерых.

Мы развлекались на берегу моря до заката, а потом начали самое важное занятие дня. Известное как BBQ!

BBQ - я не знаю, почему нормалы всегда пишут это как "BBQ", но на этот раз я намеренно использую эти три алфавитных символа, чтобы выразить это.

BBQ на берегу моря!

Даже просто написав это, вы излучаете удивительно ослепительное чувство риадзю.

В Клубе Соседей не было никого с опытом BBQ, поэтому, как всегда, я исследовал методы приготовления BBQ заранее, чтобы подготовиться к нему.

Мы установили два небольших гриля и положили в них угли.

Используя бамбуковые шампуры, для нанизывания на них мяса, овощей, колбасы и морепродуктов, принесенных всеми, мы поместили их на металлическую решетку для жарки.

Через некоторое время вызывающий голод аромат, сопровождающийся потрескивающими звуками жарки мяса и рыбы начала распространяться вдоль побережья.

-«Я хочу попробовать их...»

-«Хочу попробовать, хочу попробовать...»

Кобато и Мария уже облизывали губы. Казалось, они больше не могли ждать.

- «Эй, братиик! Мы можем уже съесть их?»

-«Пока нет. Подождите ещё немного.»

Я одновременно раздувал огонь и следил за равномерностью прожарки.
*ГУУУУУ~~~~* не знаю я, чей живот это заурчал.

-«А! Что такое? Больше не можешь ждать, Ёдзора?»
-«Ты ... ты ошибаешься! Это не у меня!»
-«Разве это был не твой желудок, а??»
-«Конечно, нет! Мой желудок издал бы более... более приятный звук!»
-«То, что желудок издаёт такой звук нормально!»
-«Ты извращенное, дикое животное!»
-«ХАА!? Да твой взгляд подобен взгляду кровожадной гиены!»
Ёдзора и Сэна начали препираться друг с другом.

Став подругами, они продолжали вести себя так же, как и прежде, снова и снова ссорясь.

Ходить вместе по магазинам, как две сестры, вместе ходить в туалет, вместе есть бенто - такая дружба двум молодым девушкам была совершенно чужда.

Я смиренно наблюдал за ними и выбрал шашлык из креветок и морского гребешка, приготовленный на гриле как раз для того, чтобы передать его Рике, фактической виновнице урчания.

-«Вот»
-«Спасибо»

... когда она протянула руку, чтобы взять шампур, наши руки соприкоснулись, но я не почувствовал, чтобы моё сердце замерло или чтобы моё лицо стало горячим.

С Рождества прошло уже восемь месяцев.

Я уже давно привык скрывать свои чувства.
-«А!.. Почему только Рике, это слишком подло! Братик, я тоже хочу мяса!»
-«Браатик! Я тоже хочу мяса!»

-«...Хорошо, хорошо, хорошо. Я понял, понял, мясоеды.»
-«Пожалуйста, дай мне где поменьше овощей!»
-«Я тоже хочу меньше овощей!»
-«Нет, не дам. Я собираюсь дать вам шампуры с особенно большим количеством овощей.'
「(′・ω・`)」
「(′・ω・`) 」

После того, как шампуры были выданы всем, мы одновременно принялись есть.

У нас было BBQ на пляже на фоне заходящего в море солнца.
В тот самый момент мы были настоящими риадзю.

Закончив с едой, мы потушили огонь и вернулись на виллу, чтобы помыться. Ожидая, пока все закончат мыться, Сэна предложила собраться и рассказывать страшные истории, как в прошлом году, но она встретила мое сильное сопротивление, так как это ни к чему хорошему бы не привело.

...потому что в прошлом году Ёдзора рассказала историю о привидениях, настолько пугающую, что никто не осмелился самостоятельно сходить ночью в туалет, и каждый раз, когда кому-то нужно было сходить, они заставляли меня идти с ними. Я не собирался повторять эту катастрофу.

В конце концов, из-за того, что Кобато и Мария отправились в страну грез, Клуб Соседей начала играть в покер, но из-за усталости от пляжных развлечений, игра завершилась уже через час.

Глава 14 - Рассвет

Я рано лег спать и поэтому довольно рано проснулся.

Я использовал смартфон, который купил в конце прошлого года, но до сих пор не привык проверять время. Было только половина пятого утра.

Я открыл окно и выглянул наружу. Небо было белым словно мрамор.

Воспользовавшись этой возможностью, я решил прогуляться по берегу на рассвете, тихо покинул комнату на вилле семьи Касивадзаки, комнату, которую в прошлом году я делил с Юкимурой, спустился по лестнице и вышел наружу.

Спускаясь с холма, я увидел одинокую девушку, смотрящую на море. На ней была чёрная рубашка с короткими рукавами и чёрные трикотажные брюки. Её черные волосы средней длины слегка колыхались на морском ветру.
-«Ёдзора»
Крикнул я, подходя к ней, и Ёдзора медленно повернула голову.

-«Кодака? А ты рано встал»

- «Всё потому, что рано лёг. В этот раз у нас не было страшилок на ночь и мне не пришлось просыпался, вот я и смог выспаться.»
Ёдзора горько усмехнулась.

-«История о Ямико, да... но это была правдивая история»
Вдруг сказала она.

Ямико была призраком, появившимся в страшной истории, рассказанной Ёдзорой, и отправившей нас всех в пучину страха в прошлом году.
Девушка Ямико, по причинам отношений, подверглась жестокому издевательству со стороны своей близкой подруги, вплоть до доведения до самоубийства. После смерти она стала одноименным призраком Ямико, способным завладеть сознанием друзей предателей и убить их.
-«Ой.»

Неверно приняв это за шутку, я со смехом отмахнулся, но лицо Ёдзоры оставалось серьезным, и она продолжила:

-«В средней школе у меня была подруга. Подруга... эмм, ну самая настоящая…»

-«Когда ты так сильно это подчеркиваешь, это звучит как ложь... Но я тебе верю.»

«...Хорошо. Тогда всё в порядке.»

Ёдзора снова вернулась к истории.

-«Мы с этой подругой были одного года, но учились в разных классах. В первый раз мы заговорили, когда она наткнулась на меня, когда я стояла в магазине подержанной литературы и читала сёнен мангу.
Удивленная, она сказала мне: «Так Микадзуки-сан тоже читает такие книжки, да?»
-«Она была одной из списка красивых студенток моего года, поэтому, чтобы отогнать её от меня, я просто притворился одержимой сёнен мангой и аниме, пытаясь показать ей, что мы двое были людьми разных миров. Конечным результатом было то, что она супер-счастливо сказала мне, что она на самом деле очень любит сёнен мангу. С тех пор я часто разговаривала с ней после школы и в наши выходные, а также мы вместе ходили в книжные магазины. Я очень хорошо ладила с ней, и благодаря тому, что она была окружена друзьями в школе, она была хорошим оратором, и хорошим слушателем, совершенно не похожим на мясо. Честно говоря, я была очень счастлива, так счастлива, что мы сделали одинаковы адреса электронной почты.»

Адрес электронной почты Ёдзоры был "eternalfriendship2".

Я всегда удивлялся, почему в конце было "2"... оказывается, причина была в том, что это был один из пары. "1", должно быть, принадлежал этой подруге.

...До этого момента вы всё ещё могли думать, что это была счастливая история дружбы.

Однако, эта история была с плохим концом.

Ёдзора выглядела несчастной, продолжая свой рассказ:

-«После того как я подружилась с этим человеком, прошло несколько месяцев... и некоторые из моих одноклассников начали издеваться надо мной. Они использовали некоторые из старых издевательских трюков. Игнорируя меня, пряча мои вещи, не передавая информацию, которую я пропустила, и так далее. Этот человек также знал, что меня запугивают, и когда мы были вместе, она сказала мне: "скажи мне, если тебе станет тяжело" и "я всегда буду на твоей стороне". Просто услышав её слова, я почувствовала себя спасенной. Поскольку я не хотела вовлекать в это свою подругу, я приложила все усилия, чтобы не приближаться к ней в школе. Методы, используемые моими одноклассниками, чтобы запугать меня, постепенно ухудшались, но моя подруга обещал всегда оставаться моей опорой, поэтому я продолжала мириться с этим. Однако я не хотела, чтобы моя подруга продолжала беспокоиться обо мне, поэтому решила решить проблему самостоятельно.»
-«Решить проблему самостоятельно...»

-«...Короче говоря, я ждала, пока люди, издевавшиеся надо мной во время занятий, оставались одни, а затем, одного за другим, я преследовала до безлюдного места и там заставляла объяснять мне, почему они издеваются надо мной. Когда они не были в группе, они оказывались просто беспомощными отбросами... обычно требовалось всего два удара в живот, чтобы заставить их сознаться. И таким образом, я смогла выяснить истинную личность темной фигуры, стоявшей за кулисами всего этого. Твоя догадка наверняка верна, виновником был тот самый человек... Я не могла простить этому человеку предательство друга. Если она ненавидела меня, то должна была сказать мне прямо, потому что я не могу простить того, кто любит сёнен мангу и героев вроде меня, делающих такие мерзкие вещи. Поэтому я решила отомстить ей. Я сделала вид, что не знаю, кто виноват, и медленно довела её до нервного срыва. Этот человек больше всего боялся сверхъестественных вещей, поэтому я воспользовался предоставленной возможностью, когда она шла в ванную, я включала свет, украдкой обдувая ее воздухом и дергая за волосы, записывала проклятия на окне возле её стула и в её тетрадях, под видом сверхъестественного явления. Я также распространила слух о «Ямико, призраке, который убивает людей, предавших своих друзей.»

-«В-во даешь!»

-«В чем дело, Кодака?»

-«Ты хочешь сказать, что прототипом Ямико... была ты?

-«Я же говорила тебе, что это правдивая история.» Ёдзора выглядела немного самодовольной.

Я хочу сказать, что история о Ямико казалась очень реалистичной и страшной, и, как оказалось, эта история о призраке основывалась на реальных событиях из её жизни...

-«...в конце концов, этот человек сдался и бросился ко мне, чтобы извиниться, признавшись в том, что она сделала. Причина, по которой она заставляла моих одноклассников запугивать меня, по-видимому, заключалась в том, что парень, в которого она была влюблена, любил меня. Другими словами, это была ревность. Издеваться над собственной подругой ради ее любви - это действительно слишком глупо. Меня тошнит от этого. Меня действительно бесит то, что я считала такую мразь своим другом. Ааа, это так глупо, что я могу умереть, это настолько тупо...»

Ёдзора глубоко вздохнула.

-«...Хотя я думаю, что делать такие вещи глупо...» Она вдруг одарила меня добрым взглядом и улыбнулась, увидев мое недоумение.

-«Теперь я могу более или менее понять ее чувства.» Ёдзора направилась к морю.

-«...Правильно, я всё ещё не сказала это прямо.»

-«А?»

-«...Я хочу сказать только одно, и я хочу, чтобы ты запечатлел это в своем сердце.»
Она отвернулась от меня и посмотрела на море. Сделав глубокий вдох, она громко закричала:

-«Кодакаааа-!»

-«Ты мне нравишься!!!»

Сила её голоса, казалось, была достаточной, чтобы достичь другой стороны моря.
Если бы вы выражали это, используя легкие романы, это было так же, как у тех идиотов, не знающих даже авторов, а просто берущих из интернета случайные отрывки новелл и основываясь только на них судят о том, что это за работа, и как будто с помощью спинного мозга издеваются над ними используя такого рода безнадёжный и отчаянный метод признания в любви.
После того как Ёдзора закричала так, что её легкие полностью лишились воздуха, она некоторое время тяжело дышала, а затем снова повернулась ко мне со спокойным выражением лица.
-«Я хочу, чтобы ты был со мной.»

...почему все девушки вокруг меня такие классные? Пока я думал об этом, я не убегал, не притворялся, что не слышу, не прикидывался дурачком и не притворялся, что Ёдзора просто так кричала на само море, но вместо этого я посмотрел ей прямо в глаза и нормальным тоном использовал простое выражение, чтобы отвергнуть её.
-«Мне очень жаль.»

Ёдзора, похоже, предугадала мой ответ, поскольку не выглядела особо потрясенной, а просто надула губы.

-«Я всегда чувствовала... хотя я и знала, чем все закончится... это действительно было слишком нормально. Хоть улыбнись.»

-«Даже если ты так говоришь...»

-«Кроме того, ты ответил почти сразу же... и не мог ты хотя бы немного поколебаться?»

-«Э-э ... даже если бы я колебался, мой ответ не изменился бы»

-«…Почему? Потому что ты уже с кем-то встречаешься? Или потому что есть кто-то, кто тебе нравится?»

-«Дело не в этом.»

Я медленно покачал головой.

-«Ты меня никогда не интересовала в романтическом смысле.»

-«...вот так...»

Этот ответ мог бы показаться безразличным, но для меня в этих словах звучала величайшая искренность. Я чувствовал, что даже если их никто не услышит, только Ёдзора сможет по-настоящему понять их смысл.

Ёдзора с досадой нахмурилась и, словно рассердившись, сказала:

-«...вот как... раз так, то тут уж ничего не поделаешь...»

Затем она села на песок.

-«...что тут скажешь... Прости.»

-«Не извиняйся... Я привыкла к вещам, с которыми ничего не поделаешь.»

Уголки губ Ёдзоры сложились в самоуничижительную улыбку, и она подняла пригоршню песка и бросила его в сторону моря.

-«...Хаа ... я приложил все усилия, чтобы сказать это... Томо-тян, меня отвергли.»

При упоминании о воображаемой подруге, о которой я уже давно не слышал, я не смог удержаться от смеха.
-«Томо-тян всё ещё рядом, ха~»

-«Ну конечно. Томо-тян всегда будет моей подругой.» Ёдзора вдруг горько рассмеялась.

-«...Кстати говоря, Томо-тян появилась после инцидента с Ямико»

-«Ох.»

-«...когда этот человек старательно извинялся передо мной, это было так смешно, что мне захотелось немного поиздеваться над ней, поэтому я притворилась, что разговариваю с "другом, которого не видно" перед ней. Несмотря на то, что это был всего лишь короткий акт, этот человек так испугался, что она убежала, в слезах.»
-«...Могу себе представить, как это выглядело.»

Потому что актерское мастерство Ёдзоры было на высшем уровне...

Для девочки средней школы, которая боялась сверхъестественного, видеть, как кто-то внезапно начинает говорить с невидимкой перед ней, должно быть это было просто ужасно.

-«...После этого этот человек даже не приблизился ко мне. Моим единственным оставшимся другом была Томо-тян.»

-«...»

-«...Эй, не смотри на меня с такой жалостью. Я уже давно говорила тебе, что очень рекомендую завести воображаемого друга. Не хочешь попробовать?»

-«В этом нет необходимости. Потому что у меня есть друзья.»

-«Вот как. Очень плохо.»

Горько улыбнулась Ёдзора с разбитым сердцем на мой ответ.

«...Эй, Кодака.»

-«Ум.»

-«...так какие у нас отношения?»

-«...»

Это не любовь.

И это не дружба.

Вы могли бы назвать нас друзьями детства, но время, которое мы провели вместе, слишком мало, и наши сердца не были связаны, но мы слишком сильно влияли друг на друга.

Я и Рика. Я и Юкимура. Я и Сэна. Ёдзора и Сэна. Ёдзора и Рика. Сэна и Юкимура.

Это отличалось от всего вышеперечисленного. То, что существовало только между Микадзуки Ёдзорой и Хасэгава Кодакой, было непостижимым отношением.
-«...Товарищи по оружию, верно?»

Неся прежние раны и сражаясь в одно и то же время.

У нас было разное друг от друга детство, были разные люди, которыми мы дорожили, только этот факт нельзя было изменить.

Услышав мой ответ, лицо Ёдзоры приняло такое выражение, будто она вот-вот расплачется.

-«Товарищи по оружию... Хм, это не так уж и плохо.»

-«Думаешь?»

Если бы вы спросили, было ли слово "товарищи по оружию" идеальным описанием отношений между мной и Ёдзорой, то я бы сказал, что это абсолютно не так.

Мы оба прекрасно понимали, что словами никак не описать наши отношения, но даже в этом случае нам всё равно пришлось как-то назвать их, чтобы довести дело до конца.

Я подавил внезапно возникшее острое чувство одиночества и упрямо улыбнулся.

Всходило солнце.

Наступил рассвет.

На истории детства Соры и Таки теперь действительно закрылся занавес.

Глава 15 - Ещё одна развязка

Однажды августовским утром мы с Рикой вместе отправились в Токио.

Наша цель состояла в посещении крупнейшего национального съезда, проводимого дважды в год летом и зимой для продажи додзинси: «ярмарка комиксов», или для краткости «Комикет».
Игровые компании, издатели манги и аниме и т. д. Все участвовали в Комикете. До сих пор Рика всегда просила сотрудников компании, которым помогала, купить ей додзинси и другие товары, но, похоже, ей всегда хотелось самой пойти и посмотреть. И в этот раз она, наконец, решила посетить Комикет.

«...с тобой всё будет в порядке? Я видел в новостях, что на Комикете будет очень много народа.»

После рассказа Рики, я с тревогой спросил её об этом.

В прошлом году в парке аттракционов и на станции Тооя огромные толпы людей вызывали у неё тошноту.

Хотя в этом году она много раз ездила к Тооя, а также во всякие универмаги, тематические парки и другие места с большими скоплениями людей, и постепенно начала привыкать к толпе, но у меня всё ещё не было уверенности, что она сможет вынести Комикет с его несколькими сотнями тысяч посетителей.

«Честно говоря, Рика чувствует себя не очень уверенно...» Неуверенно ответила Рика, слабо улыбнувшись.

«Может лучше отказаться от этого...»

«Нет, Рика поедет. Рика пойдёт на всё лишь бы увидеть его»

«Пойдёшь всё, лишь бы увидеть его, да?»

Я никак не мог отказать подруге с таким настроем.

«Рика пойдёт на всё лишь бы увидеть его. Но... это всё ещё немного пугает, так что ...»

«Я тоже пойду»

«Кодака тоже должен пойти»

Сказали мы в унисон.

И мы с Рикой отправились на Синкансэне со станции Тооя в Токио.

Несмотря на то, что было явно ещё рано, станция Тооя была полна людей. Рику уже слегка подташнивало, но так как мы заранее зарезервировали места на Синкансэне, то смогли присесть во время путешествия, что дало ей время прийти в себя.

Но как только мы прибыли на Токийский вокзал, нас поглотила толпа во много раз больше, чем на станции Тооя.

Идти в своем темпе было невозможно. Даже мне было трудно дышать.

Идя рядом со мной, Рика побледнела и покрылась холодным потом. Её состояние казалось тяжелым.

«Для начала, давай перенесем наш путь наружу.»

Я схватил Рику за руку и, вырвавшись из медленно движущейся толпы, направился к спасительному тротуару.

«ХАА... ХАА...»

Рика прислонилась к стене, тяжело дыша.

«А что, если все эти люди направляются на съезд?» Сказала она с таким выражением, словно была на грани слез.
«Это было бы просто нелепо, разве нет?» Сказал я с болезненной улыбкой.

Мы купили чай в ближайшем торговом автомате, и после недолгого отдыха снова направились в сторону места проведения Комикета.

Однако...

«Ну и ну…»

Когда мы поехали в метро, Рика прижалась ко мне, её дыхание было болезненным.

Количество людей в метро делало толпу на станции Токио просто ничтожной. Было не только шумно, но и пахло потом.

«Ри-Рика, ты в порядке?»

Мы с Рикой стояли так близко, что почти обнимались. С моего уровня зрения я мог видеть только её волосы, и не видел, каким бледным выглядело её лицо.

Через несколько минут после посадки в поезд метро я занервничал, от того как она прижималась ко мне, но сейчас у меня просто не было сил волноваться.

«...не очень хорошо… себя чувствую...» Ответила Рика слабым, как стрекот насекомого, голосом.

...похоже, она действительно долго не протянет.

«Давай пока сойдем на следующей станции.»

Как только я предложил это, она слабо кивнула.
Вскоре поезд прибыл на следующую станцию, и двери открылись.
Толпа внутри поезда вообще не двигалась. Мы не сможем так выйти.
«Извините, мы выходим!» Сказал я громким голосом, но окружающие пассажиры были неподвижны как гора.
Рядом со мной Рика вяло опустила голову.

«ХАА... а ну свалили с дороги, проклятые отбросы...!»

«Чт...!?»

Я посмотрел на пассажиров у дверей и понизил голос, и в толпе тут же образовалась небольшая дорожка, ведущая к выходу.
Я повел Рику за руку к дверям, с трудом вылезая из битком набитого поезда.

«ХАА...»

«Хуу...»

Мы стояли на платформе, глубоко вдыхая воздух.

Скамейки были пусты, так что я с Рикой туда и сели.

«...ХАА... подумать только, что поезда, идущие на Комикет, так переполнены... Рика истощена.»

«Ага... просто ужасно... подумать только, есть те, кто без колебаний идут на всё это, чтобы закупиться там...»

Я просто сопровождал Рику, меня не сильно интересовали додзинси, манга или аниме, поэтому я не мог понять этого.

«...Что будем делать? Ты всё ещё хочешь попасть на съезд?»

Спросил я Рику, и она слабо покачала головой.

«Я сдаюсь, давай вернемся...»

«...поезда ведь не будут такими переполненными весь день, если подождем несколько часов, мы же сможем добраться туда?»

«...да... но даже если мы попадём на съезд, поезда в обратную сторону снова будут переполнены... это всё, что я могу сделать в этот раз...»

«Вот как? Тогда думаю пора возвращаться...»

«Ага...»

Рика кивнула.

«...вообще-то, Кодака...»

«Хм?»

«Рика уже в порядке.»

Рика немного покраснела, слегка смущенная тем, что держала меня за руку.

«Уваааа! Прости!»

Я тут же отпустил её руку, и Рика захихикала.

«Не паникуй так»

«Мы ... ну...»

Я не мог смотреть на нее прямо, поэтому вместо этого посмотрел на противоположную платформу.

«Это потому, что ты мне нравишься.» Сказал я тихим голосом.

«....»

Рика замолчала.

Другой переполненный поезд прибыл на платформу слева, тишина между нами сохранялась, пока мы больше не могли слышать звук поезда. Затем спокойным голосом Рика сказала:

«Рика хочет быть твоим другом. Мы не можем стать девушкой и парнем.»

«Вот как.»

«Да.»

Я знал, каким будет её ответ, поэтому не был особо потрясен.

Кроме того, у меня уже была любимая девушка Юкимура, так что я изначально не думал о том, что мы с Рикой станем парочкой.

... но даже в этом случае те слова, что слетели с моих уст. Я должен был сказать это Рике.

Пока я держал Рику за руку, мое сердце бешено колотилось, и только теперь оно замедлилось.

«...так оно и есть...»

С сожалением пробормотал я себе под нос. Выражение Рики стало смущенным.

«...что значит «так оно и есть»?»

«Ничего... Я просто подумал... сказать это ясно, чтобы позволить другой стороне нанести вам последний удар, очень важно.»

Утром в тренировочном лагере Ёдзора четко знала, каким будет мой ответ, но всё же призналась мне. Теперь я понял причину этого. В прошлогодний Сочельник моё сердце было разбито.

Я обнаружил, что мои чувства к Рике были любовью, и понял, что Рика не разделяла этих чувств...

...посредством переписки между Юкимурой и Рикой. Не из разговора с Рикой напрямую.

Это было нехорошо...

Даже несмотря на то, что я встречался с Юкимурой, чувства, которые я озвучил, всё ещё не исчезли, независимо от того, сколько времени прошло, а скорее они были похоронены в моем сердце.

Теперь, я, наконец, был освобожден.

Мои чувства к Рике, наконец, были стерты, а сердце разбилось. И хотя мне казалось, что в грудь вонзают нож, я все же сказал с улыбкой:

«Тогда, пожалуйста, продолжай быть моим другом, Рика.»

«Ага»

Рика болезненно улыбнулась и кивнула в знак согласия.

Глава 16 - Судьбоносная встреча


Во время летних каникул я не только старательно учился каждый день, но также ездил с Клубом Соседей в горы, на море, на берег реки, на летний фестиваль. Также я сходил в бассейн с Юкимурой, ещё был в парке развлечений, и почти попал на Комикет с Рикой. В общем, это было очень занято и очень весело. Но в мгновение ока летние каникулы закончились.

Это случилось в один из августовских дней, через несколько дней после начала занятий. Я вместе с Сэной зашел в комнату Клуба Соседей. Внутри в одиночестве сидела и читала книгу Ёдзора. Голова Ёдзоры была в бинтах.

«Чт...!? Что с твоей головой??»

Удивленно спросила Сэна. Взгляд Ёдзоры оставался прикован к книге, когда она спокойно ответила:

«...Я упала, просто синяк.»

«Упала...?»

«...Не обращай внимания. Ничего серьезного.»

Жёсткий ответ Ёдзоры никоим образом не успокоил нас. В этот момент дверь Клуба Соседей открылась и в проёме показалась Хината-семпай.

«Ёдзора!»

Ёдзора нахмурилась и на её лице показалось отвращение.

«...Что ты здесь забыла? Идиотка сестра. Разве я не сказала тебе сегодня заниматься самостоятельно?»

Хината-семпай пропустила слова Ёдзоры мимо ушей, с беспокойством глядя на забинтованную голову сестры.

«У меня было плохое предчувствие, и я пришла сюда, чтобы увидеть тебя ... это мама сделала?»

Ёдзора закрыла глаза и возмущенно сказала:

«...ты точно тупица, почему же твои чувства так остры только в такие моменты?»

«Ч-что ты имеешь в виду??»

Выражение лица Хинаты-сэмпай оставалось серьезным, и она смущенно ответила:

«Вчера, мама ... моя и Ёдзоры мама позвонила мне домой, проклиная нас, говоря такие вещи, как «подло так использовать своих же детей...»

Родители Ёдзоры и Хинаты развелись, и Ёдзора остался с их матерью, в то время как Хината решила пойти с их отцом.

«...Я сказала ей, что это было моё собственное решение обучать мою идиотку-сестру, что это не имеет никакого отношения к отцу или кому-то ещё... но она не слушала.»

Ёдзора начала рассказывать свою историю с грустным выражением лица.

Вчера вечером мать Ёдзоры узнала о её занятиях с Хинатой-семпай. Она так и не простила предательства своего мужа и подруги и поэтому держала Ёдзору и Хинату подальше друг от друга. Не желая слушать объяснений Ёдзоры, она в итоге подняла на неё руку. К несчастью, когда Ёдзору толкнули к стене позади неё оказался шкаф на полке которого стояла ваза цветов, она ударилась о него и ваза упала и ударила её по голове... по крайней мере, так она сказала.

Подумать только, что в этом мире есть родители, которые бьют своих детей... такие истории попадают в новостную ленту каждый день, но осознание того, что это случилось с кем-то, кого ты знаешь вызывает тошноту и злость. Тем более что мой отец, Пегас-сан и Кусуноки Химеко были взрослыми, достойными уважения.

«Ёдзора, с сегодняшнего дня ты будешь жить с моей семьей.»

С возмущенным лицом сказала Хината-семпай. Однако Ёдзора в отчаянии покачала головой.

«...Ты что, тормознутая? Это только причинит ей ещё большую боль.»

«Но...! Очевидно же, что ты пострадала...»

Ёдзора одарила Хинату-семпая, чьи глаза были на грани слез, горькой улыбкой.

«...не плачь, глупая сестра... я знаю, что было бы неплохо подержаться подальше от этого человека какое-то время, но... ха-ха, я ничего не могу с этим поделать.»

«В таком случае переезжай ко мне домой.» Сказала Сэна, надув губы.

«Что?»

Ёдзора была ошарашена.

«Я сказала тебе пока пожить у меня. В моем доме много комнат, да и директор знает твою маму, так что у неё не должно возникнуть возражений, верно?»

«Но ... я не хочу беспокоить посторонних своими семейными проблемами...»

«Я не "посторонняя"!» Закричала Сэна сильно рассердившись.

«Это один из тех случаев, когда ты должна положиться на своих друзей!»

«....!»

Услышав слова Сэны, Ёдзора застыла на месте, словно пораженная молнией, а затем тихо выдохнула.

«...в таком случае прошу тебя: позволь мне пожить у васна некоторое время.»

«Конечно!»

Сэна широко улыбнулась, в мгновение ока развеяв тяжелую атмосферу.

Позже в тот же день я, Сэна и Ёдзора прибыли в дом семьи Касивадзаки.

Почему и я был там? Всё потому, что Ёдзора взволнованно умоляла меня: «это мой первый раз, когда я иду в гости к другу... пожалуйста, пойдём со мной.» Как только Сэна открыла дверь, Стелла-сан вышла нам навстречу.

«Добро пожаловать домой, госпожа. Господин Кодака, с возвращением, и ...»

Она повернулась к Ёдзоре, нервно стоявшей позади меня, стараясь спрятаться.

«Приятно познакомиться с вами. Микадзуки Ёдзора-сан, полагаю? Я - Стелла, дворецкий семьи Касивадзаки.»

«Д-да! Приятно познакомиться!» Ответила Ёдзора, и её лицо побагровело.

Ах да, Ёдзора никогда раньше не встречалась со Стеллой-сан.

На прошлогоднем фестивале, после того как мы запустили все фейерверки, Стелла-сан развезла всех по домам, за исключением Ёдзоры, которая ушла раньше нас, потому что опалила свои волосы.

«Я давно хотела лично встретиться с Микадзуки-сан. Я искренне благодарна Вам за дружбу с моей госпожой»

«Н-нет, наоборот, я та, о ком всегда заботится Мя - Сэна-сан...» Ёдзора вела себя как серая мышка, что заставило Стеллу-сан слегка усмехнуться.

«Пожалуйста, чувствуй себя здесь как у себя дома. Я приготовлю чай, поэтому, пожалуйста, пройдите в комнату госпожи и отдохните немного.»

Она попрощалась и вернулась в дом.

Ёдзора ошеломленно смотрела на удаляющуюся спину Стеллы-сан и тихо сказал:

«Э-Эй, Кодака! Этот супер-удивительный человек действительно...!?»

«Она же сказала, что работает дворецким в этом доме. Вроде как домработница...»

«Домработница ... настоящий дворецкий ...! Вау ... » Глаза Ёдзоры горели благоговением.

...похоже, эта девушка придерживалась мнения, что "дворецкие" это что-то "невообразимое".

Я вдруг вспомнил, что костюм дворецкого, который носила Юкимура, принадлежал Ёдзоре.

«Эй, Ёдзорааа! Иди сюда!» Позвала Сэна со второго этажа, и мы направились к её комнате.

Я размышлял кое о чём, пока шел.

«Хм...»

«В чём дело, Кодака?»

«Ну, у меня такое чувство, что я о чем-то забыл...»

«...?»

В комнате Сэны было что-то совершенно неприемлемое для чужих глаз...

Что-то такое, чего Ёдзора точно не должна была увидеть...

«Не стой так, входи же!» Радостно сказала Сэна, открывая дверь и приглашая Ёдзору в свою комнату.

«Ах, ... да...»

На лице Ёдзоры отразилась смесь тревоги и предвкушения, когда она впервые в жизни вошла в комнату подруги... а потом она застыла на месте.

«А? ...а?»

Ёдзора в школьной форме, Ёдзора с длинными волосами, Ёдзора с короткими волосами, Ёдзора в парке развлечений, Ёдзора полумертвая от усталости в парке развлечений, Ёдзора читает книгу, Ёдзора играет в игру, Ёдзора смеётся, Ёдзора одетая в спортивную одежду, Ёдзора в купальнике, Ёдзора в нижнем белье...

Увидев бесчисленные снимки самой себя, облепившие все стены и потолок, Ёдзора испугалась до неконтролируемого крика:

«Неееееееееееееееееееееееееет!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?»

Глава 17 - Звезды и Солнце

Прошло два дня с тех пор, как Ёдзора переехала жить в дом семьи Касивадзаки.

Так как сейчас Ёдзора была в клубной комнате, обучая Хинату-семпай и Кобато, я мимоходом спросил, как ей живется в доме Касивадзаки.

«Ну, всё хорошо. Директор школы хорошо ко мне относится, а недавно Стелла-неесан даже разрешила мне помогать ей в работе.»

«...как у тебя дела с Сэной?»

«...»

Она сделала раздраженную гримасу, шедшую из самой глубины души.

В тот день Ёдзора перепугалась до полусмерти, обнаружив те жуткие снимки себя, а затем пришла в бешенство, срывая фотографию за фотографией со стен и потолка. Также она удалила все фотографии с карты памяти камеры, а также с компьютера, но она всё ещё подозревала, что у Сэны имелась резервная копия.

Несмотря на то что Сэна утверждала, что "не смертельно если друзья, тайно сделают несколько снимков!", дистанция между ними не сократилась.

«...Теперь я могу от всего сердца понять чувства Сумераги к этой извращенке. Эта дура и правда отвратительна до невозможности... или, скорее, не отвратительна, она просто пугает...» Ёдзора погладила Кобато по голове, и та радостно кивнула.

«По какой-то причине она хочет принимать ванну вместе со мной, а когда я в своей комнате занимаюсь, она приходит и мешает мне, она даже хочет спать в одной комнате... если бы не тот факт, что я живу там только благодаря их благотворительности, я бы связала её и закинула бы в кладовку...»

Она слабо вздохнула.

«...хватит уже, давай не будем говорить об этом супер-извращенном, жутком, преследующем, сумасшедшем Мясе. Стелла-неесан просто потрясающая! Я никогда раньше не встречала такого потрясающего человека. Даже если я помогаю ей, я никак не могу сравниться с ней в мастерстве. А когда я ошибаюсь, Стелла-неесан не сердится, а наоборот, доброжелательно поощряет меня. Когда она не занята домашними делами, она даже составляет мне компанию, играет со мной в игры, готовит нам чай, а несколько дней назад она даже обучала меня. Она действительно хороший репетитор. Я думаю, что её, должно быть, учили по-настоящему выдающиеся люди.»

Ёдзора расхваливала Стеллу-сан как сумасшедшая.

Казалось, что она действительно может показать свои самые сокровенные чувства, когда дело доходит до людей, которых она уважает, таких как например Аканэ-семпай.

Поскольку Ёдзора была хорошей ученицей и быстро обучалась, её коллега, должно быть, также оценила её, что, в свою очередь, привело Ёдзору к сближению с другими людьми, образуя добродетельный цикл.

«Точно, Стелла-сан, кажется, закончила университет, когда ей было всего 14 лет! Это так круто! Если бы у меня была старшая сестра, она определенно была бы похожа на неё...»

Ёдзора сияла от счастья, возбужденно рассказывая о Стелле-сан.

В обычных случаях это была бы такая сцена, которая заставила бы вас счастливо улыбнуться, но…

«Минутку! Что значит «если бы у меня была старшая сестра», твоя настоящая старшая сестра сидит прямо здесь!»

«Ахахаха, ты так и не научился нормально шутить, Кодака! Я учусь на третьем курсе, как у меня может быть старшая сестра в том же году?»

...в сознании Ёдзоры Хината-семпай превратилась в низшую форму существования.

Я взглянул на Хинату-семпай. Рука, в которой она держала ручку, дрожала, а в уголках глаз выступили слезы.

Ёдзора полностью проигнорировала боль своей сестры и встала.

«Точно, мне уже пора идти. Стелла-неесан попросила меня помочь ей. Сумераги, Идиотка: убедитесь в том, чтобы ваша домашняя работа была сделана до завтра.»

Она быстрым шагом покинула клубную комнату.

«Кодака...»

Голос Хинаты-семпай был очень расстроен.

«Мою сестру украли!»

«...е-если ты сделаешь всё возможное чтобы сдать экзамены в конце семестра, Ёдзора, несомненно, снова сочтёт тебя достойной!»

«...наверно.»

Единственное, что я мог сделать сейчас, это поддержать её.

Вскоре после ухода Ёдзоры в клубную комнату вошла Сэна.

«Эй, Кодака, ты не видел Ёдзору?»

«Она уже ушла. Стелла-сан, похоже, нашла для неё какую-то работу.»

Услышав мой ответ, Сэна стала недовольной. Она угрюмо промычала «мммм…» и сказала:

«Кодака, слушай сюда! В последнее время эта дура просто приклеилась к Стелле!»

«А, да, похоже на то.»

«Я велела ей принять ванну вместе со мной, но она не послушалась, а потом приняла ванну вместе со Стеллой-сан! Она даже играла с ней в "Куронеко", покупала её дорогой пудинг и даже позволила ей заниматься с ней! Стелла, кажется, тоже очень полюбила её, всего несколько дней назад она сказала ей «ты можешь называть меня неесан», понимаешь! Стелла-сан моя сестра ...»

«Я... ничего ... в общем, я думаю, что Ёдзора слишком привязалась к Стелле! Неважно, как ты на это смотришь, это просто неправильно!»

…похоже, Сэна была расстроена не только тем, что Ёдзора была слишком привязана к Стелле-сан, но и тем, что Стеллу украла Ёдзора.

«Касивадзаки, я понимаю, что ты чувствуешь!»

Хината-семпай решительно согласилась с этим.

«Отказаться от своей настоящей сестры и липнуть, как на клей, к чужим сёстрам -это просто неправильно!»

«Да!»

Получив чье-то одобрение, Сэна удовлетворенно кивнула, но потом сказала:

«...Эм, как там тебя зовут?»

«Чт...!?»

Хината-семпай была ошарашена. Я тоже был полностью ошарашен.

«Ты ведь не серьезно, правда? Она же Хината-семпай! Хидака Хината-семпай! Сестра Ёдзоры, в прошлом году была президентом студенческого совета, осталась на второй год, та, с кем мы вместе ездили в гостиницу с горячими источниками!? Мы даже играли с ней в «кто оборотень»!»

После того как я закончил объяснения, заговорила Сэна:
«Я помню, кто она! Просто, поскольку я никогда с ней не разговаривала, я не смогла вспомнить её имени!»

...и правда, я не видел, чтобы они разговаривали ... если у неё не было интереса к другому человеку, она даже не запоминала его имени, даже если это была такая видная личность, как Хината-семпай…

Несмотря на то, что Сэна была невероятно груба, Хината-семпай не рассердилась, а просто со смехом отмахнулась.

«Хахаха, конечно же, мы не разговаривали раньше, поэтому я не могу винить тебя за то, что ты меня не помнишь! Кроме того, я тоже плохо запоминаю имена и лица людей.»

…дело не только в именах и лицах людей, ты ведь ничего не запоминаешь, разве нет?

«Тогда позволь мне представиться ещё раз. Я настоящая сестра Ёдзоры, Хидака Хината.»

Хината-семпай протянула руку. Сэна тоже протянула руку и ответила на приветствие.

«Меня зовут Касивазаки Сэна. Приятно познакомиться.»

После этого, Сэна и Хината-семпай вместе начали жаловаться на Ёдзору.

Они обе были безудержны и очень увлеклись этим.

«Да, это уже перебор для Ёдзоры, раз она не хочет, чтобы другие фотографировали её тайком, то пусть разрешает фотографировать в открытую! Чего тут стыдиться!?»

«О, эта дурёха слишком суетлива, говоря так о ком-то судя только по результатам тестов! Если вы не получите идеальный результат, она будет относиться к вам как к отбросу!»

«Ничего плохого нет в том, чтобы увидеть друг друга голыми и использовать своё тело, чтобы поддерживать дружбу!»

«Как я уже сказала, эта дурёха слишком суетлива! Все эти звуки «чи-!» и «хм...!», которые она издает, тому доказательство!»

«Стелла - та блондинка, что иногда заменяет директора школы. Наша семья и правда полагается на неё во многих делах. Она слишком отличается от других девушек, она даже покинула студенческий совет, чтобы стать студенткой по обмену! Это так бесит! А когда Стелла пять лет назад привела домой своего парня, я очень испугалась. Я слышала, что её парень был очень агрессивным, совершенно непохожим на других людей.»

По мере того как между ними росло таинственное чувство доверия, Сэна даже зашла так далеко, что пригласила Хинату-семпай к себе домой, чтобы позволить ей увидеть Ёдзору.

Видеть, как два человека, изолированных в школе, становятся друзьями, как это хорошо... не правда ли?

Глава 18 - Улыбка

После семестровых экзаменов и последовавших за ними коротких каникул прошло всего несколько дней с начала нового семестра.

Я сидел с Марией на автобусной остановке и ждал Кобато.

Сегодня должны были быть обнародованы результаты выпускных экзаменов в средней школе. Требование, чтобы Кобато была переведена в старшую школу, заключалось в том, чтобы она не провалила ни одного предмета, и чтобы три предмета имели балл выше среднего. Ранее опубликованные результаты показали, что она не провалила ни один из тестов и что её оценки по мировой истории и классическому японскому языку были выше среднего.

Все, что нужно — это чтобы сегодняшние результаты не включали в себя провальные тесты и один тестовый балл выше среднего, и тогда Кобато (почти) наверняка сможет перейти в старшую школу Святой Хроники в следующем году.

Вместо того чтобы полагаться на текстовые сообщения, мы решили подождать её на автобусной остановке возле средней школы и услышать результаты лично от неё.

«Что-то случилось? Ведь нет никаких проблем, правда? Даже если это какашечный вампир, с ней же всё будет в порядке, да? Хотя ... эта дура - настоящая какашка!»

Мария уже некоторое время расхаживала взад-вперед по автобусной остановке.

«Успокойся, Мария... верь в Кобато.»

«Я знаю, братик! ...просто ... эта идиотка невероятно глупа, ты же знаешь…»

«...в таком случае верь не в Кобато, а в того, кто обучал Кобато.»

«Точно! В конце концов, я гениальный учитель! Раз уж мне поручили её учить, пусть она и идиотка, с ней всё должно быть в порядке!»

«Верно, верно, всё так.»

«Вауу! Так здорово!»

Я одновременно подбадривал Марию и волновался, с нетерпением ожидая Кобато.

Наконец подъехал автобус, и из него вышла Кобато.

Как только Кобато увидела Марию, она широко развела руки в полукруге.

Мария влетела в Кобато, крепко обняв её.

Я никогда не забуду её улыбку в тот момент.

Глава 19 - Выход в свет

Каждый ноябрь в академии Святой Хроники проводится школьный фестиваль, разделенный на однодневный спортивный фестиваль, за которым следует двухдневный культурный фестиваль.

Спортивный фестиваль как первое блюдо перед культурным фестивалем. Обычно это было не такое людное мероприятие, но этот год был определенно исключением. Такой ситуация ещё никогда не была.

В прошлом году желтая команда выиграла благодаря непобедимой Касивадзаки Сэне. Зеленая команда проиграла в прошлом году из-за того, что президент студенческого совета Хидака Хината-семпай была слишком занята, чтобы выступить конкурентом.

У красной команды был очень высокий уровень интеллекта, и теперь, так как ими руководила Стелла-сан, используя таинственные традиционные японские боевые стратегии, передаваемые из поколения в поколение в её семье, плюс их сила была значительно увеличена благодаря добавлению Миказуки Ёдзоры.

Сэна вела свои войска со своей необычайной силой, ведя тотальную войну с Хинатой-семпай, выплёскивающей весь стресс, накопленный от ежедневной учебы, бушующей во всю свою силу. Даже Ёдзора была взвинчена больше обычного, ведя войска Красной команды, используя свою тактику, чтобы контролировать двух других, как марионеток.

Из-за того, что Сэна одела форму мальчиков и утянула свою грудь куском ткани, который развязался во время соревнований по черлидингу, её грудь выскочила из-под её формы. Три команды не уступали ни на дюйм, но захватывающая битва закончилась победой желтой команды. В тот вечер Сэна, похоже, была жестоко отчитана Пегасом-сан, который наблюдал за соревнованиями.

Что касается моей и Аой белой и синей команды, мы изо всех сил боролись за последнее место.

На следующий день после спортивного фестиваля началось главное событие - культурный фестиваль.

В Клубе Соседей мы подготовили ещё более насыщенную программу, чем в прошлом году.

Совещание по принятию программы было похоже на прошлогоднее ... нет, скорее более хаотичное, чем в прошлом году.

Ёдзора предложила снять фильм, так как хотела отомстить за прошлый год. Сэна, настолько увлеклась музыкальной галге, что потребовала, чтобы мы собрали свою группу. Рика хотела организовать дом с привидениями. Мария хотела «съесть всё самое вкусное». Кобато хотела, чтобы «благородная семья ночи поставила великолепную пьесу». Я предложил разыграть юмористический этюд, но мне почему-то отказали…

Кино, музыка, дома с привидениями, рестораны-вот настоящие главные блюда школьного фестиваля. И, честно говоря, я хотел попробовать их все.

Все они были отличным выбором... вот почему было так трудно выбрать один из них.

Поскольку это был последний школьный фестиваль, отмечаемый вместе с этими составом, я не хотел оставлять никаких сожалений.

В этот момент Мария сказала: «Раз мы не можем решить, почему бы нам не сделать всё это?» что привело к общему решению «Давайте возьмем всё, что мы хотим и смешав вместе сделаем это».

И так родился «Музыкальный костюмированный ресторан-кинотеатр Клуба Соседей».

Мы показывали наш собственный фильм в ресторане, в то время как официанты, переодетые в одежду из фильма, обслуживали клиентов. Когда показ фильма заканчивался, выходила наша группа.

Требования этого плана были чрезвычайно высоки, поэтому мы привлекли не только Клуб Соседей, но и Хинату-семпай, сестру Кейт, Стеллу-сан и Пегаса-сан, чтобы помочь нам. Мы решили воспользоваться научным классом, где я и Хината-семпай выступали поварами.

Сценарий фильма был в основном написан Ёдзорой.

На этот раз она не занималась плагиатом и не делала сценарий или роли, такими чтобы удовлетворяли только свои собственные желания.

Названая «Способные, но отчасти несчастные юноши, которые иногда ссорятся, одновременно углубляя свои узы и сражаются с вампирами, чтобы спасти принцессу», это была своего рода приключенческая история, которая была одновременно и простой и эффективной для привлечения аудитории, сочетая элементы как ужастика, так и комедии.

Похоже, она работала над ним с самого начала года. Неудивительно, что качество оказалось таким высоким.

Впечатляющей частью была не только история, Рика также использовала спецэффекты CG для создания великолепных экшен сцен с Сэной и Ёдзорой, а также Кобато и Мария оказались настолько милыми, что могли излечить сердца зрителей. Весь фильм был такого высокого качества, что вы могли бы наслаждаться им независимо от того, с какого момента начали смотреть. CG-навыки Рики были даже лучше, чем в прошлом году. Помимо спецэффектов, скелеты, солдаты-призраки и другие враги были анимированы на невероятно высоком уровне.

Фоновая музыка была такой же, как и в прошлый раз, не получая разрешения, она использовала музыку из фильмов и игр.

Для эндинга Рика использовала свои связи в индустрии игр, аниме и манги, чтобы заставить певцов помочь нам написать музыку, на текст от шестерых членов Клуба Соседей.

Название песни было «Be My Friend».

В середине праздничного настроения было и чувство одиночество от того, что всё неизбежно подходило к концу, но именно из-за этого мы хотели продвигаться вперед со всем, что у нас было... это может звучать как хвастовство, но я думаю, что это получилась просто отличная песня.
Состав группы: Ёдзора, исполняла ведущий вокал и играла на гитаре, Сэна, также была вокалисткой и играла на бас гитаре, Рика играла на синтезаторе, я был на барабанах, у Кобато были кастаньеты, а у Марии бубен.

За исключением Ёдзоры, которая до этого играла на гитаре, остальные участники никогда не играли на музыкальных инструментах, но Сэна и Рика очень быстро учились.

Мы должны были практиковаться в игре на музыкальных инструментах в то же время, когда мы снимали фильм, и закончили мы тем, что были до смешного заняты. Я же закончил тем, что практиковал «Be My Friend» до такой степени, что просто не смог бы испортить её.

Победив всех вампиров, спася принцессу и вернувшись с триумфом, герои устроили праздничный банкет.

Когда экран титров начал показывать имена актеров, реальная группа начала исполнять эндинг.

──Давай дружить, и не притворяйся что не знал ты
──Будь со мной, ты ведь понял всё давным-давно

Оживленное пение Ёдзоры и Сэны резонировало в переполненном научном классе. Все были одеты в ту же одежду, что и в фильме, Ёдзора была в довольно открытом костюме ведьмочки, а Сэна откровенном платье королевы вампиров.

──Наше время не продлиться вечно
──Всё что нам дано – лишь этот миг, так сохраним его в памяти своей навсегда

Рика была одета в легкую одежду героя-авантюриста, Кобато в белое платье принцессы, а Мария в белый школьный купальник с ангельскими крыльями (она играла злого духа, вводящего в заблуждение группу главного героя). Я был единственным, кто не надел свой костюм из фильма так, как только что вышел с кухни, надев фартук и поварской колпак поверх школьной формы вместо того, чтобы переодеться.

── Ещё шажок, и чуть ближе к тебе я стану
──А может даже смогу коснуться твоей руки я

Рика, играя на синтезаторе, иногда исполняла бэк-вокал, в то время как Кобато и Мария энергично танцевали, но все объединились, чтобы спеть финальный припев.

──Будь моим другом, раз уж мы прошли такой путь
──Будь со мной, мы даже сейчас всё ещё смотрим вперёд
──ещё разок, давай протянем руки
──и сможем мы дотянуться до звезд

После песни, Ёдзора и Сэна подняли кулаки и радостно закричали в сторону зрителей.

... Ёдзора и Сэна, работавшие вместе над созданием кафе, стали темой для разговоров ещё до начала школьного фестиваля, поэтому "Музыкальный костюмированный ресторан-кинотеатр Клуба Соседей" стал переполнен людьми, как только открыл свои двери, а к тому времени, когда группа начала исполнять эндинг, люди собрались даже за пределами класса только чтобы послушать.

Кафе и кинотеатр получили теплый прием, и через сарафанное радио не только студенты, но и люди из-за пределов школы приходили в большем количестве, до такой степени, что в коридоре образовалась длинная очередь, и нам пришлось начать использовать систему с номерками для ожидающих гостей.
Обслуживание клиентов (я отвечал за готовку), исполнение, обслуживание клиентов. Мы продолжали эту последовательность с открытия кафе и до окончания рабочего дня, после чего мы все вместе рухнули на пол.

«Аааааааа~~~~~! Мы сделали это~~~~~!»

Рика разлеглась на полу и глубоко вздохнула.

В этом году все помогали с работой, чтобы не слишком сильно обременять Рику, но, поскольку общий объем работы был больше, чем в прошлом году, я думаю, что её объем работы был почти таким же, как в прошлом году.

«Ааа... мы сделали это.»

Я тоже улыбнулся, лежа рядом с Рикой.

«.... Рика никогда бы не подумала, что научный класс может быть таким оживленным ... Рика очень ... очень счастлива ...»

Она тяжело дышала, пот стекал по её телу, но на лице сверкала широкая улыбка.

«Да... Я по-настоящему счастлива»

Я чувствовал приятное чувство истощения, а также всепоглощающее чувство удовлетворения и завершённости.

Показ фильма на школьном фестивале, управление кафе, игра в группе, заставляющие целую кучу гостей наслаждаться в полной мере.

По сравнению с прошлогодним школьным фестивалем, где мы украдкой показали фильм только для самого Клуба Соседей, в этом году мы были в центре школьного фестиваля. Это было похоже на главную роль в школьной драме о айдолах.

«Хорошо постарались, Кодака.»

Рика подняла левую руку, крепко сжав кулак.

«Ага... хорошая работа.»

Я тоже поднял правую руку, крепко сжав кулак, как будто хотел схватить свет сверху.

Мы слегка стукнули кулаками друг о друга.

Это было слишком естественно.

Я не почувствовал разряда в моём сердце от прикосновения к Рике, но почувствовал ясное чувство бодрости.

Не было смысла обманывать себя.

Я мог бы честно и откровенно сказать, что это было чувство дружбы.

«Эй! Рииикаааа! Как выключит этот микрофон?»

«Чего?»

Когда Ёдзора окликнула Рику, она встала и ушла. Когда Рика ушла, я остался лежать на полу.

«Кодака-семпай. Ты хорошо справился.»

Той, кто подошел ко мне и заговорил, была Юкимура.

Она была одета в форму, с повязкой студенческого совета на плече.

С моего угла обзора её белое нижнее белье было хорошо видно под юбкой, но у меня не было сил даже двигаться, поэтому я, не меняя положения ответил.

«О... ты тоже хорошо постаралась, Юкимура. Ты пришла посмотреть наше выступление?»

«Да, хотя мне удалось увидеть только последнюю часть. Я попробовала приготовленную тобой еду, посмотрела кино и послушала живую музыку. Это было вкусно, смешно и круто, Кодака-семпай.»

«Единственным моим вкладом была еда, фильм и музыка, принадлежат всему коллективу Клуба Соседей.»

«Да.»

Уголки рта Юкимуры сложились в нежную улыбку.

«Ты выглядишь таким счастливым, аж сияешь... настолько, чем в те моменты, когда ты со мной, что это просто ослепительно.»

Она произнесла тихим голосом: "Тогда я пойду", коротко поклонилась и вышла из научного класса.




Во второй день культурного фестиваля я освободился от работы студенческого совета, поэтому прогулялся с Юкимурой, а вечером танцевал с ней народные танцы. После окончания народных танцев семь членов Клуба Соседей, сестра Кейт и Хината-семпай собрались в клубной комнате, чтобы устроить небольшой праздник.

Первый приз в конкурсе "школьный фестиваль блестящих идей" был присужден «Музыкальный костюмированный ресторан-кинотеатр Клуба Соседей».

Премию "MVP школьного фестиваля" выиграла Сэна, но поскольку на этот результат повлияло то, что она случайно показала свою грудь во время соревнований по черлидингу, она не сильно была рада этому.

Глава 20 - Ситуация с Рикой и Юкимурой

Вскоре после окончания культурного фестиваля начался сезон выборов в следующий студенческий совет.

«Я хочу баллотироваться в президенты студенческого совета.»

«Сказала Юкимура на третий день предвыборного сезона.

«Неужели? Зачем?»

Удивленно спросил я. Юкимура спокойно ответила:

«Мне очень повезло, что я смогла провести такие насыщенные дни в этой школе. У меня есть и друзья, и парень. Мне очень повезло. Можно даже сказать, что я "нормалка". И всё потому что...» Она слегка прищурилась.

«Всё потому что... если представится такая возможность, я хочу захватить власть над всем, что находится под небесами.»

«Всем под небесами, да...?»

Иметь и друзей, и парня, а затем стать президентом студенческого совета, это определенно можно назвать полноценной школьной жизнью.

«Ты упорная... ну, эм..... удачи тебе!»

Я искренне подбадривал её, но в то же время меня несколько пугал её ослепительный образ.

«Ну да. И поэтому я хотела бы обратиться к тебе за рекомендацией.»

Этой просьбой Юкимура сумела удивить меня ещё больше.

«Тебе нужна моя рекомендация... ты это серьезно?»

Каждый кандидат должен был получить рекомендацию от одного человека.
В день выборов все кандидаты выступят с заключительной предвыборной речью, но перед этим выступят и те, кто их рекомендовал, чтобы помочь им завоевать голоса избирателей. Нетрудно сказать, что эта речь тоже важна, но демонстрация "тех, кто рекомендовал этих кандидатов" оказывала ещё большее влияние на исход выборов. Кандидаты, рекомендованные людьми, на которых студенты смотрят снизу вверх, наиболее подходят для того, чтобы заручиться поддержкой. Что касается того, сможет ли мое нынешнее " я " завоевать доверие моих сверстников, благодаря тому, что я помогал студенческому совету с начала года, а также тому, что Аой приходила и дружески болтала со мной в классе, впечатление от меня значительно улучшилось по сравнению с тем, когда я только перевелся в школу и когда я только вернулся после отстранения. Когда у меня были уроки физкультуры с моими ровесниками, мои одноклассники и мальчики из других классов тоже приходили поговорить со мной. Однако это было ограничено учениками того же года. Школьники младших классов, которые не были в прямом контакте со мной, всё ещё явно боялись меня. А когда речь зашла о мнении одноклассников по отношению ко мне, то вместо того, чтобы стать положительным, оно перешло из отрицательного значения в нулевое.

Я был совсем не похож на человека, на которого другие смотрят снизу вверх.

«...ты действительно должна пойти и попросить кого-нибудь ещё, понимаешь? Например Аой.»

«Я хотела, чтобы это был ты.»

Юкимура пристально посмотрела прямо на меня.
Её лицо было бесстрастным, что часто создавало у людей впечатление, что она рассеянна, но, много раз видя её лицо на чрезвычайно близком расстоянии, я ясно видел, что её взгляд излучает сильную силу воли.
Я также знал, что, когда всё зашло так далеко, она не отступит. Поэтому мне ничего не оставалось, как кивнуть в знак согласия.

«...Я всё понял. Я тебе помогу.»

«Я в вечном долгу перед тобой, Кодака-семпай.»

Юкимура коротко вздохнул, а затем легко шагнула вперёд, чтобы поцеловать меня.
Типичный период голосования для подачи заявки в качестве кандидата на выборах в студенческий совет составляет одну неделю, и если в этот момент ни один кандидат не выдвинулся, срок подачи заявки будет продлен. В прошлом году из-за необходимости заполнить пустоту, оставленную (только с точки зрения физических способностей) сверхчеловеческой и вечно живой Хидаки Хинаты и академически отличной Аканэ, которая её поддерживала, это привело к тому, что никто не смог проголосовать в течение трех недель, школа была вынуждена заставить секретаря Аой и бухгалтера Карен занять посты президента и вице-президента на следующий срок.
Но на этот раз неожиданно было подано 25 заявок на участие в выборах.
Студенческий совет этого семестра был полной противоположностью совету Хинаты-семпай, так как вместо того, чтобы протянуть руку помощи нуждающимся студентам, он часто обращался к ним за помощью. Хотя он и не был таким надежным, как студенческий совет предыдущего семестра, но производил впечатление более доступного места. Вероятно, в результате этого он привел к тому, что многие люди подали заявки на участие в выборах в качестве кандидатов.
Есть два типа лидеров. Первый тип - это сверхчеловеческий тип лидера, который использует свою силу, чтобы вести других учеников вперед. Второй тип - это тот, кто является лидером только по названию, но заставляет других студентов чувствовать, что "мы должны поддержать этого человека". Я лично думал, что этот последний тип был самым подходящим выбором для студенческого совета.
Но давайте не будем сейчас об этом говорить.
Среди 25 кандидатов, включая Юкимуру, было в общей сложности семь человек, баллотирующихся на пост президента студенческого совета.
Как ни крути, но самой большой угрозой была Минакава Акари.
Это была девушка, сменившая Карен на посту секретаря студенческого совета, чопорная и благопристойная красавица с длинными черными волосами. Несмотря на то, что она не была столь заметна, как Хината-семпай или Сэна, она всё ещё была мастером пера и меча, имела весёлый характер и дружелюбно относилась к людям. Вы могли бы назвать её идеальной сверхчеловеческой "Микадзуки Ёдзорой с превосходными коммуникативными навыками".
Поскольку Ёдзора была занята обучением Хинаты-семпай и Кобато, она взяла на себя те задачи, с которыми помогала Ёдзора, став центральной опорой студенческого совета.

Как только я услышал, что Акари баллотируется в президенты, я побежал посоветоваться с Ёдзорой.
Поскольку Ёдзора и Юкимура работали в студенческом совете, их отношения с ней были хорошими, и они высоко ценили её способности.
«...Юкимура и Акари, ага... Я бы сочла шансы Юкимуры на победу довольно низкими.» Спокойно проанализировала Ёдзора.

«Почему ты так думаешь? Юкимура также была казначеем в студенческом совете в течение года и была очень хорошо принята, так что не должно ли быть по крайней мере 50/50?»
Таково было моё честное мнение, не принимая её сторону.

«...потому что в этом году студенческий совет сравнивают с Советом идиотки, и люди Аканэ-семпай всё время создавали впечатление, что они "ненадежны". Благодаря этому студенты стали уделять больше внимания деятельности студенческого совета, и появилось много желающих возглавить студенческий совет. Обычно мы приветствовали бы что-то подобное, но этот феномен показал, что то, что все хотели, на самом деле было "зависимостью студенческого совета" от сильного лидера, который мог бы направлять людей в трудные времена.»

«...совсем как в прошлом году с Хинатой-семпай?»

«Вот именно... и "совершенный сверхчеловек, хорошо владеющий пером и мечом, приходящий в студенческий совет в середине семестра, чтобы потушить огонь»
«Это как раз то описание, которое подходит такому человеку. Юкимура очаровала многих, но она не из тех, кто способен повести за собой всех остальных... или, по крайней мере, так думает большинство студентов.»

Мы знали, что Юкимура определенно не была легкомысленной, но когда дело доходило до большинства студентов, которые не сильно знали её, они, скорее всего, думали, что она была нежной и тихой... или, выражаясь подло, ненадежной.»
« ...то есть ты хочешь сказать, что у Юкимуры на самом деле нет ни единого шанса...»

Сказал я, понизив голос. Выслушав подробное объяснение Ёдзоры, я не хотел признавать его, но у меня не было другого выбора, кроме как сделать это.
Однако Ёдзора каким-то образом выдал невозмутимую улыбку.

«Кодака, что ты говоришь?»

«А?»
«Всё, что вам нужно сделать - это разрушить у людей представление о ней... То, что Юкимура выбрала тебя своим рекомендателем, не было случайностью.»

«Угу... да...?»

Полная вера Ёдзоры в меня совершенно сбила меня с толку.

После того, как закончился срок подачи заявок на участие в выборах, а также Неделя, отведенная на предвыборную агитацию, наконец-то наступил день заключительных предвыборных речей и голосования.
На сцене школы я, Юкимура, другие кандидаты и их рекомендатели сидели рядами на складных стульях. Поскольку кандидатов было так много, сегодняшние выборы будут проводиться только на пост президента, а остальные выборы состоятся позже. Юкимура выступала предпоследним кандидатом.
После того, как пять предыдущих кандидатов и рекомендателей высказались, и сессии вопросов и ответов закончились, очередь наконец дошла до нас.

Мы с Юкимурой встали и вышли на середину сцены.
Последовательность состояла в том, что сначала выступали рекомендатели, а затем кандидаты, что означало, что я буду говорить первым.

«Я желаю тебе удачи в этой битве.»

Сказала сзади Юкимура, когда я занял свое место перед микрофоном. Я тихо сделал глубокий вдох и оглядел зал.

Все студенты смотрели на меня и перешептывались. Невнятные фразы вроде "Что же он за человек, хулиган?» «а, он рекомендатель?» шептался весь зал. В голове у меня было совершенно пусто, по телу струился безумный холодный пот.
Что касается меня, который нервничал из-за простого приветствия других в классе, то эта задача была слишком сложной. Другим действительно повезло, что они смогли высоко поднять голову и выступить перед такой большой аудиторией. Я не мог не думать про себя: "если кто-то может выдержать такое огромное давление, он уже должен быть президентом студенческого совета."
Я крепко схватил листок с моей речью, но не для того, чтобы открыть его, а чтобы скомкать в кармане. С тех пор как я согласился быть рекомендателем и до сегодняшнего утра Ёдзора заставлял меня переписывать записку десятки раз.
Мелким шрифтом на записке было написано, что раньше я был неуправляемым дебоширом, который благодаря нежной заботе Кусуноки Юкимуры перевернул новую страницу, точно так же, как история теплого учителя или биография Эллена Келли. Это было художественное произведение, переполненное любовью и эмоциями.
Это была тактика, сформулированная Ёдзорой, чтобы разрушить впечатление о "ненадежности" Юкимуры. Или, говоря по-другому, "явное и очевидное преображение".
Когда печально известный Хасэгава Кодака сделает сверх-серьезный вид, совершенно не похожий на его обычное "я", и скажет: "благодаря доброте Юкимуры я исправился", впечатления студентов о ней мгновенно изменятся.
Как только хулиган своими собственными словами расскажет историю "как она заставила хулигана измениться", влияние этой заслуги, скорее всего, затмит рассказы других кандидатов о том, что "я хорош в руководстве своим клубом" или "я привел свой класс к победе во время спортивного фестиваля". Однако...

«Ни за что. Ни в коем случае. Отклонено.»

Когда я передал Юкимуре записку Ёдзоры, она резко отказалась от неё.

«Почему? Если я буду придерживаться этого плана, ты сможешь победить Акари...» Она прервала меня, когда я попытался возразить.

«Использование такого метода для победы делает победу бессмысленной. Я хочу, чтобы ты использовал свое истинное "я", чтобы помочь мне.»

Правильно.
Она всегда была честным человеком, и сколько бы времени ей это ни стоило, она всегда будет придерживаться честной и Справедливой тактики.
Быть неправым не имело значения. Ошибки не имели значения. Обманывать других не имело значения. Быть простодушным не имело значения. До тех пор, пока было мягкое искупление, то, что я за человек, было незначительным... Юкимура всегда нападала на мои извращенные представления лоб в лоб.

Как такой человек, как она, может позволить мне использовать подобную историю, чтобы обмануть других?

«Ты и правда настоящий самурай, да?» Я чувствовал себя одновременно беспомощным и глубоко взволнованным.
«Я и правда глупая.»

Юкимура одарила меня мечтательной улыбкой.
...и мы решили не пользоваться запиской, которую я так старательно писал. Хотя это было несколько неблагодарно по отношению к Ёдзоре, которая была особенно полезна, по крайней мере я мог использовать этоти уроки, полученные на этой неделе, в следующий раз, когда мне нужно будет написать короткое эссе для экзамена.
Я с усилием заставил напрягшиеся мышцы лица двигаться и начал свою речь.
«Эээ... хм... ах-кхм!»

*СКРИИИЧ - - - - - -!*

Звуковой удар микрофона пронзил мои барабанные перепонки, причиняя такую боль, что я нахмурился. Раньше я пользовался микрофонами только в караоке-барах, поэтому ещё не знал, как управлять громкостью.

«...Я рекомендатель Кусуноки Юкимуры, Хасэгава третьекурсник, второй класс...»

Нехорошо, сейчас мой голос был слишком тихим, люди сзади не могли меня услышать. Кроме того, мой голос был очень мрачным, я вижу, как лица студентов, сидящих впереди, явно дергаются.

«...Я, я-третьекурсник со второго класса Хасэгава Кодака.»
Хорошо, мой голос должен быть примерно таким, как сейчас.

«... Хм... как бы это сказать, Юкимура, видите ли... она очень впечатляющая личность. Даже если внешне она выглядит как тихоня, на самом деле она совсем не такая, да, я могу сказать, что она просто потрясающая. Когда у неё есть возможность действовать, она действует. Когда она принимает решение, у неё есть решимость довести дело до конца. Она обладает мужественностью! Я чувствую, что она обладает этим особым качеством. Если бы вы спросили, насколько она впечатляющая, то она, вероятно, находится на уровне реального Санады Юкимуры. Возможно...»
Я не смотрел на свою записку и так нервничал, что в голове у меня стало пусто. Содержание моей речи было полной катастрофой. Тем не менее, я хочу верить, что все слушающие могли услышать, что я действительно чувствовал, что Юкимура была удивительной, что я действительно чувствовал, что она была достойна возглавить студенческий совет.
«Я Кусуноки Юкимура из четвертого класса второкурсница, которую только что так любезно представил Кодака-семпай.»

Последовавшая за этим речь Юкимуры была, в отличие от моей, очень спокойной.
Содержание заключалось в том, что она была приглашена Юсой Аой в качестве казначея студенческого совета, задача, которую она считала невероятно важной, и поэтому она хотела продолжить работу, взяв на себя роль президента. Она продолжит руководящую политику, разработанную Аой, создаст амбициозную организацию поддержки при Исполнительной власти студенческого совета и углубит сотрудничество с обычными студентами.
Содержание, которое мог бы рассказать только человек с реальным опытом, а также будучи представленной в мягком тоне голоса, это речь сделала её популярной среди аудитории. Доказательством этого было то, что, когда Юкимура закончила свою речь, она получила от публики самые восторженные аплодисменты за весь день.
После этого пришло время обычным студентам задавать кандидатам вопросы.

Ответы кандидатов на эти вопросы, вероятно, также окажут большое влияние на исход выборов.

«А теперь поднимите руку, если хотите задать вопрос кандидату.»

Как только Аои заговорила, человек, сидевший ближе к центру зала, поднял руку.

«Пожалуйста, предоставьте возможность этому студенту задать вопрос»

В соответствии с инструкциями Аой, организаторы выборов взяли микрофон и направились к студенту.

«Что?»
«..!?»

Увидев, кто именно поднял руку, я не смог удержаться и удивленно выдохнул, застыв на месте.
Юкимура выглядела столь же потрясенной, но не выдала своего голоса. Человеком, который поднял руку, была Сигума Рика.
Она была одета в школьную форму девочек и сидела на складном стуле среди своих одноклассников. Рика всегда держалась в стороне от своего класса и никогда не посещала уроки с тех пор, как поступила в школу, так почему же она оказалась здесь?..!?
Одноклассники Рики нас тоже удивляют.
Рика взяла микрофон у организаторов выборов и встала.

«Ну что ж, если вы позволите Рика задаст вам один вопрос. Похоже, что Юкимура-сан была приглашен в студенческий совет президентом, и учитывая это, я хотела бы спросить, почему вы не выбрали нынешнего президента Юсу-семпая или её одноклассника, а вместо этого выбрали Кодаку-семпая в качестве своего рекомендателя?»

«Эта девушка просто...»

Юкимура выглядела недовольной вопросом Рики, но, стиснув зубы, она всё ещё сохраняла свой обычный спокойный тон и дала откровенный и прямой ответ.

«Потому, что я сейчас встречаюсь с Кодакой-семпаем.»

Заявление Юкимуры вызвало шум по всей комнате, но она была совершенно невозмутима и продолжала:

«Мой любимый Кодака понимает меня лучше, чем кто-либо другой, и более внимателен ко мне, чем кто-либо другой, поэтому я попросила его порекомендовать меня.»

Хотя её манера говорить была спокойной, в её ответе отчетливо слышался провокационный подтекст. Рика уловила эту провокацию и издала тихое "Оооо"...", который был подхвачен микрофоном.

«Гм, гм... значит, Кусуноки-сан переспала с Хасэгавой Кодака-семпаем? И как много?»
«Ч-что это за вопрос??» Я едва удержалась, чтобы не закричать вслух.

«Н-не мог бы студент, задающий вопросы, пожалуйста, придерживаться тем, связанных с выборами?»
Раскрасневшаяся Аой что-то пробормотала ей, но Рика несмотря на то, что сама покраснела до такой же степени, была так же спокойна, как и раньше.

«Рика считает, что, поскольку президент студенческого совета должен представлять студенческий совет, их собственное моральное поведение и моральные нормы школы тесно связаны.»

«Гм!? Хм ... ну, может ли быть ...?» Аой попыталась вклинится. Юкимура спокойно перевела дух.

«...Мои отношения с Кодакой-семпаем всё ещё чисты. Мы ни разу не спали вместе.»

«Как же далеко вы зашли!?»

«...Мы уже целовались.»

Юкимура ответила, покраснев, а зал взорвался криками: "УУУООООООО! .. ". Мне казалось, что атмосфера превратилась в нечто совершенно не связанное с выборами.
«У-о-о - у-о-о - как страстно!»
Чтобы ещё больше разозлить Юкимуру, Рика монотонно ответила: «Это всё, что у неё было.» и как раз собиралась вернуть микрофон, когда Юкимура остановила её.

«У меня тоже есть к вам вопрос»

«И что же?»

«...зачем ты это делаешь?»

Хотя голос Юкимуры был ровным, её тело выдавало её гнев. Рика изобразила ослепительную улыбку для окружающих её одноклассников и ответила:

«Я просто затеваю драку …»

«Вот как?»

Юкимура изобразила такую милую улыбку, что даже я, её парень, даже не заметил её, как будто она была в ответ на улыбку Рики.

«...для такой девушки хикикомори, как ты, прийти сюда только ради этого, должно быть, было очень тяжело. Ты должна была просто остаться в своей комнате навсегда, мастурбируя в темноте.»

«Что ж, Рика благодарна тебе за это. Увидимся.»

Обе стороны продолжали улыбаться, а температура в зале стремительно приближалась к точке замерзания. Когда смертоносная война слов закончилась, Рика вернула микрофон организаторам и покинула зал.
Юкимура всё ещё улыбалась, но, стоя рядом с ней, я видел, что её крепко сжатые кулаки слегка дрожали. Должно быть, она очень рассердилась...
Несмотря на то, что Рика была единственной ученицей, задававшей вопросы, время, отведенное для вопросов, уже истекло, поэтому, не обращая внимания на хаос и неразбериху среди учеников, мы покинули сцену.
Увидев такие отношения, как у Ёдзоры и Сэны или у Кобато и Марии, где они ссорятся друг с другом, как только встречаются, но на самом деле имеют дружеские отношения, вы, естественно, подумаете, что Юкимура и Рика - одно и то же, но на самом деле они абсолютно не переносят друг друга. Если бы они ссорились из-за мальчика или потому, что их интересы не совпадали, если бы их отношения было так легко объяснить, тогда, возможно, я бы вмешался. Но на самом деле всё было совсем не так. Что действительно достойно сожаления, так это то, что ситуация была не такой уж лёгкой. У меня не было возможности просто устранить причину всего этого и заставить их примириться, как главный герой игры. Куда бы вы ни отправились, вы увидите чрезвычайно сложные конфликты умов, так что, вероятно, они также существовали бы и здесь, хотя я ещё не сталкивался с ними. Межличностные отношения действительно сложны.
Раньше, когда у меня не было друзей, я тоже так думал. Но по мере того, как я всё больше и больше общался с другими, я всё больше и больше чувствовал это... нет, скорее всего, потому, что я наконец-то стал одним из тех людей, которые смогли увидеть истинную природу клише "межличностные отношения действительно сложны".
Кстати, на следующий год, после того как мы все окончили школу, Юкимура основала "клуб Бусидо", а Рика - "клуб изобретателей", и оба они постоянно конфликтовали друг с другом. После того, как они оба закончили школу, Юкимура проницательно основал компанию по разработке под названием "All under heaven games corporation", позже переименованную в "All under heaven entertainment company". За Рикой последовало создание "Сигма Корпорейшн", что привело к более чем 10-летней детской войне, которая охватила всю индустрию развлечений Японии... события сегодняшнего дня были записаны в учебники истории как первая битва между Юкимурой и Рикой.

С большим трудом Аой удалось подавить шум, поднявшийся после речи Юкимуры, и зал снова погрузился в тишину. Седьмой и последний рекомендатель кандидата как раз выходил на сцену, чтобы произнести речь.
В настоящее время действующий секретарь, а также самый перспективный кандидат, Минакава Акари. Её рекомендовал действующий в настоящее время вице-президент студенческого совета Джинъюджи Карен.

«...как всем известно, Минакава-сан присоединилась к студенческому совету в июле этого года, чтобы служить секретарем, и продемонстрировала нам свои способности. Если такой замечательный человек, как она ...»
Карен, возможно, была довольно странной личностью, но она хорошо скрывала это на сцене, предоставляя детальную информацию.
Объяснение навыков и обаяния Акари, а также приведение конкретных примеров. Её ровный тон голоса напоминал о грациозных движениях японского традиционного танца, заставляя аудиторию сосредоточенно сосредоточиться на её речи.
За этим последовала собственная речь Акари. Содержание, объясняющее её политическую деятельность с момента вступления в студенческий совет, показывало её цель формирования "надежного студенческого совета" совершенно иным способом, чем у Юкимуры. она установит телефонную горячую линию, по которой любой желающий сможет обратиться за помощью к студенческому совету, а также создаст организацию поддержки, чтобы помочь реализовать конкретную политику. Говоря решительным тоном, который заставил людей ещё сильнее почувствовать её надежность, она получила ещё более страстные аплодисменты, чем Юкимура, закончив свою речь.

«Неважно, как ты смотришь на это, мы всё равно проиграем...»

Я испустил вздох отчаяния. Хотя время вопросов, испорченное Рикой, было частью причин, если бы только я, как рекомендатель, был немного более надежным, это было бы прекрасно. Но поскольку я оказался бесполезен, я не мог не чувствовать себя виноватым.

«...затем, пожалуйста, поднимите руку, чтобы задать вопросы кандидату Минакава.»
-Голос АОИ звучал немного раздраженно, когда пришло время вопросов.

«Пожалуйста, предоставьте слово этому студенту.»
Микрофон был передан девочке-первокурснице. Я не думал, что у Акари будут какие-то проблемы в этот момент, что она сможет ответить на вопросы безупречно»

«Эээ, простите! Могу я спросить, Каковы ваши настоящие отношения с Карен-семпай??»

«!?»

То, что этот совершенно не связанный с политическими взглядами вопрос снова всплыл, заставило меня мгновенно замереть на месте.
На сцене у Акари было изумленное выражение лица: «ха!?» она покраснела, но Карен, стоявшая рядом с ней, по-прежнему грациозно улыбалась, хотя и обливалась холодным потом.

«Я слышала, как Кусуноки-семпай говорила, что её рекомендатель был также её любимым, и я предполагаю, что и у вас такая же ситуация! Могу я спросить: ты встречаешься с Карен-семпай??»

«...Я.»

После минутного молчания Акари кивнула, её лицо побагровело.
Они встречаются!? Я работал вместе с ними в студенческом совете, но ничего не заметил!

«...Я встречаюсь с Карен-семпай. Возможно, вы думаете: "но разве вы обе не девочки? - но мы же серьезно относимся к этому...»

«Как это могло случиться?? Карен-сэмпай! У тебя уже есть я!»

«Э!?»

Акари была в шоке, переводя взгляд с девушки на Карен и обратно. Выражение лица Карен становилось всё более напряженным.
В этот момент другая девушка внезапно поднялась и закричала:

«О чем ты говоришь?? Ты же знаешь, что семпай встречается со мной!?»

«Довольно с вас всех! Карен уже много раз была со мной физически близка!»

«Се-сэмпай любила меня несколько раз!»

«Карен-сан моя!»

«Перестаньте шутить! Ах вы обманщики!»

«Эй, Джинъюджи! Неужели ты собираешься просто избавиться от всех нас?»

«Разве ты не говорила, что я единственная, кого ты любишь??»

«Мое тело уже превратилось в твою собственную настольную игру, сделанную на заказ!»
...Любовницы Карен появлялись последовательно по всему залу.
«Ти-тихо! Всем соблюдать тишину!»
Воскликнула Аой совершенно безрезультатно, после чего Акари громко воскликнула:

«Сем-сэмпай, что здесь происходит!?»

Карен, покрывшаяся безумным холодным потом, снова изобразила улыбку.

«Все. Пожалуйста, успокойтесь. Я люблю вас всех. Вы, излечившие мою отвергнутую раненую душу, - вы все невероятно важны для меня...»

Человек, на которого был устремлен пристальный взгляд Карен, была Микадзуки Ёдзора. Перепуганная до полусмерти, Ёдзора громко закричала:

«Не втягивай меня в это, извращенка!»
«Как и ожидалось, Сэмпай всё ещё здесь... Ёдзора...»
«Неужели мы были для тебя всего лишь игрушками??»

«Нет, нет, это не так... Эх, как бы это сказать, ммм...» Карен попыталась улизнуть от них.

«Уху... у меня живот скрутило... Я ... я сейчас рожу...!»

Похоже, она решила, что для всего этого нет никакого оправдания, и решила сбежать.
Она отвернулась от зрителей и в безумном порыве бросилась прочь со сцены.

«Вай ... подожди, семпай!»

Акари бросила микрофон и побежала за ней. Другие любовницы Карен тоже занялись погоней.

«ЭЭ, эээ!? Карен! Подождите! Ээээ~!?»

В зале сразу же поднялся шум. Сама Аой тоже была крайне смущена и не имела возможности вернуть порядок.

«Я же не просила о гареме! …»

Крики Карен раздавались снаружи, словно взятые прямо из комедийной манги.
...и вот так, из-за того, что Джинъюджи Карен вызвала самый большой скандал со времени основания школы, никто не смог свободно провести выборы в студенческий совет.

«...какого черта ты тут делаешь?..»

В глубине души я подумал : "как и следовало ожидать, гарем-это не такая уж хорошая вещь", но в то же время я мог видеть маршрут, по которому, возможно, я сам мог бы спуститься.

Последствия всего этого:
Что касается результатов выборов, то президентские надежды Юкимура и Акари обе проиграли. Четыре других кандидата второго курса разделили голоса студентов второго и третьего курсов, что привело к тому, что оставшийся мальчик первого года выиграл, получив большинство голосов от первого года, и был избран президентом студенческого совета.
Кроме того, школьные власти изначально планировали сурово наказать Джинъюджи Карен за нарушение общественной морали школы, за неё единогласно высказались 28 её любовниц, и она чудом избежала наказания. Хотя я чувствовал, что она была невероятно сильным человеком, я также не мог не чувствовать: "что-то не так с этой школой, разве нет?".

Глава 21 - Благословление чёрной ведьмы

«Можешь ли ты провести 24-е декабря вместе со мной?» Спросила меня Юкимура во время обеденного перерыва за неделю до Рождества.

«24-е... тогда как насчет Рождественской вечеринки?»

Каждый год 24 декабря в школьном спортзале проводится Рождественская вечеринка, а действующий студенческий совет и следующий студенческий совет будут работать вместе, чтобы подготовить праздничные мероприятия.

«Для того, чтобы следующий студенческий совет привык к этой работе, они почти полностью занимаются подготовкой вечеринки.»

«Вот именно...»

Мой взгляд беспокойно метался туда-сюда. Рождественский сочельник.
Для иностранцев было нормально отмечать его в кругу семьи. Но в Японии это праздник, который обычно отмечают вместе семейные пары.
Приглашая друг друга куда-нибудь вечером, прогуливаясь по улицам, заполненным рождественскими фонарями, деля вкусный рождественский ужин вместе, а затем... то-то и то-то.
Это был единственный правильный ответ, самый классический способ провести Рождество. Однако...

«Мне очень жаль, Юкимура. У меня уже есть планы на этот день.»

«...планы?»

Все эмоции исчезли с лица Юкимуры. Так страшно!

«Н-Нет, конечно, тебе ведь не придется провести Сочельник в одиночестве, верно?? Вечером 24-го мы в Клубе Соседей собираемся устроить Рождественскую вечеринку. Я думал, что ты захочешь пойти на вечеринку студенческого совета, так что у тебя не будет на это времени...»

Несмотря на то, что я не сделал ничего плохого, моя скорость речи достигала сверхвысоких уровней, как будто я пытался защитить себя.
Когда Юкимура услышала мои доводы, она сказала:

«...Неужели нельзя отменить твои планы?»

«Отменить... хм... мы все уже договорились о дате, и Кобато и Мария действительно с нетерпением ждут этого...»

Несмотря на то, что я чувствовал сожаление, я все же отказался от Юкимуры.
«Переспи со мной в канун Рождества.»

«Чт...!?»

Её лицо стало пунцовым и Юкимура продолжила говорить ошеломленному мне:

«...потому что в этот день будет год как мы встречаемся»

Юкимура призналась мне 24 декабря прошлого года.

Мы согласились на требование Химеко-тян потерпеть до конца года. Это было обещание, которое мы послушно выполнили. Каждый раз, когда мы целовались, я, естественно, чувствовал, что не смогу сдержаться, и каждый раз, когда мы смотрели фильм, в котором была показана одна из этих сцен, это было действительно трудно вынести. Это ограничение будет снято в канун Рождества.
Так ли это? ... мы с Юкимурой наконец-то... станем единым целым...! Во рту у меня пересохло, а сердце бешено заколотилось.
Но то, что Юкимура сказала дальше, имело ещё более шокирующее значение.

«В противном случае давай расстанемся.»

«............а?»

Я не мог поверить в то, что она только что сказала. Я издал удивленный звук.

«Пожалуйста, проведи Сочельник со мной, а не с Клубом Соседей. Или мы расстанемся.»
«Нет, нет, нет, подожди минутку! Зачем тебе нужно заходить так далеко?? Провести Рождество вместе или расстаться, разве это не перебор!?»

Юкимура одарила меня, терявшего голову от потрясения, слабой улыбкой.

«Я уже давно об этом думаю...»

«Думаешь о чём!?»

«В этом году Кодака-семпай подарил мне столько счастья. Однако я не смогла подарить тебе столько же.»

«Неправда! Когда я с тобой, я настолько счастлив, мне так хорошо, когда я вместе с тобой, я так спокоен... Серьезно, я так считаю»

«Но не так, как в Клубе Соседей, верно?»

«....!»

«Я хочу вернуть тебе вдвойне то счастье, которое ты подарил мне. Но когда ты с Клубом Соседей, ты гораздо живее, чем когда ты со мной.»

«....»

Я не мог этого отрицать.

«Н..но почему это приведет к тому, что мы расстанемся? Все может просто остаться таким же, как и раньше, Клуб Соседей - это Клуб Соседей, а ты - это ты. Я счастлив и в Клубе Соседей и с тобой так...»

«Время ограничено, Кодака-семпай.» Юкмура прервала меня на полуслове.

«До сих пор тебе всегда удавалось найти время побыть со мной. Время, на обед с Рикой-доно, время на клубные мероприятия, время на учебу...»

«Вот именно... конечно же я найду время на наше свидание!»

«Я очень благодарна тебе за твои добрые намерения. Однако... время, которое у тебя осталось с Клубом Соседей, всего три месяца.»

«....!»

Этой единственной фразой Юкимура ошеломила меня. Не то чтобы я сам не знал этого. Я просто делал всё возможное, чтобы не думать об этом.

«Проводить со мной больше времени означает также, что время, когда ты будешь наиболее счастлив, уменьшится.»

«Гм, ну и ладно...»

«Раз уж ты так добр, нет никакого способа помочь тебе увидеть меня в качестве инструмента для облегчения твоих желаний в трудную минуту, верно?»

«К-Конечно!» Сказал я, и моё лицо покраснело.

«Раз уж так вышло... У меня нет другого выбора, кроме как просить тебя сделать выбор.»

«Есть выбор...»

«Или мы проведем Сочельник вместе как в первый раз... или мы должным образом расстаемся. Поэтому, пожалуйста, сделай выбор между мной и Клубом Соседей. Если ты выберешь меня, пожалуйста, обними меня в канун Рождества. Когда придет время, я отдам своё тело и свою жизнь, чтобы сделать тебя счастливым. Однако, если ты выберешь не меня, мы расстанемся. Неважно, как ты будешь относиться ко мне после этого, я не буду возражать, но что бы ни случилось, я не позволю себе помешать твоему счастью.»

Как и тогда, когда она призналась мне, взгляд Юкимуры был прикован к моему лицу, а голос её звучал спокойно. Я долго смотрел на Юкимуру, прежде чем смог выдавить из себя ответ:

«... позволь мне... подумать об этом.»

Сочельник был праздником влюбленных пар.
Провести Сочельник вместе с Клубом Соседей в этом году было бы последним, что я мог бы провести вместе с ними, хотя у нас, конечно, были бы и другие шансы провести вечеринки вместе.
Я был очень счастлив вместе с Юкимурой. Я был совершенно спокоен. То, что она хотела встречаться с кем-то вроде меня, делало её самой лучшей подругой.
Она была нежной, но сильной девушкой, искренне заботившейся обо мне и взявшей на себя инициативу обратиться с такой непонятной просьбой просто потому, что у неё были дурные предчувствия относительно моего счастья.
Если бы я провел с ней сочельник, мы были бы вместе навсегда. Если я этого не сделаю, мы расстанемся.
Независимо от того, кто смотрит на это решение, было бы очевидно, что правильный выбор был. Даже если ты не смотришь на это с точки зрения добра и зла, если быть честным, я хотел бы сделать эро-вещи с Юкимурой. Мне очень этого хотелось.
Отменить рождественскую вечеринку в Клубе Соседей и провести Сочельник с Юкимурой. Это был абсолютно единственный правильный выбор.
Даже если бы я был идиотом и не имел никаких социальных навыков, я не смог бы выбрать неправильный ответ на такую простую проблему.
Невозможно было допустить такую ошибку. Хотя я так и думал.
...наше время ограничено, Кодака-семпай.
...время, которое у вас осталось с Клубом Соседей, составляет всего три месяца.
Слова, которые произнесла Юкимура, эхом отдавались в моей голове.

Затем, наконец, наступил Сочельник. «СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА!»

Все голоса звучали в энергичной гармонии, но наше хлопанье продолжало звучать в неровном ритме * хлоп-хлоп, хлоп-хлоп... хлоп...*. Это было печальное зрелище.
В центре клубной комнаты стояла большая китайская ель, высотой почти до потолка. Кроме ваты, сосновых шишек и других рождественских украшений, вокруг елки были намотаны декоративные гирлянды на сотни лампочек. Там же висели куклы Теру-Теру-боузу, различные фигурки из аниме и манги, пластиковые модели роботов, пакеты с чипсами, очки, диски эроге и другие безнравственные вещи. Что же касается верхушки ели - место, где обычно помещают звезду, - нам пришлось, поскольку все звезды подходящего размера были распроданы, заменить звезду париком. Это действительно заставляло спросить себя, действительно ли это всё ещё можно назвать рождественской елкой.
На стенах висели разноцветные украшения, а также большое количество носков. Но это были не такие большие носки, в которые Санта Клаус мог бы положить подарки, а скорее обычные носки и гольфы, а также, по какой-то причине, пара колготок.
На столе стояли закуски, такие как чипсы и покки, а также блюда, такие как карааге и паэлья. В середине стола лежала обугленная курица... поскольку я готовил это блюдо впервые и не мог сосредоточиться, оно стало самым неудачным блюдом, которое я подавал за долгое время.
Было 24 декабря, семь часов вечера. Я был в клубной комнате.
Ёдзора накинула на плечи черный плащ, а на голову надела остроконечную шляпу и нанесла макияж, который делал её похожей на ведьму. Сэна была одета как Санта, но в мини-юбке. На Рике был очень большой парик со звездами. Кобато была одета в красное платье готической лолиты, а Мария - в одежду с принтами оленей. Что касается меня, то я был одет как Санта-Клаус.
...хотите смейтесь, хотите плачьте.
Отказаться от возможности сделать то-то и то-то с супер-милой девушкой, и стоять здесь, проводя неудачную рождественскую вечеринку с подавляющем количеством ручной работы, попахивает супер-большим идиотизмом...
Есть закуски, петь караоке на PS3, играть в настолку, связанную с поездом, и обмениваться подарками.
Глупо, но это была, по-видимому, та сцена, которую вы увидите по всему миру, живая и счастливая - просто обычная, живая и счастливая Рождественская вечеринка.

«Приготовьтесь! У меня есть ещё один подарок для всех вас!»

После того как мы закончили обмениваться подарками, Ёдзора вдруг сделала это заявление.

«Подарок? У тебя ещё один?»

Ёдзора ухмыльнулась растерянным членам клуба и, подбежав к одному из шкафов в углу клубной комнаты, с громким криком распахнул двери:

«К нам присоединился новый член клуба!»

....!?
Из шкафа медленно вышла невыразительная девушка в костюме горничной - это была Кусуноки Юкимура.

«Ю-Юкимура!?»

Вырвалось у меня при виде такого неожиданного зрелища.
Юкимура слабо улыбнулась мне и поклонилась остальным столь же удивленным членам клуба.

«...ваш покорный слуга бесстыдно вернулся.»

Ёдзора похлопала Юкимуру по плечу и со счастьем, идущим из самой глубины её сердца, сказала:

«Эта девушка, Кусуноки Юкимура, была брошена своим парнем за три дня до Рождества! Ахаха, что за ненормальный человек! Вы не найдете более несчастной девушки, даже если обыщете весь мир! Она ещё более несчастна, чем мы! Ахахахахаха-так тебе и надо!»

«Э-уууух...»

Плечи Юкимуры слегка дрожали, когда Ёдзора безжалостно насмехалась над ней, а затем повернулась к членам клуба, чтобы спросить:

«Эта не-нормалка, без сомнения подходит нам! Так ведь?»

«Э - э, Гм, да... если бы что-то подобное случилось со мной, даже я бы заплакала.» Сэна могла бы искренне ей посочувствовать.

«Хехехе...»

Лицо Кобато было переполнено сложными эмоциями, и она нервно хихикнула.

«Ахаха, Юкимура такая жалкая!» Мария, вероятно, ничего не поняла.

Рика ничего не ответила, но посмотрела на Юкимуру с выражением глубокой доброты, приподняв уголки рта. Юкимура выглядела такой раздраженной, что её щеки дернулись, но в конце концов она улыбнулась в ответ.

«Хорошо! А теперь давайте тепло поаплодируем Кусуноки Юкимуре!» Члены клуба бурно зааплодировали.

Всё ещё пребывая в сомнениях, я поймал взгляд Юкимуры, и мы двусмысленно улыбнулись друг другу. Я беспокоился об этом уже несколько дней, поэтому, когда я сказал Юкимуре свой ответ, я подумал, что уже определенно приготовился никогда больше её не увидеть...

«Ну же, Юкимура! Скажи несколько слов, которые послужат твоей вступительной речью» Ёдзора передала микрофон Юкимуре, которая глубоко вздохнула и сказал:

«Смерть нормалам────!!»

В эту святую Рождественскую ночь, Кусуноки Юкимура издала пронзительный крик, исходящий из самой глубины своей души, который эхом разнесся по всей Часовне.

Глава 22 - Героиня

Это был первый день Нового года. Меня, Кобато и папу пригласили в резиденцию Касивадзаки на новогодний ужин.
Пегас-сан, Сэна, Стелла-сан и Ёдзора тоже присутствовали.
Пегас-сан был одет в узорчатые хаори и хакаму, в то время как три женщины были одеты в красивые кимоно. Семья Хасэгава была полной противоположностью: мы с папой были в повседневной одежде, которая была чрезвычайно, смехотворно далека от официальной одежды, а Кобато была одета в свитер вместо своей обычной одежды готической лолиты.
Ёдзора уже почти четыре месяца жила в резиденции Касивадзаки. Я слышал, что она иногда уезжала домой, но все ещё оставалась в резиденции Касивадзаки, что, вероятно, указывало на то, что проблемы между ней и её матерью всё ещё не были решены.

«...А теперь, Ёдзора.»

Когда мы ужинали, Пегас-Сан вдруг отложил палочки и заговорил серьезным тоном:

«Что же?»

Ёдзора, которая пыталась прожевать моти из супа с моти посмотрела на Пегаса-сан.

Пегас-Сан подождал, пока Ёдзора не проглотила, а затем продолжил:

«Вы хотели бы официально стать ребенком семьи Касивадзаки?»

Глаза Ёдзоры расширились от удивления. Мы с Кобато тоже были шокированы, но папа, Сэна и Стелла сидели молча и спокойно наблюдали за Ёдзорой, вероятно, потому что они заранее обсудили этот вопрос с Пегасом-сан.

«А? Хм... а?»

Пегас-сан спокойно обратился к взволнованной Ёдзоре:
«Я имею в виду, не хочешь ли ты стать приемной дочерью семьи Касивадзаки?»

«Приемной дочерью...»

«Я знаю, что это неуместно, но я изучил ваши семейные обстоятельства. Простите меня, но... Я буду говорить откровенно. Я должен сказать, что вашей матери не хватает компетентности, чтобы быть матерью. Учитывая ваше будущее, я счел за лучшее, чтобы вы вошли в нашу семью как приемная дочь. Это не только моё, но и желание Сэны... но, естественно, тебе не нужно отвечать прямо сейчас. Подумай хорошенько и ...»

«Нет.»

Ёдзора перебила Пегаса-сан, сказав кратко и без колебаний.

«Даже если это редкая возможность, пожалуйста, примите мой отказ.»

«Почему же!?»

Сэна была очень взволнована этим. Ёдзора улыбнулась.
Это была нежная улыбка, а не та, что означала отказ от всего.

«Даже если она и такой человек, она все равно моя мать. У меня были и другие возможности оставить её в прошлом. Однажды, когда мои родители только развелись... я подрабатывала книжном магазине, хозяин тоже предложил мне удочерение. Поэтому, я не хочу отвергать все решения, которые я приняла ранее. Неважно, сколько раз мне будет больно, неважно, сколько ошибок я совершу... Я точно не хочу предавать себя... потому что такая уж я. И кроме того...»

Ёдзора озорно взглянула на Сэну.

«Я совершенно не хочу становиться младшей сестрой Сэны.»

«Ты... ты младшей...»

Сэна надулась так, словно вот-вот впадет в ярость. ...таково было истинное отношение Микадзуки Ёдзоры к жизни.
Доходящая до крайностей, и как бы ей ни было больно, она всегда придерживалась того пути, который сама же и выбрала.
ААА, черт возьми, она слишком крутая.
Она была совсем как главная героиня.
В глазах такого человека, как я, который не мог предстать перед героем, она казалась такой яркой и ослепительной, что на неё невозможно было смотреть прямо.
В этот момент заговорила Стелла-сан.

«Ну, Ёдзора вовсе не обязательно становиться приемной дочерью в нашем доме. Рано или поздно она станет моей преемницей и будет служить в доме Касивадзаки в качестве дворецкого. Таким образом, она будет тайно контролировать семью Касивадзаки, их земли, деньги и власть, которые она сможет использовать по своему усмотрению... это действительно сделает её победителем в жизни.»

«Эээ!? Это...это правда!?»

«Ваа ... Подожди минутку, Стелла! Почему я ничего об этом не слышала!?»

Стелла-сан проигнорировала полное потрясение Сэны и Пегаса-сан, послав Ёдзоре детскую улыбку.

«...Как насчет этого?»

«...Что ж. Вместо того, чтобы быть принцессой из богатой семьи, я предпочитаю роль кого-то тайно контролирующего их.»

Ёдзора восхищенно приподняла уголки рта.
...Позже это стало известно как начало пролога легенды о Микадзуки Ёдзоре как о " великом тайном канцлере семьи Касивадзаки", который потряс весь политический мир...

Глава 23 - Прощальные слова


После окончания зимних каникул у Клуба Соседей не было времени организовывать клубные мероприятия.
Тем не менее, мы всё ещё собирались вместе в клубной комнате после школы. Третьекурсники из нас были поглощены учебой, Мария обучала Кобато, чтобы избежать провала на выпускных экзаменах. Юкимура, которая снова была одета в костюм горничной, помогала нам, подавая кофе. Рика, казалось бы, скучала, но, как будто вдохновленная нашим обучением, погружалась в чтение додзинси.
В результате мне удалось полностью выполнить требования для поступления в частный университет, в который я подал заявку на всякий случай, но также мне удалось пройти вступительные тесты для изначально выбранного мной государственного университета.
Университет, в котором проходила тесты Ёдзора, был самым требовательным к студентам в регионе, но я был уверен, что она пройдёт. После окончания школы она, по-видимому, планировала учиться в университете вместе со стажировкой на рабочем месте у Стеллы-сан в резиденции Касивадзаки. Совмещение студенческой жизни и работы дворецкого было проблемой, которую ей предстояло решить. Что касается Сэны, то она на удивление выбрала тот же университет и ту же дисциплину, что и я. Хотя средний балл, необходимый для моего первого выбора, был выше среднего, честно говоря, он был намного ниже её уровня. Студент-консультант, Пегас-Сан, Стелла-Сан, Ёдзора и я - все советовали ей передумать, но она не слушала.

«Я ведь уже говорила тебе, разве нет? Я обязательно получу то, что хочу. Так что тебе лучше смирится, Кодака»

Сэна улыбнулась, как милый зверек, и я подумал про себя: "я не ровня такому человеку, ха..." это определенно было похоже на то, что я сдаюсь, не вступая в бой... но я понял, что меня это вполне устраивает.
Кобато также хорошо сдала выпускные экзамены и в следующем году она сможет перейти в старшую школу Святой Хроники.
Мария будет продолжать преподавать в секции старшей школы и в следующем году.
Хината-семпай с большим трудом сдала экзамены и наконец смогла действительно окончить школу.
Аой решила пойти учиться в частный университет в Кансае, а Карен, похоже, решила поступить в университет на Хоккайдо.
Кейт за месяц до этого решила оставить монашескую жизнь и пошла работать на полставки в ресторан, фирму по переездам и магазин бытовой электроники, совмещая зарабатывание денег с изучением "навыков домохозяйства". Я честно не знаю, что она задумала...
Все уже решили, какими путями пойдут дальше. Как будто для того, чтобы дорожить оставшимися днями вместе, каждый день, который мы проводили вместе, был одновременно живым и счастливым...
И вот наконец настал день окончания школы.
После окончания выпускной церемонии я, Ёдзора и Сэна вместе отправились в комнату Клуба Соседей.
Через некоторое время появились также Рика, Юкимура, Кобато и Мария.
В день окончания школы, почему бы нам не провести выпускную церемонию в Клубе Соседей? Одна из тех, кто придумала это, была Сигума Рика, которая училась в научном классе вместо того, чтобы участвовать в обычной выпускной церемонии.
Мы все, естественно, согласились, и теперь мы как раз собирались начать выпускную церемонию, в которой участвовали только семь человек.
За длинным столом напротив друг друга сидели трое выпускников и трое оставшихся студентов, а во главе стола была советник Мария.

«А сейчас... с прощальным обращением к выпускникам обратится представитель от студентов Сигума Рика.»

«Да!»

Исполняя обязанности ведущего, Юкимура говорила ровным голосом. Рика встала со своего места и начала свою речь.

«Гм ... что сказать ... Ахаха ... даже несмотря на то, что Рика сама придумала провести эту выпускную церемонию, она до сих пор не знает, что сказать на прощание.»
Она застенчиво рассмеялась.

«... э-э ... как всем известно, Рика учится в научном классе и никогда не появлялась в своём классе... кроме одного раза, когда Рика пробралась к своим одноклассникам, чтобы поругаться с Юкимурой... ну, можно сказать почти никогда, верно... Итак, что касается Рики, то время, которое она проводит в научном классе и в Клубе Соседей, в основном составляет всю школьную жизнь Рики. Ахаха... если бы не Клуб Соседей, Рика всё время бы сидела одна в научном классе... нет, Рика определенно бы перестала ходить в школу и бросила бы учёбу на полпути... одна только мысль об этом заставляет Рику дрожать от страха...»

Рика всё ещё улыбалась, но в уголках её глаз накатились слёзы.

«Ёдзора-семпай. Спасибо тебе за то, что основала Клуб соседей. Рика очень сожалеет, что сказала вам все эти невероятные вещи ... спасибо.»

Она низко поклонилась Ёдзоре. На глаза Ёдзоры навернулись слезы, и она всхлипнула. Рика подняла голову и посмотрела на меня.

«Кодака… Ко...Дака......аа.»

Слезы, заполнившие глаза Рики, наконец потекли по её щекам.

«Встреча с тобой была поистине лучшим. Пожалуйста, продолжай дружить с Рикой после и окончания школы.»

С затуманенным от слез зрением я взглянул на залитое слезами лицо Рики и улыбнулся.

«...нужно ли вообще об этом говорить?»
Тихо ответил я, изо всех сил стараясь сохранить улыбку.

«Уум ... представитель студентов, Сигума Рика!! ААА... так неловко!»

Она поклонилась и быстро вернулась на свое место и повалилась на стол.

«...хорошо сказано для фудзёси»

Прошептала Юкимура. Рика, казалось, готова была затеять ссору, но так и осталась лежать на столе, бормоча:

«Заткнись... серьезно...»

...при этом глаза Юкимуры тоже были красными.
«...Следующим будет благодарственное обращение от выпускников. Представляет выпускников, Касивазаки Сэна.»

«Ээ!? А, я? Почему это должна быть я?» Удивленно спросила Сэна у Юкимуры.

«Я просто выбрала тебя, основываясь на твоих оценках.»

«Я ... я совершенно не хочу выступать с благодарственной речью, это так неловко, я же помру»

Представитель выпускников отказалась от речи речь, и это было поистине беспрецедентное событие.
...Ну, это все потому, что мы заранее не решили, кто будет это делать.

«Тогда пусть скажет Ёдзора! Толкать речи - это единственное, что у тебя хорошо получается!»

«Н-ни за что! Это просто супер-неловко! А как насчет Кодаки?»

Когда Ёдзора предложила это мне, я решительно покачал головой.

«Я... я не хочу этого делать! ...Я совсем не умею произносить речи перед другими...»

Проклятье, ужасы предвыборной речи мелькали у меня перед глазами.

«...Если все так боятся потерять лицо и опозориться, то как это отразится на Рике, которая была единственной кто произнесла прощальную речь?»

Рика подняла голову, её глаза покраснели, когда она пристально посмотрела на нас. В этот момент заговорил Юкимура:

«...Поскольку все выпускники отказались произнести благодарственную речь, придётся на этом и закончить. Прощальная речь Рики-сама не была услышана. Хахаха- так тебе и надо.»

«Эй! Юкимура, сучка, не хочешь выйти на улицу с Рикой!?»

Тон её голоса изменился на тон хулиганки, но Юкимура полностью проигнорировала её.

«Затем, в заключительной части, учителя обратятся к ученикам. Мария-сама, будьте добры.»

«Ах~ вы безнадёжны~»

Выражая своё раздражение, Мария встала и заговорила:

«…об этом... да? Честно говоря, вы все какашки.»

«Ты мелкая...»

Ёдзора горько усмехнулась.

«...Хотя на самом деле раньше, и я была немного какашкой. Я гений, и уже бы училась в старшей школе, но раньше, когда я была немного какашкой, допустила некоторые... немного... чрезвычайно много ошибок.»

Мария улыбнулась, рассказывая об этом несчастном прошлом, но, по-видимому, с некоторой ностальгией.

«Вы все какашки, так что в будущем тоже будете совершать ошибки. Поскольку таков даже такой гений, как я, а вы умственно отсталые, определенно будете еще хуже»

Её улыбка становилась всё более и более доброй.

«...однако настанет день, когда вы, вероятно, это сделаете... безусловно, вы сможете полностью преодолеть эти трудности. Независимо от того, с какими трудностями вы столкнётесь, они не будут иметь для вас никакого значения. Я гений, поэтому то, что я говорю, не может быть неверным. Вы все какашки, поэтому ошибок, которые вы допустите, будет больше, чем у обычные людей, и вы будете продолжать делать ошибки в будущем. Но это также означает, что вы способны стать ещё сильнее, чем обычные люди. То, что я говорю, абсолютно безошибочно. Возможность провести с вами эту достойную сожаления юность доставила мне огромное удовольствие. Это было супер-весело!»

Учительница-советник Клуба Соседей, Такаяма Мария, подарила нам нежную улыбку наполовину монахини, наполовину учительницы ... и наполовину того, кто смотрит вперед, дав нам напутственных советов и ободрений.
«Микадзуки Ёдзора. Касивадзаки Сэна. Хасэгава Кодака.»

«Поздравляю с окончанием школы. Я желаю вам всем светлого будущего.»

Оглядываясь на наше прошлое, мы не преодолели ни одного кризиса, не объединились для достижения каких-то великих свершений огромными усилиями, мы даже не решили никаких серьезных проблем. Каждый из нас перелезал через невысокие стены, чтобы расти, как и любой другой человек в этом мире. Мы не нарушали правил, чтобы решать проблемы, как герои романов, а скорее находили компромиссы в своих сердцах, которые с течением времени постепенно становились всё более размытыми.
Это была группа людей, которые по непонятным причинам собрались вместе, столкнувшись с трудностями межличностных отношений, любви, вступительных экзаменов, семейных отношений и так далее. Такого рода проблемы можно найти везде, куда ни глянь, и точно так же, как у нормальных людей, некоторые из них можно решить, а другие остаются нерешенными. Как и все нормальные люди, мы проводили свои дни так, как хотели... такова была вся наша юность.
Юноша, полный сожалений. Юность, полная ошибок.
Возможно, так и должно быть. Возможно, так и должно быть... но...
Это вовсе не мешает мне чувствовать себя одиноким после расставания.
Это вовсе не мешает этим слезам образовываться в уголках моих глаз. Звуки плача семерых человек резонировали в клубной комнате.
После слов Марии первым человеком кто залился слезами была Ёдзора. Сэна и Рика заплакали сразу после неё, а Юкимура и Кобато тихо всхлипывали. Тогда Мария сказала:

«Что же мне теперь делать со всеми вами?» Выражение её лица было мягким, а глаза полны слез.
Я был единственным, кто остался сидеть с прямой спиной.
Хотя никто больше не согласился снами, не понял и не сказал, что мы жалкие, мне всё равно хотелось улыбаться и громко кричать:

«Наша юность несомненно удалась!»

Глава 24 - Вместо того, чтобы говорить, что это конец, лучше сказать, что это что-то вроде закуски.

Позвольте мне сразу сказать вам, что это иллюзия.
Я вдруг понял, что мы все находимся на маленьком южном островке.
Хотя слово "маленький южный островок" может означать многое, образ, который чаще всего возникает в сознании людей - это тропики, кокосы, танцы в соломенных юбках и тому подобное, тот самый Рай в середине лета, который был именно таким.
Мы в Клубе Соседей сейчас наслаждаемся этим своеобразным раем. Сидя на шезлонге, я загорал на пляже.
Мария в белом школьном купальнике, и Кобато в невероятно откровенном бикини с заниженной талией, мирно возводили песочный замок.

«Братан, не хочешь стакан сока?»

Я оглянулась в поисках того, кто заговорил со мной, и увидел Юкимуру, которая была одета в юбку и симпатичный купальник из двух частей, держа стакан тропического сока, украшенный фруктом, и ласково улыбаясь мне.

«Конечно, спасибо.»

Я взял стакан, предложенный мне Юкимурой, и выпил. Сочетание богатой и сочной сладости и освежающего вкуса делало его поистине восхитительным.
Неподалеку от меня девушка в очках со стаканом сока в руке читала книгу.
Девушку звали Сигума Рика. Её волосы были собраны в конский хвост, и она была одета в цельный купальник. По какой-то неизвестной причине на ней был ещё и белый лабораторный халат.
Она читала первый номер додзинси «Гандам Единорог х Ева».
Я посмотрел в сторону моря, где две девушки весело играли в воде.

«Ахаха, получай~»

«Ияя! Как мило~»

Красивая девушка, одетая в яркое бикини поверх своего красивого тела, со светлыми волосами и голубыми глазами была Касивадзаки Сэна.
Девочку с волосами цвета воронова крыла, игравшую вместе с ней, звали Микадзуки Ёдзора.
Слова "секси" или "милашка" совершенно не подходили для описания черно-белого полосатого купальника, покрывавшего Ёдзору от щиколотки до шеи.
Улыбки и громкий смех двух красавиц были невероятно красивы. Просто наблюдая за ним со стороны, моё сердце забилось быстрее.

...даже если там и были какие-то странные детали, наша нынешняя ситуация определенно была так называемой нормальностью.
Так много удовольствий.
Безмерно прекрасная реальность.

«...Ахаха... делать это, так удивительно... Я так счастлив, хахаха... все в клубе так хорошо ладят друг с другом... ахахахаха....»

Однако, как я уже сказал в самом начале, это иллюзия.

«Эй! Кодака-семпай, проснись... Эй!»

*БЗЗ-БЗЗ-БЗЗТ!!!?*

Моё тело дёрнулось, словно от удара молнии, и мое блуждающее сознание тут же вернулось в реальность.
Кстати, когда я сказал: "Мое тело дернулось, как будто в него ударила молния", я не проводил аналогии. Это определенно был настоящий электрический шок.
Виновник этого, использовавший электрошокер, чтобы вернуть меня к реальности, сидел рядом со мной.
Теперь, вспоминая, это могла быть только она: Сигума Рика, легко входящая в заблуждения, тревожность, была склонна к бегству и легко вводила меня в заблуждение.

«А-а-а... почему только тебе одному позволено быть свидетелем таких чудесных иллюзий, а? Это слишком подло с твоей стороны, Кодака-семпай.»

На лице Рики появилась слегка безумная, но жесткая улыбка, а голос стал ледяным.
Она старательно подчеркивала слово "семпай", как будто хотела запечатлеть его глубоко в своем сердце, вероятно, потому что это был последний раз, когда мы были в отношениях семпай-кохай в одной школе.

«...Я видел такой счастливый сон...» Сказал я, глядя вдаль.

«Что за сон?»

«Ёдзора играла с Сэной, и мне показалось, что они ладили»

«Это действительно ненаучная сцена.»

«Неужели тебе действительно нужно было заходить так далеко?»

Но то, что сказала Рика, было правдой.
Эти двое ни за что не будут счастливо играть вместе. А пока в реальном мире...

«Ты же уже всё, да? Советую тебе сдаться, пока ещё можешь, Мясо...» У девушки с волосами цвета воронова крыла, Микадзуки Ёдзоры, были налитые кровью глаза.

«А-а-а... разве это не ты должна бы уже сдаться? Я же вижу, что ты уже задыхаешься.»

У светловолосой девушки, Касивадзаки Сэны, были такие же налитые кровью глаза, как и у Ёдзоры, но улыбка была полна безумия.
Они обе одновременно сунули свои палочки в чашу, стоящую между ними, достали что-то чёрное и одновременно сунули в рот.

«Угхху...!»

«Уууххх...!»

Обе они невольно издавали звуки подыхания. Кажется, они обе достали «главный приз».

«Жжжжёёёёт!»

Ёдзора схватилась за горло от боли.

«Ууу... уууург... это очень сладко... но слишком... он прилипло к моему горлу... такое чувство, что мое нутро медленно гниет... отвратительно...»

Глаза Сэны закатились назад, из них текли слезы. ...то место, где мы находились, превратилось в ад на земле.
До того, как это началось, это была аккуратно убранная комната в западном стиле.
Семеро членов Клуба Соседей собрались вокруг стола посреди комнаты.
На столе стояла большая чаша, содержимое которой было абсолютно чёрным. В данный момент оно бурлило, издавая звук, похожий на "Буль-Буль".
Справа от меня сидела Рика, слева в отключке лежали Мария и Кобато.

«...Братик... Братик... демон, демон, хочет выйти наружу...»

«С дороги, Братик. Я не смогу сдержать это...»

Похоже, им обеим снились кошмары, и они бормотали во сне с болезненными лицами.
Рика сидела рядом с Ёдзорой.
Кобато и Мария сидели рядом с Сэной.
Рядом с Сэной и Ёдзорой сидел кохай в униформе горничной Кусуноки Юкимура. Юкимура молчала, снова и снова машинально перенося зажатые в руке палочки от чаши до рта.
Она просто повторяла свои действия, её палочки для еды уже давно ничего не брали.
Глаза Юкимуры были пусты, как у мертвеца...

«Юкимура... даже ты отключилась, да...»

Пробормотал я себе под нос с печальным выражением лица.

«Эй, Кодака, тебе тоже надо поесть...»

«Хахаха... поторопись и ешь! Соревнование только начинается...» Взволнованно воскликнули Ёдзора и Сэна.

«Уууу...»

Я потянулся палочками к дымящейся чаше, чувствуя, что вот-вот расплачусь.
От чаши исходил удивительно неприятный запах, одновременно сладкий, гнилой и кислый, от которого покалывало кожу, а глаза и нос зудели и болели. Короче говоря, это действительно заставляло людей чувствовать себя странно.

«...ЭМ, а мы уверены, что это в этой чаше не яд?»

«Этого не должно быть, Кодака-семпай... Устройство обнаружения ядов Рики может с точностью обнаружить любые яды. Это должно быть безопасно, наверное...»

У Рики не было особой уверенности в себе.
Что же мы задумали? У нас была горячая чаша. Все началось несколько дней назад.
Учитывая мрачное настроение нашего выпускного вечера, мы хотели сделать что-то особенное, как Клуб Соседей после окончания выпускной церемонии, мероприятие, в котором каждый мог бы принять участие и повеселится. Пока мы обсуждали, что делать, Сэна играла в игру про знакомства, в ней "друзья, устраивали вечеринку". Увидев это, Ёдзора пробормотала: «Совместное поедание тушеного мяса с овощами самое то для друзей, это было бы здорово.»
Мы с Сеной согласились. Тогда Ёдзора сказала:

«Чтобы не напортачить, когда мы будем есть такое с друзьями, почему бы нам сначала не устроить клубную репетицию?»

...репетиция того момента, когда мы подружимся.
Ёдзора намеренно использовала фразу, которую я давно не слышал, фразу, которая давно уже потеряла своё изначальное значение. Это означало, что это было последнее мероприятие, организованное Клубом Соседей.
Возвращаясь к основной теме, фраза "поесть вместе со всеми", честно говоря, была действительно привлекательной, настолько, что я и другие присутствующие все высказали одобрение. Студенты университетов действительно излучали такую ауру словно едят в общежитиях с друзьями вместе от рассвета до заката и в качестве человека, который станет студентом университета в следующем месяце, я хотел испытать это чувство заранее.
Когда мы обсуждали, какое блюдо сделать, Сэна сказала: "Я хочу тёмное тушеное мясо с овощами".
Казалось, что и в других играх также были сценарии, где друзья вместе делают подобное. Сцена, когда все шумят за трапезой, казалась действительно блаженной.
Когда мы это услышали, мы не могли не почувствовать, что "это кажется довольно забавным". Кроме того, у тёмного тушеного мяса с овощами был особый дух, который могли сделать только близкие друзья, поэтому оно особенно подходило для Клуба Соседей. Именно так я и думал.
Решив приготовить его, я, как единственный человек в клубе, который умел готовить, был назначен ответственным за приготовление.
В выходные дни я начал готовиться к приготовлению этого тёмного блюда.
Причина, по которой оно называется тёмным, заключается в том, что вы выключаете весь свет в комнате, прежде чем добавлять туда свои ингредиенты. Вовсе не обязательно, что само блюдо должно быть черным, однако я неправильно понял эту часть.
Короче говоря, я использовал чернила каракатицы и семена черного кунжута в качестве основы, в результате чего получился вкусный, слегка острый и богатый вкусом морепродуктов «Чёрный бульон». В понедельник, в день выпускной церемонии, мне помогла Рика принести чашу для бульона. Мы выключили свет в клубной комнате и побросали туда все ингредиенты, которые привезли с собой, и, наконец, начали нашу тёмную вечеринку.
...что и привело нас к настоящему моменту.
Мой тщательно приготовленный чёрный бульон начал издавать неописуемо неприятный запах, и, хотя его цвет всё ещё был чёрным, он превратился в подозрительную болотную жижу.
Очевидно, было запрещено класть туда несъедобные вещи, а также ядовитые вещества, так почему же сейчас у меня начались галлюцинации?
Прежде чем положить всё в горячую чашу, все были по-настоящему счастливы, но, когда приятный запах морепродуктов начал превращаться в отвратительную вонь, улыбки без следа исчезли со всех лиц.
Когда все начали вынимать что-то из чаши, настроение стало ещё хуже. Мария и Кобато, двое младших, продержались десять минут, прежде чем пасть в бою. С другой стороны, Ёдзора и Сэна...

«Это всё из-за того, что ты захотела заниматься такими глупостями…!»

«А разве не ты сам сказал, что хочешь это сделать?»

«Самая большая проблема здесь в том, что ты притащила соленую маринованную сельдь!»

«Но сельдь не такая уж и плохая на вкус! Не сравнить с твоим манго и клубничным дайфуку моти!»

...и вот так они продолжали перекладывать вину на других.
Они невольно установили необъяснимое правило "побеждает последний стоящий на ногах человек". К этому времени даже Юкимура сдалась.
К счастью, до сих пор мне удавалось выбирать только относительно нормальные продукты, такие как фрикадельки (которые я принес сам), так что мне удалось продержаться до сих пор, но отвратительно сладкий запах, который пропитал клубную комнату, отправил меня в рай.
Рика, с её идиотским чувством вкуса, была ещё жива, но её глаза уже остекленели, так что я не знаю, хорошо ей или плохо...
Мы с Рикой одновременно сунули палочки в горячую чашу, вытащили два черных как смоль "чего-то" и неохотно положили их в рот.
...вкус супа был крайне отвратительным, но еда была неплохой... это было просто... чуточку... но что же это было? Судя по текстуре во рту... цветная капуста?
Похоже, Рика достала что-то страшное.

«... по воспоминаниям Рики, ближе всего по вкусу к этому стоит именно... дезинфицирующее средство.» Произнеся эту фразу, Рика перестала двигаться.

«...даже ты...?»

Тёмный бульон - это, как и ожидалось, то, что могут сделать только близкие друзья счастливо и гармонично вместе.
Для людей, столь далеких от «счастья и гармонии», как мы сами, лучше даже не касаться этой темы.
И не только это, члены нашего клуба являются одними из лучших, когда речь заходит о навыках для глупостей. То, что они принесли, было ничем иным, как зефиром, фруктами, закусками и другими ингредиентами, тщательно отобранными с целью вызвать различные эффекты.
Просто почему-то я тогда подумал: "это кажется забавным"... А теперь я чувствовал огромное сожаление.

«Ну что ж, тогда следующей раунд...»

«Да, знаю я...»

Ёдзора и Сэна свирепо смотрели друг на друга, холодный пот струился по их телам, на лицах обоих застыли устрашающие ухмылки.
Беспомощный и под давлением, я тоже взял свои палочки, и мы втроем сунули их в горячую чашу, чтобы поймать её содержимое.
Мы одновременно положили эти штуки в рот и проглотили...

«о... хх... уээээээ!»

«Аа!?» Сэну вырвало!

Увидев это с близкого расстояния, Ёдзора на мгновение расплылась в гордой ухмылке, но в следующую секунду её лицо мгновенно побледнело, и улыбка исчезла.

«...Ууу... уууээ...»

Её тоже вырвало.
И с этими словами их глаза закатились назад, и они потеряли сознание.

«Ой! Эй, вы двое, вы порядке?»

...ответа не последовало.
...Фуэ... даже рвота чёрная... отвратительно...
Мне показалось, что скоро вырвет и меня, поэтому я быстро распахнул окно и вдохнул свежего воздуха с улицы.

Вдох... выдох... вдох поглубже... выдох...

Сосредоточившись на дыхании, для того прибраться, я вышел из клубной комнаты и направился за тряпками.
Что же мне с этим делать?.. эти двое уделали ковер...
Я вышел в коридор и рассеянно подняв голову взглянул на табличку на двери.

«Консультационный кабинет № 4.»

До тех пор, пока он не превратился в ад, комнату, усеянную трупами, это была комната Клуба Соседей.
Клуб Соседей.
Целью нашей деятельности было "подружиться".
Наша деятельность включает в себя все виды вещей. Пожалуй, лучше сказать, что им просто не хватает последовательности. Иногда мы сами находили способы скоротать время, а иногда просто болтали, играли в видеоигры, создавали игры, писали романы, рисовали мангу, упражнялись в игре на инструментах, дурачились, пытались шутить, практиковались в общении с незнакомыми людьми, делали тёмное блюдо.
Мы встретились в этом месте, смеялись и плакали, иногда ссорились друг с другом, а иногда помогали друг другу, причем некоторые из нас притворялись невежественными, некоторые влюблялись, а некоторые разбивали сердца.
Всё это мы сделали здесь.
В будущем нас наверняка ждут различные события, мы можем встретить много других людей, подружиться с некоторыми из них, влюбиться в некоторых из них, возможно, даже создать семьи с некоторыми из них. Но я чувствовал, что, сколько бы времени ни прошло, я никогда не забуду то время, которое мы все провели здесь.
Вместе мы провели почти два года нашей несчастной юности. Я подумал, что если бы вы создали заголовок для этих дней нашей жизни, то как насчет "у меня мало друзей?"
У меня мало друзей.
Их действительно немного, но они всё же есть.
Для сторонних наблюдателей это должно показаться грустным, юноша, столь же мрачный и запутанный, как то тёмное варево.
Но если вы спросите нас, этот период времени был чрезвычайно ценным, время, которое будет сиять в наших сердцах до конца нашей жизни.
Это не было иллюзией, это было определенно запечатлено в наших сердцах навсегда (к сожалению).

Проект Free Novel создан группой переводчиков энтузиастов и посвящён переводам интересных японских ранобэ и лайт-новел, некоторые из которых можно найти только здесь. 

Над переводами работает команда Free studio 

Перевод с японского: Dendi,West 

Перевод с английского: Dendi, West, Heretic699, Morte S S

Редактура: Dendi, West, Heretic699, Hiko18

Наши первые переводы можно найти: http://tl.rulate.ru/users/51327

Реквизиты для желающих отблагодарить переводчиков:  

Яндекс-деньги:41001434950332 

 

© 2020